Lyrics & Bản dịch
Khám phá tiếng Việt qua ca khúc "Sunshine & Rain..." của Kali Uchis! Bài hát này giúp bạn luyện nghe và mở rộng vốn từ với ca từ sâu sắc về tình yêu, cảm xúc và triết lý cuộc sống. Phong cách âm nhạc pha trộn R&B, pop cùng với lyric đầy ý nghĩa sẽ truyền cảm hứng học ngôn ngữ mới cho bạn.
♪ "CHÀO BUỔI SÁNG, ÁNH NẮNG" ♪
♪ TÔI KHÔNG LÀM GÌ TRONG BÓNG TỐI - BỞI VÌ TÔI TIN VÀO NGHIỆP QUẢ ♪
♪ KHI NÀO TÔI THA THỨ TRÁI TIM MÌNH - VÌ LUÔN KHIẾN TÔI - GẶP RẮC RỐI? ♪
♪ THIÊN ĐÀNG BIẾT TÔI ĐÃ THAM GIA - VÀ LUÔN HIỂU TÔI ♪
♪ QUÁ QUEN VỚI MỌI NGƯỜI - HIỂU LẦM ♪
♪ ƯỚC GÌ TÔI ĐỪNG ĐỂ CẢM XÚC CỦA MÌNH - CHẠY THEO CÁCH CHÚNG ĐÃ CHẠY TÔI ♪
♪ ĐÃ TRAO TRÁI TIM CHO BẠN GIỮ, - LIỆU TÔI CÓ KẾT THÚC TRẮNG TAY? ♪
♪ VƯỢT QUA CƠN BÃO - ĐEM LẠI CHO TÔI SỰ RÕ RÀNG CẦN THIẾT ♪
♪ TÔI VỪA CÓ MỘT SỰ THỨC TỈNH ♪
♪ QUA ÁNH NẮNG VÀ CƠN MƯA ♪
♪ KHI CÁC MÙA THAY ĐỔI ♪
♪ CHÚNG TA ĐỀU CẦN MỘT AI ĐÓ ♪
♪ ĐỂ LÀM CHO TRÁI ĐẤT - CẢM THẤY NHƯ THIÊN ĐÀNG ♪
♪ EM À, TÔI SẼ LÀ NGƯỜI ĐÓ ♪
♪ BỞI VÌ BẠN LÀ - NGƯỜI ĐÓ ĐỐI VỚI TÔI ♪
♪ QUA ÁNH NẮNG VÀ CƠN MƯA ♪
♪ KHI CÁC MÙA THAY ĐỔI ♪
♪ CHÚNG TA ĐỀU CẦN MỘT AI ĐÓ ♪
♪ ĐỂ LÀM CHO TRÁI ĐẤT - CẢM THẤY NHƯ THIÊN ĐÀNG ♪
♪ EM À, TÔI SẼ LÀ NGƯỜI ĐÓ ♪
♪ BỞI VÌ BẠN LÀ - NGƯỜI ĐÓ ĐỐI VỚI TÔI ♪
♪ HOÀN HẢO NHƯ BẠN LÀ ♪
♪ BẠN HOÀN HẢO ĐỐI VỚI TÔI, EM À ♪
♪ NGƯỜI YÊU KHÔNG BAO GIỜ NÓI TẠM BIỆT ♪
♪ HÃY GIỮ TÌNH YÊU MÃI MÃI ♪
♪ VÀ TÔI LUÔN LÀ - MỘT NGƯỜI LÃNG MẠN VÔ VỌNG ♪
♪ KHÔNG QUAN TRỌNG LÀ BAO NHIÊU LẦN - NÓ ĐÃ GÂY TỔN THƯƠNG CHO TÔI ♪
♪ ÍT NHẤT - TÔI KHÔNG SỢ SỐNG ♪
♪ TÔI SẼ KHÔNG BAO GIỜ HIỂU ĐƯỢC ĐIỀU ĐÓ ♪
♪ ÍT NHẤT CHÚNG TA KHÔNG NHƯ HỌ ♪
♪ ĐIỀU ĐÓ SẼ LÀ THẢM HỌA ♪
♪ NHƯ THẾ, ĐIỀU GÌ ĐÃ XẢY RA - VỚI LOÀI NGƯỜI? ♪
♪ CÓ PHẢI NÃO CỦA MỌI NGƯỜI - ĐÃ BỊ TAN CHẢY VÀ LOẠN TRÍ? ♪
♪ CÁC CÔ GÁI ĐI NGƯỢC VỚI TÔI ♪
♪ KHI NÀO BẠN ĐÃ MẤT - LÝ TRÍ CỦA MÌNH? ♪
♪ THẾ GIỚI CẦN MỘT SỰ THỨC TỈNH ♪
♪ QUA ÁNH NẮNG VÀ CƠN MƯA ♪
♪ KHI CÁC MÙA THAY ĐỔI ♪
♪ CHÚNG TA ĐỀU CẦN MỘT AI ĐÓ ♪
♪ ĐỂ LÀM CHO TRÁI ĐẤT - CẢM THẤY NHƯ THIÊN ĐÀNG ♪
♪ EM À, TÔI SẼ LÀ NGƯỜI ĐÓ ♪
♪ BỞI VÌ BẠN LÀ - NGƯỜI ĐÓ ĐỐI VỚI TÔI ♪
♪ QUA ÁNH NẮNG VÀ CƠN MƯA ♪
♪ KHI CÁC MÙA THAY ĐỔI ♪
♪ CHÚNG TA ĐỀU CẦN MỘT AI ĐÓ ♪
♪ ĐỂ LÀM CHO TRÁI ĐẤT - CẢM THẤY NHƯ THIÊN ĐÀNG ♪
♪ EM À, TÔI SẼ LÀ NGƯỜI ĐÓ ♪
♪ BỞI VÌ BẠN LÀ - NGƯỜI ĐÓ ĐỐI VỚI TÔI ♪
♪ HOÀN HẢO NHƯ BẠN LÀ ♪
♪ BẠN HOÀN HẢO ĐỐI VỚI TÔI, EM À ♪
♪ HÃY GIỮ TÔI GẦN BẠN ♪
♪ NHƯ BÔNG COTTON TRÊN DA TÔI, EM À ♪
♪ MỀM MẠI NHƯ CƠN MƯA MÙA HÈ ♪
♪ BẠN VÀ TÔI HỢP VỚI NHAU ♪
♪ NGƯỜI YÊU KHÔNG BAO GIỜ NÓI TẠM BIỆT ♪
♪ HÃY GIỮ TÌNH YÊU MÃI MÃI ♪
[MUSIC FADES OUT]
Từ vựng cần lưu ý
Từ vựng | Nghĩa |
---|---|
sunshine /ˈsʌnʃaɪn/ A2 |
|
rain /reɪn/ A1 |
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
emotions /ɪˈmoʊʃənz/ B1 |
|
clarity /ˈklærɪti/ B2 |
|
seasons /ˈsiːzənz/ A2 |
|
somebody /ˈsʌmbədi/ A2 |
|
perfect /ˈpɜːrfɪkt/ B1 |
|
love /lʌv/ A1 |
|
damage /ˈdæmɪdʒ/ B2 |
|
human /ˈhjuːmən/ A2 |
|
world /wɜːrld/ A1 |
|
🧩 Giải mã "Sunshine & Rain..." – từng câu, từng từ đều dễ hiểu khi học cùng app!
💬 Đừng để từ mới làm khó bạn, để app lo tất cả!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I DO NOTHING IN THE DARK
➔ Thì hiện tại đơn
➔ Câu này sử dụng thì hiện tại đơn để diễn tả một hành động thường xuyên.
-
WHEN WILL I FORGIVE MY HEART
➔ Thì tương lai đơn
➔ Câu này sử dụng thì tương lai đơn để hỏi về một hành động trong tương lai.
-
I JUST HAD AN EPIPHANY
➔ Thì quá khứ đơn
➔ Câu này sử dụng thì quá khứ đơn để mô tả một hành động đã hoàn thành.
-
WE ALL NEED SOMEBODY
➔ Động từ khiếm khuyết
➔ Câu này sử dụng động từ khiếm khuyết 'need' để diễn tả sự cần thiết.
-
LET’S STAY IN LOVE FOREVER
➔ Thì mệnh lệnh
➔ Câu này sử dụng thì mệnh lệnh để đưa ra một gợi ý hoặc mệnh lệnh.
-
LIKE COTTON ON MY SKIN
➔ So sánh
➔ Câu này sử dụng phép so sánh để so sánh cảm xúc với sự mềm mại của bông.
Album: Sincerely,
Cùng ca sĩ

After The Storm
Kali Uchis, Tyler, The Creator, Bootsy Collins

Melting
Kali Uchis

Tyrant
Kali Uchis, Jorja Smith

Moonlight
Kali Uchis

Solita
Kali Uchis
Bài hát liên quan