All I Want For Christmas Is You – 英语/中文 双语歌词
歌词与翻译
重点词汇
词汇 | 含义 |
---|---|
want /wɒnt/ A1 |
|
Christmas /ˈkrɪs·məs/ A1 |
|
need /niːd/ A1 |
|
presents /ˈprɛz.ənts/ A2 |
|
happy /ˈhæpi/ A1 |
|
think /θɪŋk/ A1 |
|
beautiful /ˈbjuːtɪfəl/ B1 |
|
hold /hoʊld/ A2 |
|
toy /tɔɪ/ A1 |
|
forget /fərˈɡɛt/ B1 |
|
arms /ɑːrmz/ A2 |
|
little /ˈlɪtəl/ A1 |
|
one /wʌn/ A1 |
|
you /juː/ A1 |
|
重点语法结构
-
I don't want a lot for Christmas
➔ 'want'的否定形式。
➔ 这个短语使用否定形式'don't'来表达缺乏愿望。
-
There's just one thing I need
➔ 使用'there is'来表示存在。
➔ 这个短语表明有某样东西对说话者很重要。
-
I don't care about the presents
➔ 使用'don't care'来表达无所谓。
➔ 这个短语表明说话者对礼物不感兴趣。
-
Will you think on me?
➔ 使用'will'来表示未来的意图。
➔ 这个短语询问听者是否会在未来考虑说话者。
-
Yes, all I want for Christmas is you!
➔ 使用'all'来强调整体性。
➔ 这个短语强调唯一的愿望是被提到的人。