Lyrics & Bản dịch
Khám phá ngôn ngữ điện giật của 'Thunderstruck' - bài ca bất hủ khiến cả thế giới rung chuyển! Học tiếng Anh qua từ vựng đầy năng lượng, cách chơi chữ thông minh và tiết tấu mãnh liệt đặc trưng hard rock. Từ riff guitar huyền thoại đến câu chuyện phía sau bản hit 15 triệu đĩa, mỗi giai điệu đều là bài học sống động về văn hóa rock toàn cầu.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
thunder /ˈθʌndər/ B1 |
|
|
caught /kɔːt/ A2 |
|
|
railroad /ˈreɪlroʊd/ B1 |
|
|
track /træk/ A2 |
|
|
knew /njuː/ A1 |
|
|
turning /ˈtɜːrnɪŋ/ A2 |
|
|
mind /maɪnd/ A2 |
|
|
raced /reɪst/ B1 |
|
|
sound /saʊnd/ A1 |
|
|
drums /drʌmz/ A1 |
|
|
beating /ˈbiːtɪŋ/ B1 |
|
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
|
guns /ɡʌnz/ A2 |
|
|
tore /tɔːr/ B1 |
|
|
highway /ˈhaɪweɪ/ A2 |
|
|
limit /ˈlɪmɪt/ B1 |
|
Bạn đã nhớ nghĩa của “thunder” hay “caught” trong bài "Thunderstruck" chưa?
Vào app để luyện tập ngay – có quiz, flashcard và phát âm chuẩn giọng bản xứ đang chờ bạn đấy!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I was caught In the middle of a railroad track
➔ Thể bị động quá khứ đơn (was caught)
➔ Chủ ngữ 'I' nhận hành động. 'Was caught' chỉ ra rằng ai đó hoặc điều gì đó khác đã khiến người nói ở vị trí đó.
-
And I knew there was no turning back
➔ Cấu trúc tồn tại 'there was' + danh động từ ('turning')
➔ 'There was no turning back' có nghĩa là tình huống không thể đảo ngược. 'Turning back' là một danh động từ đóng vai trò là chủ ngữ của 'was'.
-
And I thought what could I do
➔ Câu hỏi lồng với đảo ngữ chủ ngữ-động từ ('what could I do')
➔ Đây là một câu hỏi gián tiếp. Thay vì 'What can I do?', nó được lồng trong câu 'And I thought'. Lưu ý rằng trật tự từ bị thay đổi (đảo ngữ chủ ngữ-động từ xảy ra trong câu hỏi trực tiếp, không phải gián tiếp).
-
Broke the limit we hit the town
➔ Quá khứ đơn (Broke, hit)
➔ Mô tả những hành động đã xảy ra trong quá khứ. "Broke" là dạng quá khứ của "break" và "hit" là dạng quá khứ đơn của "hit" không thay đổi.
-
Some dancers who gave a good time
➔ Mệnh đề quan hệ (who gave)
➔ 'who gave a good time' là một mệnh đề quan hệ bổ nghĩa cho 'Some dancers'. Nó cung cấp thêm thông tin về những vũ công.
-
Could I come again please
➔ Động từ khuyết thiếu 'could' cho lời đề nghị lịch sự
➔ 'Could' được sử dụng để đưa ra một yêu cầu lịch sự. Nó gợi ý một khả năng hoặc năng lực một cách gián tiếp và tôn trọng hơn so với 'can'.
Album: The Razor's Edge
Cùng ca sĩ
Highway to Hell
AC/DC
Thunderstruck
AC/DC
Back In Black
AC/DC
Hells Bells
AC/DC
If You Want Blood (You've Got It)
AC/DC
Highway to Hell
AC/DC
T.N.T.
AC/DC
Rock or Bust
AC/DC
Bài hát liên quan
Last Christmas
First To Eleven
Hello Goodbye
Charli XCX
Henceforth
Leo/need
爱人错过 (Ai Ren Cuo Guo)
告五人 (Accusefive)
X Out
Extreme
愛人錯過
告五人 Accusefive
Running
가호
Forever
Stratovarius
Forever
Stratovarius
Butcher Vanity
FLAVOR FOLEY
Fire
YUNGBLUD
fleabag
YUNGBLUD
Idols Pt. I
YUNGBLUD
Ghosts
YUNGBLUD
Zombie
YUNGBLUD
Sold Out
Hawk Nelson
Sold Out
Hawk Nelson
Believer
Imagine Dragons
Shissou
LAST ALLIANCE
Silent Rebellion
Last Ashes