Maps

• By: Maroon 5

Lời bài hát:

Từ vựng có trong bài hát này:

Từ vựng	Nghĩa
miss /mɪs/ A2	verb - nhớ, luyến tiếc
taste /teɪst/ A2	noun - vị, mùi vị
life /laɪf/ A1	noun - cuộc sống, đời sống
conversation /ˌkɒnvəˈseɪʃən/ B1	noun - cuộc trò chuyện, cuộc đàm thoại
search /sɜːrtʃ/ B1	verb - tìm kiếm
song /sɔːŋ/ A1	noun - bài hát
think /θɪŋk/ A1	verb - nghĩ
map /mæp/ A2	noun - bản đồ
road /roʊd/ A1	noun - con đường
fall /fɔːl/ A2	verb - ngã
run /rʌn/ A1	verb - chạy trốn
darkest /ˈdɑːrkɪst/ A2	adjective - tối nhất
times /taɪmz/ A1	noun - thời gian
worst /wɜːrst/ A2	adjective - tệ nhất
knees /niːz/ A1	noun - đầu gối
voice /vɔɪs/ A1	noun - giọng nói
sleep /sliːp/ A1	noun - giấc ngủ
resist /rɪˈzɪst/ B2	verb - chống lại, cưỡng lại
temptation /tɛmpˈteɪʃən/ B2	noun - sự cám dỗ
strange /streɪndʒ/ A2	adjective - lạ, kỳ lạ

Ngữ pháp:

• I miss the taste of a sweeter life

  ➔ Động từ + Danh từ/Danh động từ (miss + danh từ)

  ➔ Động từ "miss" được sử dụng để diễn tả cảm giác buồn hoặc nhớ nhung một điều gì đó không còn hiện diện. Ở đây, nó thể hiện sự khao khát của người nói về một "cuộc sống ngọt ngào hơn".

• I like to think that we had it all

  ➔ Cấu trúc động từ: like + to + nguyên thể; Mệnh đề phụ thuộc với "that"

  ➔ "Like to think" thể hiện mong muốn hoặc khuynh hướng tin vào điều gì đó. "That we had it all" là một mệnh đề phụ thuộc cung cấp nội dung mà người nói muốn tin. "Had it all" có nghĩa là sở hữu mọi thứ cần thiết cho hạnh phúc.

• But on that road, I took a fall

  ➔ Thì quá khứ đơn; cụm giới từ "on that road"

  ➔ Thì quá khứ đơn "took" chỉ ra một hành động đã hoàn thành trong quá khứ. "On that road" chỉ rõ nơi mà hành động ngã xảy ra. Cụm từ gợi ý một sự thất bại mang tính ẩn dụ hoặc theo nghĩa đen.

• Oh baby, why did you run away?

  ➔ Câu hỏi quá khứ đơn với "why"

  ➔ Đây là một câu hỏi trực tiếp ở thì quá khứ đơn, được sử dụng để hỏi về lý do bỏ chạy. Trợ động từ "did" được sử dụng để hình thành câu hỏi.

• When I was at my worst down on my knees

  ➔ Thì quá khứ đơn với "was"; tính từ so sánh nhất "worst"; cụm giới từ "down on my knees"

  ➔ "Was at my worst" mô tả một trạng thái ở trong điều kiện tiêu cực hoặc khó khăn nhất. "Down on my knees" gợi ý sự khiêm nhường, tuyệt vọng hoặc van xin.

• And you said you had my back

  ➔ Thì quá khứ đơn; Thành ngữ "have someone's back"

  ➔ "Had my back" là một thành ngữ có nghĩa là hỗ trợ và bảo vệ ai đó, đặc biệt là khi họ gặp rắc rối. Thì quá khứ đơn chỉ ra rằng lời hứa này đã được đưa ra trong quá khứ.

• All the roads you took came back to me

  ➔ Thì quá khứ đơn; cụm động từ "came back"

  ➔ "Came back" là một cụm động từ có nghĩa là quay trở lại hoặc dẫn đến. Câu này ngụ ý rằng mặc dù đã đi những con đường khác nhau, tất cả các hành động hoặc quyết định cuối cùng đều ảnh hưởng đến người nói.

• So I'm following the map that leads to you

  ➔ Thì hiện tại tiếp diễn; Mệnh đề quan hệ với "that"

  ➔ "I'm following" sử dụng thì hiện tại tiếp diễn để chỉ ra một hành động đang diễn ra. "That leads to you" là một mệnh đề quan hệ bổ nghĩa cho "the map", chỉ rõ bản đồ dẫn đến đâu.