Forever – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Mariah Carey
• 专辑: Greatest Hits

歌词与翻译

[中文]

(crowd cheers)

(romantic music)

(Mariah vocalizing)

那些甜蜜的日子已逝

我们的时光已结束

我仍然炽热不灭

我的一生

只为你

从此刻起

直到永远

永远，我的亲爱

永远

你永远是我唯一的那个人

你永远是我唯一的那个人

只要我活着

我会把你珍藏在心

我会回忆起

我们多年来的爱

从此一直到永远

永远，我的亲爱

永远

你永远是我唯一的那个人

是的，你永远是我唯一的那个人

如果你需要我

我必定会回到你怀里

并为你卸下心中的负担

如果你记得我们注定在一起

永不害羞，喊我的名字

告诉我，我是你珍视的那个人

永远永远，我的亲爱

永远

你永远是我唯一的那个人

你永远是我唯一的那个人

宝贝，你永远是我唯一的那个人

你

你

你

你永远是我唯一的那个人

宝贝

你永远是我唯一的那个人

(crowd cheers)

[英语]

(crowd cheers)

(romantic music)

(Mariah vocalizing)

♪ Those days of love are gone ♪

♪ Our time is through ♪

♪ Still I burn on and on ♪

♪ All of my life ♪

♪ Only for you ♪

♪ From now ♪

♪ Until forever ♪

♪ And ever my darling ♪

♪ Forever ♪

♪ You will always be the only one ♪

♪ You will always be the only one ♪

♪ As long as I shall live ♪

♪ I'll hold you dear ♪

♪ And I will reminisce ♪

♪ Of our love all through the years ♪

♪ From now until forever ♪

♪ And ever my darling ♪

♪ Forever ♪

♪ You will always be the only one ♪

♪ Yes, you will always be the only one ♪

♪ If you should ever need me ♪

♪ Unfailingly, I will return to your arms ♪

♪ And unburden your heart ♪

♪ And if you should remember, that we belong together ♪

♪ Never be ashamed, call my name ♪

♪ Tell me I'm the one you treasure ♪

♪ Forever and ever, my darling ♪

♪ Forever ♪

♪ You will always be the only one ♪

♪ You will always be the only one ♪

♪ Oh baby, you will always be the only one ♪

♪ You ♪

♪ You ♪

♪ You ♪

♪ You will always be the only one ♪

♪ Oh baby ♪

♪ You will always be the only one ♪

(crowd cheers)

重点词汇

词汇	含义
forever /ˈfɔːr.εvər/ C1	adverb - 永远 (yǒngyuè) noun - 永远 (yǒngyuè)
love /lʌv/ A2	noun - 爱 (ài)
time /taɪm/ A1	noun - 时间 (shíjiān)
burn /bɜːrn/ A2	verb - 燃烧 (rènliàng)
life /laɪf/ A2	noun - 生命 (shēngmìng)
only /ˈɒn.li/ A1	adverb - 仅仅 (jǐngqíng) adjective - 仅仅一个人 (jǐngqíng yīgè rén)
shall /ʃəl/ B1	verb - 将 (jiāng)
hold /həʊld/ A2	verb - 握 (wò)
dear /diə(r)/ A2	adjective - 珍贵的 (zhēnjiù de)
reminisce /rɪˈmɪn.ɪs/ B2	verb - 回忆 (huíyì)
years /jεərz/ A1	noun - 年 (nián)
now /nəʊ/ A1	adverb - 现在 (xiànzài)
ever /ˈevər/ A1	adverb - 无论何时 (wúrán héshí) adjective - 永远的 (yǒngyuè de)
darling /ˈdɑːr.lɪŋ/ B2	noun - 亲爱的 (qīnài de)
remember /rɪˈmɛmbər/ B1	verb - 回忆 (huíyì)
ashamed /əˈʃeɪmd/ B2	adjective - 羞愧的 (xiūqìng de)
name /neɪm/ A1	noun - 名字 (mìzì)
treasure /ˈtrɛʃə/ B2	noun - 珍视的 (zhēnshì de)