#Beautiful – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Mariah Carey, Miguel
• 专辑: Me. I Am Mariah… The Elusive Chanteuse

歌词与翻译

想通过音乐提升英语水平吗？《#Beautiful》以轻快的R&B节奏和地道的英文歌词，让你学习日常口语、情感形容词以及赞美外貌与内在的表达方式。跟随María和Miguel的甜蜜对唱，感受正向的氛围，轻松掌握实用的英语表达。

[中文]

♪ ♪

♪ 哦哦哦 —— 你真美 ♪

♪ 是的 ♪

♪ 哦哦哦 —— 你真美 ♪

♪ 骑在我自行车后座 ♪

♪ 让暖风 吹拂你的发丝 ♪

♪ 微笑如此灿烂 如此明亮 ♪

♪ 哎，你让我心碎 —— 你知道这不公平 ♪

♪ 耶耶 ♪

♪ 穿越午夜的路上 ♪

♪ 让月光亲吻你的肌肤 ♪

♪ 当你那样跳舞 —— 踪迹紧绷的脸颊 ♪

♪ 哎，你让我心碎 宝贝再来一次 ♪

♪ 是的 —— 你真美 ♪

♪ 而你属于我 —— 美丽 ♪

♪ 我无法假装 ♪

♪ 这对我来说毫无意义 ♪

♪ 是的 —— 你真美 ♪

♪ 天啊，你真美 ♪

♪ 我无法假装 ♪

♪ 这对我来说毫无意义 ♪

♪ 耶耶 ♪

♪ 我喜欢你闯红灯 ♪

♪ 不停下来 直到你让我心跳加速 ♪

♪ 哦，你让我兴奋不已 ♪

♪ 你总是掌控一切 —— 你怎么做到的我不知道 ♪

♪ 但我不在乎，带我去任何地方，因为 —— ♪

♪ 它如此美丽 ♪

♪ 哦，你让我觉得无法遮掩自己 ♪

♪ 让我无法假装 —— 这对我来说意味着什么 ♪

♪ 一切都对我来说如此重要 ♪

♪ 哦哦哦 —— 你真美 ♪

♪ 你心灵如此美丽 ♪

♪ 我无法假装 ♪

♪ 这对我来说意味着什么，意味着什么 ♪

♪ 耶，你真美 —— 哦哦哦 ♪

♪ 天啊，你真美 ♪

♪ 我无法假装 ♪

♪ 这对我来说毫无意义 ♪

♪ 耶耶 —— 哦-哦-哦-哎-哎-哎 ♪

♪ 嗯嗯，你真美 —— 哦-哦-哦-哎-哎-哎 ♪

♪ [玛丽亚和米格尔的哼唱] ♪

[英语]

♪ ♪

♪ OOOH OOH OOH YOU'RE BEAUTIFUL ♪

♪ YEAH ♪

♪ OOOH OOH OOH YOU'RE BEAUTIFUL ♪

♪ HOP ON THE BACK OF MY BIKE ♪

♪ LET THE GOOD WIND BLOW THROUGH YOUR HAIR ♪

♪ WITH A (OHH) LIKE THAT AND A SMILE SO BRIGHT ♪

♪ OH YOU KILLING ME YOU KNOW IT AIN'T FAIR ♪

♪ YEAH YEAH ♪

♪ RIDE ON THROUGH THE MIDDLE OF NIGHT ♪

♪ LET THE MOONLIGHT KISS YOUR SKIN ♪

♪ WHEN YOU DANCE LIKE THAT CHEEKS ALL TIGHT ♪

♪ OH YOU KILLING ME BABY DO IT AGAIN ♪

♪ YEAH YOU'RE BEAUTIFUL ♪

♪ AND YOUR MINE BEAUTIFUL ♪

♪ AND I CAN'T PRENTEND ♪

♪ THAT DOESN'T MEAN A THING TO ME TO ME ♪

♪ YEAH YOU'RE BEAUTIFUL ♪

♪ GOOD LORD YOU'RE BEAUTIFUL ♪

♪ AND I CAN'T PRENTEND ♪

♪ THAT DOESN'T MEAN A THING TO ME TO ME ♪

♪ YEAH YEAH ♪

♪ I LIKE WHEN YOU RUN RED LIGHTS ♪

♪ DON'T STOP TIL YOU THRILL ME ♪

♪ OHH HOW YOU THRILL ME ♪

♪ ALWAYS IN CONTROL HOW YOU DO IT I DON'T KNOW ♪

♪ BUT I DON'T CARE, TAKE ME ANY WHERE CAUSE ♪

♪ IT'S BEAUTIFUL ♪

♪ OOH YOU MAKE ME FEEL UNDRESSABLE ♪

♪ AND I CAN'T PRETEND THAT DOESN'T MEAN ♪

♪ A THING TO ME, TO ME ♪

♪ OOOH OOH OOH YOU'RE BEAUTIFUL ♪

♪ AND YOUR MIND IS BEAUTIFUL ♪

♪ AND I CAN'T PRETEND ♪

♪ THAT THAT DOESN'T MEAN A THING TO ME TO ME ♪

♪ YEAH, YOU'RE BEAUTIFUL OOOH OOH OOH ♪

♪ GOOD LORD YOU'RE BEAUTIFUL ♪

♪ AND I CAN'T PRETEND ♪

♪ THAT THAT DOESN'T MEAN A THING TO ME TO ME ♪

♪ YEAH, YEAH OOH-OO-OOH-OO-OOH ♪

♪ UH UH YOUR BEAUTIFUL OOH-OO-OOH-OO-OOH ♪

♪ [MARIAH & MIGUEL VOCALIZING] ♪

重点词汇

词汇	含义
beautiful /ˈbjuːtɪfl/ A2	adjective - 美丽的
wind /wɪnd/ A1	noun - 风 verb - 缠绕
smile /smaɪl/ A1	noun - 微笑 verb - 微笑
bright /braɪt/ B2	adjective - 明亮的
fair /feər/ A2	adjective - 公平的
ride /raɪd/ A1	verb - 骑 noun - 旅程
night /naɪt/ A1	noun - 夜晚
moonlight /ˈmuːnlaɪt/ B1	noun - 月光
kiss /kɪs/ A2	verb - 亲吻 noun - 吻
dance /dæns/ A1	verb - 跳舞 noun - 舞蹈
cheeks /tʃiːks/ A2	noun - 脸颊
thing /θɪŋ/ A1	noun - 东西
lights /laɪts/ A1	noun - 光
thrill /θrɪl/ B2	verb - 使兴奋 noun - 兴奋
control /kənˈtrəʊl/ B1	noun - 控制 verb - 控制