Hiển thị song ngữ:

♪♪♪ ♪♪♪ 00:00
♪ DOCTOR SAYS THAT I'M SO LONELY ♪ ♪ BÁC SĨ NÓI RẰNG - TÔI THẬT CÔ ĐƠN ♪ 00:06
♪ A MISTAKE ON THE PAINTING OF MY FAMILY ♪ ♪ MỘT SAI LẦM TRONG - BỨC TRANH CỦA GIA ĐÌNH TÔI ♪ 00:09
♪ BUT THAT BIG SMUDGE IS WHAT I LOVE ♪ ♪ NHƯNG CÁI VẾT BẨN LỚN ĐÓ - LÀ ĐIỀU TÔI YÊU ♪ 00:12
♪ GIVE ME A GRENADE AND I'LL TAPE TO MY FACE ♪ ♪ ĐƯA TÔI MỘT QUẢ LỰU ĐẠN VÀ - TÔI SẼ DÁN LÊN MẶT ♪ 00:15
♪ GETTIN' DRUNK AT QUARTER TO ONE ♪ ♪ SAY RƯỢU TẠI - MỘT GIỜ KÉM ♪ 00:18
♪ 'CAUSE MY DAD IS A GEEZER AND HE KEYS UP MY MUM ♪ ♪ BỞI VÌ BỐ TÔI LÀ MỘT NGƯỜI GIÀ - VÀ ÔNG ẤY CÀI KHÓA MẸ TÔI ♪ 00:21
♪ YOU PUT IT IN MY MOUTH, I'M GONNA BITE DOWN ♪ ♪ BẠN ĐỂ NÓ VÀO MIỆNG TÔI, - TÔI SẼ CẮN XUỐNG ♪ 00:24
♪ IF THAT AIN'T NORMAL THEN THE POPE IS A RIGHT CLOWN ♪ ♪ NẾU ĐIỀU ĐÓ KHÔNG BÌNH THƯỜNG THÌ ĐỨC GIÁO HOÀNG LÀ MỘT KẺ HỀ ♪ 00:27
♪ LOST IN THE WHITE LIGHT, WHITE HEAT ♪ ♪ LẠC TRONG ÁNH SÁNG - TRẮNG, NÓNG BỎNG ♪ 00:30
♪ FIRE SHOTS IN OUR ARMS ON YOUR STREET ♪ ♪ BẮN LỬA TRONG CÁNH TAY CHÚNG TA - TRÊN ĐƯỜNG PHỐ CỦA BẠN ♪ 00:33
♪ LOST IN THE WHITE LIGHT, WHITE HEAT ♪ ♪ LẠC TRONG ÁNH SÁNG - TRẮNG, NÓNG BỎNG ♪ 00:36
♪ I'M BLANK WHY YOU SHOUTING AT ME ♪ ♪ TÔI TRỐNG RỖNG TẠI SAO BẠN - HÉT VÀO TÔI ♪ 00:39
♪ I JUST WANNA TAKE MY ♪ ♪ TÔI CHỈ MUỐN LẤY CÁI ♪ 00:43
♪ I JUST WANNA TAKE MY ♪ ♪ TÔI CHỈ MUỐN LẤY CÁI ♪ 00:44
♪ MY MEDICATION ♪ ♪ THUỐC CỦA TÔI ♪ 00:46
♪ I JUST WANNA FIND MY ♪ ♪ TÔI CHỈ MUỐN TÌM THẤY CÁI ♪ 00:49
♪ I JUST WANNA FIND MY ♪ ♪ TÔI CHỈ MUỐN TÌM THẤY CÁI ♪ 00:51
♪ MY MOTIVATION ♪ ♪ ĐỘNG LỰC CỦA TÔI ♪ 00:52
♪ I JUST WANNA TAKE MY ♪ ♪ TÔI CHỈ MUỐN LẤY CÁI ♪ 00:55
♪ I JUST WANNA TAKE MY ♪ ♪ TÔI CHỈ MUỐN LẤY CÁI ♪ 00:57
♪ MY MEDICATION ♪ ♪ THUỐC CỦA TÔI ♪ 00:59
♪ 'CAUSE I JUST WANNA FIND MY ♪ ♪ BỞI VÌ TÔI CHỈ MUỐN TÌM THẤY CÁI ♪ 01:01
♪ I JUST WANNA FIND MY ♪ ♪ TÔI CHỈ MUỐN TÌM THẤY CÁI ♪ 01:03
♪ MY MOTIVATION ♪ ♪ ĐỘNG LỰC CỦA TÔI ♪ 01:05
♪ WOO ♪ ♪ WOO ♪ 01:13
♪ DOCTOR SAYS, "DON'T FIGHT THAT FEELING" ♪ ♪ BÁC SĨ NÓI, "ĐỪNG - CHỐNG LẠI CẢM GIÁC ĐÓ" ♪ 01:14
♪ BUT MY HEAD IS STUCK TO THE CEILING ♪ ♪ NHƯNG ĐẦU TÔI BỊ KẸT - TRÊN TRẦN NHÀ ♪ 01:17
♪ I CAN'T GET IT OFF ♪ ♪ TÔI KHÔNG THỂ LẤY NÓ RA ♪ 01:20
♪ YOU SUPERGLUED IT ON ♪ ♪ BẠN DÁN NÓ LẠI ♪ 01:21
♪ IT'S LIKE I'M A BAD SCENE STUCK IN A WET DREAM ♪ ♪ NHƯ THỂ TÔI LÀ MỘT CẢNH XẤU - BỊ KẸT TRONG MỘT GIẤC MƠ ƠI ♪ 01:23
♪ MY HEART IS A BOMB, IT JUST TICKS ALONG ♪ ♪ TRÁI TIM TÔI LÀ MỘT QUẢ BOM, - NÓ CHỈ ĐẬP ĐI ĐẬP LẠI ♪ 01:26
♪ WITH A BANG, BANG, BANG ON A BEAT UP TIN DRUM ♪ ♪ VỚI MỘT TIẾNG NỔ, NỔ, NỔ - TRÊN MỘT CÁI TRỐNG BẰNG HỘP KÍN ♪ 01:29
♪ I'M AN EXPERIMENT OF YOUNG IRRELEVANCE ♪ ♪ TÔI LÀ MỘT THÍ NGHIỆM CỦA - SỰ VÔ NGHĨA TRẺ TRUNG ♪ 01:32
♪ I'M INSECURE SO I GOT TATTOO OF AN ELEPHANT ♪ ♪ TÔI THIẾU TỰ TIN NÊN TÔI CÓ - HÌNH XĂM CỦA MỘT CON Voi ♪ 01:35
♪ LOST IN THE WHITE LIGHT, WHITE HEAT ♪ ♪ LẠC TRONG ÁNH SÁNG - TRẮNG, NÓNG BỎNG ♪ 01:38
♪ FIRE SHOTS IN OUR ARMS ON YOUR STREET ♪ ♪ BẮN LỬA TRONG CÁNH TAY CHÚNG TA - TRÊN ĐƯỜNG PHỐ CỦA BẠN ♪ 01:41
♪ LOST IN THE WHITE LIGHT, WHITE HEAT ♪ ♪ LẠC TRONG ÁNH SÁNG - TRẮNG, NÓNG BỎNG ♪ 01:45
♪ I'M BLANK WHY YOU SHOUTING AT ME ♪ ♪ TÔI TRỐNG RỖNG TẠI SAO BẠN - HÉT VÀO TÔI ♪ 01:47
♪ I JUST WANNA TAKE MY ♪ ♪ TÔI CHỈ MUỐN LẤY CÁI ♪ 01:50
♪ I JUST WANNA TAKE MY ♪ ♪ TÔI CHỈ MUỐN LẤY CÁI ♪ 01:52
♪ MY MEDICATION ♪ ♪ THUỐC CỦA TÔI ♪ 01:55
♪ I JUST WANNA FIND MY ♪ ♪ TÔI CHỈ MUỐN TÌM THẤY CÁI ♪ 01:57
♪ I JUST WANNA FIND MY ♪ ♪ TÔI CHỈ MUỐN TÌM THẤY CÁI ♪ 01:59
♪ MY MOTIVATION ♪ ♪ ĐỘNG LỰC CỦA TÔI ♪ 02:01
♪ I JUST WANNA TAKE MY ♪ ♪ TÔI CHỈ MUỐN LẤY CÁI ♪ 02:03
♪ I JUST WANNA TAKE MY ♪ ♪ TÔI CHỈ MUỐN LẤY CÁI ♪ 02:05
♪ MY MEDICATION ♪ ♪ THUỐC CỦA TÔI ♪ 02:07
♪ 'CAUSE I JUST WANNA FIND MY ♪ ♪ BỞI VÌ TÔI CHỈ MUỐN TÌM THẤY CÁI ♪ 02:09
♪ I JUST WANNA FIND MY ♪ ♪ TÔI CHỈ MUỐN TÌM THẤY CÁI ♪ 02:11
♪ MY MOTIVATION ♪ ♪ ĐỘNG LỰC CỦA TÔI ♪ 02:14
♪ YOU CANNOT PRETEND THERE'S NO DIRT ON YOUR SHIRT ♪ ♪ BẠN KHÔNG THỂ GIẢ VỜ RẰNG - KHÔNG CÓ BỤI TRÊN ÁO CỦA BẠN ♪ 02:16
♪ 'CAUSE THAT'S NOT HOW IT WORKS, NO, THAT'S NOT HOW IT WORKS ♪ ♪ BỞI VÌ ĐÓ KHÔNG PHẢI CÁCH - NÓ HOẠT ĐỘNG, KHÔNG, ĐÓ KHÔNG PHẢI CÁCH NÓ HOẠT ĐỘNG ♪ 02:18
♪ YOU TRY TO PERCEIVE THAT YOU'RE SO SQUEAKY CLEAN ♪ ♪ BẠN CỐ GẮNG NHẬN THỨC RẰNG - BẠN RẤT SẠCH SẼ ♪ 02:21
♪ BUT THAT'S NOT HOW IT WORKS, ♪ ♪ NHƯNG ĐÓ KHÔNG PHẢI CÁCH NÓ HOẠT ĐỘNG, ♪ 02:24
♪ THAT'S NOT THAT'S NOT HOW IT WORKS ♪ ♪ ĐÓ KHÔNG PHẢI CÁCH - NÓ HOẠT ĐỘNG ♪ 02:26
♪ YOU CANNOT PRETEND THERE'S NO DIRT ON YOUR SHIRT ♪ ♪ BẠN KHÔNG THỂ GIẢ VỜ RẰNG - KHÔNG CÓ BỤI TRÊN ÁO CỦA BẠN ♪ 02:28
♪ 'CAUSE THAT'S NOT HOW IT WORKS, NO, THAT'S NOT HOW IT WORKS ♪ ♪ BỞI VÌ ĐÓ KHÔNG PHẢI CÁCH - NÓ HOẠT ĐỘNG, KHÔNG, ĐÓ KHÔNG PHẢI CÁCH NÓ HOẠT ĐỘNG ♪ 02:31
♪ YOU TRY TO PERCEIVE THAT YOU'RE SO SQUEAKY CLEAN ♪ ♪ BẠN CỐ GẮNG NHẬN THỨC RẰNG - BẠN RẤT SẠCH SẼ ♪ 02:34
♪ BUT THAT'S NOT HOW IT WORKS, ♪ ♪ NHƯNG ĐÓ KHÔNG PHẢI CÁCH NÓ HOẠT ĐỘNG, ♪ 02:37
♪ THAT'S NOT THAT'S NOT HOW IT WORKS ♪ ♪ ĐÓ KHÔNG PHẢI CÁCH - NÓ HOẠT ĐỘNG ♪ 02:38
♪ I JUST WANNA TAKE MY ♪ ♪ TÔI CHỈ MUỐN LẤY CÁI ♪ 02:41
♪ I JUST WANNA TAKE MY ♪ ♪ TÔI CHỈ MUỐN LẤY CÁI ♪ 02:42
♪ MY MEDICATION ♪ ♪ THUỐC CỦA TÔI ♪ 02:44
♪ I JUST WANNA FIND MY ♪ ♪ TÔI CHỈ MUỐN TÌM THẤY CÁI ♪ 02:46
♪ I JUST WANNA FIND MY ♪ ♪ TÔI CHỈ MUỐN TÌM THẤY CÁI ♪ 02:48
♪ MY MOTIVATION ♪ ♪ ĐỘNG LỰC CỦA TÔI ♪ 02:51
♪ I JUST WANNA TAKE MY ♪ ♪ TÔI CHỈ MUỐN LẤY CÁI ♪ 02:53
♪ I JUST WANNA TAKE MY ♪ ♪ TÔI CHỈ MUỐN LẤY CÁI ♪ 02:54
♪ MY MEDICATION ♪ ♪ THUỐC CỦA TÔI ♪ 02:57
♪ 'CAUSE I JUST WANNA FIND MY ♪ ♪ BỞI VÌ TÔI CHỈ MUỐN TÌM THẤY CÁI ♪ 02:59
♪ I JUST WANNA FIND MY ♪ ♪ TÔI CHỈ MUỐN TÌM THẤY CÁI ♪ 03:00
♪ MY MOTIVATION ♪ ♪ ĐỘNG LỰC CỦA TÔI ♪ 03:03

Medication – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

🎧 Vừa chill vừa học cùng "Medication" – mở app để bắt trọn từ mới, cấu trúc xịn!
By
YUNGBLUD
Album
21st Century Liability
Lượt xem
32,283,091
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

“Medication” không chỉ là một ca khúc rock tràn đầy năng lượng mà còn là một tác phẩm sâu sắc về các vấn đề sức khỏe tâm thần và sự phụ thuộc vào thuốc trong xã hội hiện đại. Với ca từ mạnh mẽ và ý nghĩa, bài hát này có thể giúp bạn không chỉ nâng cao vốn từ vựng tiếng Việt liên quan đến cảm xúc và các vấn đề xã hội mà còn hiểu sâu hơn về cách nghệ sĩ thể hiện quan điểm cá nhân một cách táo bạo và chân thực. Video âm nhạc của bài hát cũng rất độc đáo, sử dụng hình ảnh tương phản giữa thực tại xám xịt và ảo giác đầy màu sắc, khuyến khích người nghe suy ngẫm về định nghĩa của "bình thường" và "hạnh phúc".

[Tiếng Việt] ♪♪♪
♪ BÁC SĨ NÓI RẰNG - TÔI THẬT CÔ ĐƠN ♪
♪ MỘT SAI LẦM TRONG - BỨC TRANH CỦA GIA ĐÌNH TÔI ♪
♪ NHƯNG CÁI VẾT BẨN LỚN ĐÓ - LÀ ĐIỀU TÔI YÊU ♪
♪ ĐƯA TÔI MỘT QUẢ LỰU ĐẠN VÀ - TÔI SẼ DÁN LÊN MẶT ♪
♪ SAY RƯỢU TẠI - MỘT GIỜ KÉM ♪
♪ BỞI VÌ BỐ TÔI LÀ MỘT NGƯỜI GIÀ - VÀ ÔNG ẤY CÀI KHÓA MẸ TÔI ♪
♪ BẠN ĐỂ NÓ VÀO MIỆNG TÔI, - TÔI SẼ CẮN XUỐNG ♪
♪ NẾU ĐIỀU ĐÓ KHÔNG BÌNH THƯỜNG THÌ ĐỨC GIÁO HOÀNG LÀ MỘT KẺ HỀ ♪
♪ LẠC TRONG ÁNH SÁNG - TRẮNG, NÓNG BỎNG ♪
♪ BẮN LỬA TRONG CÁNH TAY CHÚNG TA - TRÊN ĐƯỜNG PHỐ CỦA BẠN ♪
♪ LẠC TRONG ÁNH SÁNG - TRẮNG, NÓNG BỎNG ♪
♪ TÔI TRỐNG RỖNG TẠI SAO BẠN - HÉT VÀO TÔI ♪
♪ TÔI CHỈ MUỐN LẤY CÁI ♪
♪ TÔI CHỈ MUỐN LẤY CÁI ♪
♪ THUỐC CỦA TÔI ♪
♪ TÔI CHỈ MUỐN TÌM THẤY CÁI ♪
♪ TÔI CHỈ MUỐN TÌM THẤY CÁI ♪
♪ ĐỘNG LỰC CỦA TÔI ♪
♪ TÔI CHỈ MUỐN LẤY CÁI ♪
♪ TÔI CHỈ MUỐN LẤY CÁI ♪
♪ THUỐC CỦA TÔI ♪
♪ BỞI VÌ TÔI CHỈ MUỐN TÌM THẤY CÁI ♪
♪ TÔI CHỈ MUỐN TÌM THẤY CÁI ♪
♪ ĐỘNG LỰC CỦA TÔI ♪
♪ WOO ♪
♪ BÁC SĨ NÓI, "ĐỪNG - CHỐNG LẠI CẢM GIÁC ĐÓ" ♪
♪ NHƯNG ĐẦU TÔI BỊ KẸT - TRÊN TRẦN NHÀ ♪
♪ TÔI KHÔNG THỂ LẤY NÓ RA ♪
♪ BẠN DÁN NÓ LẠI ♪
♪ NHƯ THỂ TÔI LÀ MỘT CẢNH XẤU - BỊ KẸT TRONG MỘT GIẤC MƠ ƠI ♪
♪ TRÁI TIM TÔI LÀ MỘT QUẢ BOM, - NÓ CHỈ ĐẬP ĐI ĐẬP LẠI ♪
♪ VỚI MỘT TIẾNG NỔ, NỔ, NỔ - TRÊN MỘT CÁI TRỐNG BẰNG HỘP KÍN ♪
♪ TÔI LÀ MỘT THÍ NGHIỆM CỦA - SỰ VÔ NGHĨA TRẺ TRUNG ♪
♪ TÔI THIẾU TỰ TIN NÊN TÔI CÓ - HÌNH XĂM CỦA MỘT CON Voi ♪
♪ LẠC TRONG ÁNH SÁNG - TRẮNG, NÓNG BỎNG ♪
♪ BẮN LỬA TRONG CÁNH TAY CHÚNG TA - TRÊN ĐƯỜNG PHỐ CỦA BẠN ♪
♪ LẠC TRONG ÁNH SÁNG - TRẮNG, NÓNG BỎNG ♪
♪ TÔI TRỐNG RỖNG TẠI SAO BẠN - HÉT VÀO TÔI ♪
♪ TÔI CHỈ MUỐN LẤY CÁI ♪
♪ TÔI CHỈ MUỐN LẤY CÁI ♪
♪ THUỐC CỦA TÔI ♪
♪ TÔI CHỈ MUỐN TÌM THẤY CÁI ♪
♪ TÔI CHỈ MUỐN TÌM THẤY CÁI ♪
♪ ĐỘNG LỰC CỦA TÔI ♪
♪ TÔI CHỈ MUỐN LẤY CÁI ♪
♪ TÔI CHỈ MUỐN LẤY CÁI ♪
♪ THUỐC CỦA TÔI ♪
♪ BỞI VÌ TÔI CHỈ MUỐN TÌM THẤY CÁI ♪
♪ TÔI CHỈ MUỐN TÌM THẤY CÁI ♪
♪ ĐỘNG LỰC CỦA TÔI ♪
♪ BẠN KHÔNG THỂ GIẢ VỜ RẰNG - KHÔNG CÓ BỤI TRÊN ÁO CỦA BẠN ♪
♪ BỞI VÌ ĐÓ KHÔNG PHẢI CÁCH - NÓ HOẠT ĐỘNG, KHÔNG, ĐÓ KHÔNG PHẢI CÁCH NÓ HOẠT ĐỘNG ♪
♪ BẠN CỐ GẮNG NHẬN THỨC RẰNG - BẠN RẤT SẠCH SẼ ♪
♪ NHƯNG ĐÓ KHÔNG PHẢI CÁCH NÓ HOẠT ĐỘNG, ♪
♪ ĐÓ KHÔNG PHẢI CÁCH - NÓ HOẠT ĐỘNG ♪
♪ BẠN KHÔNG THỂ GIẢ VỜ RẰNG - KHÔNG CÓ BỤI TRÊN ÁO CỦA BẠN ♪
♪ BỞI VÌ ĐÓ KHÔNG PHẢI CÁCH - NÓ HOẠT ĐỘNG, KHÔNG, ĐÓ KHÔNG PHẢI CÁCH NÓ HOẠT ĐỘNG ♪
♪ BẠN CỐ GẮNG NHẬN THỨC RẰNG - BẠN RẤT SẠCH SẼ ♪
♪ NHƯNG ĐÓ KHÔNG PHẢI CÁCH NÓ HOẠT ĐỘNG, ♪
♪ ĐÓ KHÔNG PHẢI CÁCH - NÓ HOẠT ĐỘNG ♪
♪ TÔI CHỈ MUỐN LẤY CÁI ♪
♪ TÔI CHỈ MUỐN LẤY CÁI ♪
♪ THUỐC CỦA TÔI ♪
♪ TÔI CHỈ MUỐN TÌM THẤY CÁI ♪
♪ TÔI CHỈ MUỐN TÌM THẤY CÁI ♪
♪ ĐỘNG LỰC CỦA TÔI ♪
♪ TÔI CHỈ MUỐN LẤY CÁI ♪
♪ TÔI CHỈ MUỐN LẤY CÁI ♪
♪ THUỐC CỦA TÔI ♪
♪ BỞI VÌ TÔI CHỈ MUỐN TÌM THẤY CÁI ♪
♪ TÔI CHỈ MUỐN TÌM THẤY CÁI ♪
♪ ĐỘNG LỰC CỦA TÔI ♪

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

lonely

/ˈloʊnli/

B2
  • adjective
  • - cảm thấy buồn vì thiếu bạn bè hoặc người đồng hành

mistake

/mɪˈsteɪk/

B1
  • noun
  • - hành động hoặc quyết định sai hoặc không chính xác

love

/lʌv/

A2
  • noun
  • - một cảm xúc mạnh mẽ của tình cảm
  • verb
  • - cảm thấy tình cảm sâu đậm dành cho ai đó

grenade

/ɡrəˈneɪd/

C1
  • noun
  • - một thiết bị nổ nhỏ được ném bằng tay

medication

/ˌmɛdɪˈkeɪʃən/

A2
  • noun
  • - chất dùng để điều trị bệnh hoặc giảm đau

motivation

/ˌmoʊtɪˈveɪʃən/

B2
  • noun
  • - lý do hoặc động lực để hành động hoặc hành vi

ceiling

/ˈsiːlɪŋ/

B1
  • noun
  • - bề mặt phía trên trong phòng

heart

/hɑːrt/

A2
  • noun
  • - cơ quan bơm máu chạy khắp cơ thể

experiment

/ɪkˈsperɪmənt/

B2
  • noun
  • - một thí nghiệm khoa học để khám phá điều gì đó mới

relevance

/ˈrɛl.ə.vəns/

C1
  • noun
  • - tầm quan trọng hoặc ý nghĩa đối với vấn đề đang xét

“lonely, mistake, love” – bạn đã hiểu hết chưa?

⚡ Khám phá các bài tập luyện từ vựng trong App để củng cố kiến thức ngay sau khi nghe bài "Medication"

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!