Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

00:00
00:00
Chúng ta không thuộc về nhau 00:14
Chúng ta không thuộc về ...về nơi này 00:19
Niềm tin đã mất, giọt nước mắt cuốn kí ức anh chìm sâu 00:24
Tình về nơi đâu, cô đơn đôi chân lạc trôi giữa bầu trời 00:28
Màn đêm che dấu, từng góc tối khuất lấp phía sau bờ môi ! 00:33
Tại vì anh thôi, yêu say mê nên đôi khi quá dại khờ ! 00:37
Nhắm mắt ơ thờ anh không muốn lạc vào trong nỗi đau này 00:42
Phía trước bây giờ ai đang nắm chặt bàn tay của em vậy? 00:47
Mông lung như một trò đùa 00:51
Anh xin giơ tay rút lui thôi 00:54
Do ai ??? 00:56
Trách ai bây giờ đây ???? Uhhhhhh .... 00:56
Chúng ta không thuộc về nhau 01:00
Em hãy cứ đi bên người mà em cần 01:06
Trái tim không thuộc về nhau 01:10
Giấc mơ không là của nhau 01:12
Xoá câu ca buồn chiều mưa 01:14
Anh lỡ xoá luôn yêu thương ngày xưa rồi 01:16
Chúng ta không thuộc về nhau 01:19
Hey... Từng đêm qua ... Cơn mưa bao vây chia rời đôi ta 01:39
Em ... Ngày hôm qua ... Cuốn gió theo mây đi về nơi xa 01:43
Trời xanh rộng bao la 01:47
Anh lê đôi chân mình, bơ vơ lang thang có lẽ em đang yên vui bên nhân tình 01:49
Quên đi để anh nhớ 01:53
Hơi men để anh mơ 01:54
Nơi đâu để anh giấu 01:55
Một nỗi buồn vào trong thơ 01:56
Nhắm mắt ơ thờ anh không muốn lạc vào trong nỗi đau này 01:57
Phía trước bây giờ ai đang nắm chặt bàn tay của em vậy 02:01
Mông lung như một trò đùa 02:05
Anh xin giơ tay rút lui thôi 02:07
Do ai ??? 02:10
Trách ai bây giờ đây ???? 02:10
Uhhhhhh 02:12
Chúng ta không thuộc về nhau 02:15
Em hãy cứ đi bên người mà em cần 02:21
Trái tim không thuộc về nhau 02:24
Giấc mơ không là của nhau 02:27
Xoá câu ca buồn chiều mưa 02:29
Anh lỡ xóa luôn yêu thương ngày xưa rồi 02:30
Chúng ta không thuộc về nhau x 3.14 02:34
Chúng ta không thuộc về nhau x 3.14 02:38
Chúng ta không thuộc về nhau 02:43
Chúng ta không thuộc về nhau 02:48
Chúng ta không thuộc về nhau 02:52
Không thuộc về nhau ... 02:53
Không thuộc về nhau ... 02:54
Không thuộc về nhau ... 02:54
Không thuộc về nhau ... 02:55
Không thuộc về nhau ... 02:57
Oh..... 03:00
Chúng ta không thuộc về nhau 03:02
Không thuộc về nhau ... 03:04
Không thuộc về nhau ... 03:07
Chúng ta không thuộc về nhau 03:11
Chúng ta không thuộc về nhau 03:13
Chúng ta không thuộc về nhau 03:16
Em hãy cứ đi bên người mà em cần 03:17
Trái tim không thuộc về nhau 03:20
Giấc mơ không là của nhau 03:22
Xóa câu ca buồn chiều mưa 03:25
Anh lỡ xóa luôn yêu thương ngày xưa rồi 03:27
Chúng ta không thuộc về nhau !!! 03:30
Chúng ta không thuộc về nhau !!! 03:39
Chúng ta không thuộc về nhau !!! 03:41
ôh ôh ôh 03:46

Chúng Ta Không Thuộc Về Nhau – 越南语/中文 双语歌词

💥 听不懂 "Chúng Ta Không Thuộc Về Nhau" 的歌词？打开 App 学双语，提升英语实力！
作者
Sơn Tùng M-TP
观看次数
239,758,040
语言
越南语
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
...
...
我们不属于彼此
我们不属于...不属于这里
信任已失，泪水卷着回忆沉入深处
爱将去向何方，我独自漂泊迷失在天空中央
夜幕降临，掩盖了唇后的每个阴暗角落！
都是因为我，爱得太痴狂，有时才会那么傻！
我淡然地闭上眼，不想再沉溺于这痛苦
此刻是谁正紧握着你的手？
迷茫得像个玩笑
我举手投降退出了
是因为谁???
如今又能怪谁呢???? - Uhhhhhh ....
我们不属于彼此
你就去陪伴你所需要的人吧
心已不属于彼此
梦也不再是我们的
抹去雨天那悲伤的歌
我不小心，连同往日的爱也一并抹去了
我们不属于彼此
Hey... 在过去的无数夜里 ... 环绕的暴雨，将你我分离
你... 就在昨天 ... 随风飘向了远方
天空辽阔无垠
我独自踉跄流浪，也许你正和新人安稳享乐
想要忘记，却更牢记
一杯烈酒陪我入梦
何处能让我躲藏
这满腹悲伤，写入诗行
我淡然地闭上眼，不想再沉溺于这痛苦
此刻是谁正紧握着你的手？
迷茫得像个玩笑
我举手投降退出了
是因为谁???
如今又能怪谁呢????
Uhhhhhh
我们不属于彼此
你就去陪伴你所需要的人吧
心已不属于彼此
梦也不再是我们的
抹去雨天那悲伤的歌
我不小心，连同往日的爱也一并抹去了
我们不属于彼此 x 3.14
我们不属于彼此 x 3.14
我们不属于彼此
我们不属于彼此
我们不属于彼此
不属于彼此 ...
不属于彼此 ...
不属于彼此 ...
不属于彼此 ...
不属于彼此 ...
Oh.....
我们不属于彼此
不属于彼此 ...
不属于彼此 ...
我们不属于彼此
我们不属于彼此
我们不属于彼此
你就去陪伴你所需要的人吧
心已不属于彼此
梦也不再是我们的
抹去雨天那悲伤的歌
我不小心，连同往日的爱也一并抹去了
我们不属于彼此！！！
我们不属于彼此！！！
我们不属于彼此！！！
ôh ôh ôh
[越南语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

thuộc

/tʰʊ̂k/

A2
  • verb
  • - 属于

niềm tin

/niəm tin/

A2
  • noun
  • - 信仰

cuốn

/kuən/

B1
  • verb
  • - 卷走

kí ức

/ki ʔ۔ʊ̯k/

A2
  • noun
  • - 记忆

cô đơn

/koː ʈon/

A2
  • adjective
  • - 孤独的

lạc

/lak/

A2
  • verb
  • - 迷路

che dấu

/ce da͂u/

B1
  • verb
  • - 隐藏

say mê

/saɪ me/

B1
  • adjective
  • - 着迷的

ơ thờ

/ə tʰo/

B2
  • adjective
  • - 冷漠的

mông lung

/moŋ luŋ/

B2
  • adjective
  • - 模糊的

rút lui

/rʊt lwɪ/

B1
  • verb
  • - 撤退

xoá

/zoː˧˥/

A2
  • verb
  • - 擦除

yêu thương

/jeo tʰəuŋ/

A2
  • noun
  • - 爱

bơ vơ

/bə və/

B1
  • adjective
  • - 孤独的

hơi men

/həi men/

B2
  • noun
  • - 酒精蒸气

“Chúng Ta Không Thuộc Về Nhau” 里有你不认识的新词吗？

💡 小提示：thuộc、niềm tin… 打开 App 马上练习吧！

重点语法结构

  • Chúng ta không thuộc về nhau

    ➔ 现在时与否定

    ➔ 这句话使用现在时动词 'thuộc về' 和否定词 'không' 来表达当前不属于彼此的状态。

  • Niềm tin đã mất, giọt nước mắt cuốn kí ức anh chìm sâu

    ➔ 过去时与描写从句

    ➔ 这句话使用过去时 'đã mất' 和描写从句 'giọt nước mắt cuốn kí ức anh chìm sâu' 来表达具有情感深度的过去事件。

  • Tại vì anh thôi, yêu say mê nên đôi khi quá dại khờ

    ➔ 因果连词和条件从句

    ➔ 这句话使用因果连词 'tại vì' 和条件从句 'yêu say mê nên đôi khi quá dại khờ' 来解释愚蠢的原因。

  • Anh xin giơ tay rút lui thôi

    ➔ 礼貌请求与情态动词

    ➔ 这句话使用情态动词 'xin' 来表达礼貌的撤退请求。

  • Em hãy cứ đi bên người mà em cần

    ➔ 祈使语气与建议

    ➔ 这句话使用祈使语气 'hãy cứ đi' 和建议，建议听者与他人相伴。

同一歌手

Sơn Tùng M-TP - Khuôn Mặt Đáng Thương

Khuôn Mặt Đáng Thương

Sơn Tùng M-TP

 Sơn Tùng M-TP - Nơi Này Có Anh

Nơi Này Có Anh

Sơn Tùng M-TP

 Sơn Tùng M-TP - Nơi Này Có Anh

Nơi Này Có Anh

Sơn Tùng M-TP

 Sơn Tùng M-TP - Em Của Ngày Hôm Qua

Em Của Ngày Hôm Qua

Sơn Tùng M-TP

 Sơn Tùng M-TP - THERE'S NO ONE AT ALL

THERE'S NO ONE AT ALL

Sơn Tùng M-TP

 Sơn Tùng M-TP - CÓ CHẮC YÊU LÀ ĐÂY

CÓ CHẮC YÊU LÀ ĐÂY

Sơn Tùng M-TP

 Sơn Tùng M-TP - Chúng Ta Không Thuộc Về Nhau

Chúng Ta Không Thuộc Về Nhau

Sơn Tùng M-TP

 SƠN TÙNG M-TP, Snoop Dogg - HÃY TRAO CHO ANH

HÃY TRAO CHO ANH

SƠN TÙNG M-TP, Snoop Dogg

相关歌曲

Destiny Rogers - Tomboy

Tomboy

Destiny Rogers

 Justin Bieber, Ludacris - Baby

Baby

Justin Bieber, Ludacris

 Aura - Love Somebody

Love Somebody

Aura

 Nanu - Back to my ways

Back to my ways

Nanu

 Nanu - Dancing with the Devil

Dancing with the Devil

Nanu

 Bebe Rexha, David Guetta - Sad Girls

Sad Girls

Bebe Rexha, David Guetta

 Westlife - My Love

My Love

Westlife

 super star - cry on my shoulder

cry on my shoulder

super star

 Charlie Puth - Dangerously

Dangerously

Charlie Puth

 FIFTY FIFTY - Cupid (Twin version)

Cupid (Twin version)

FIFTY FIFTY

 Gummibär - I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)

I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)

Gummibär

 Alex Warren - Ordinary

Ordinary

Alex Warren

 Idina Menzel, NateWantsToBattle - Let It Go

Let It Go

Idina Menzel, NateWantsToBattle

 Shakira, Wyclef Jean - Hips Don't Lie

Hips Don't Lie

Shakira, Wyclef Jean

 aespa - Can't Help Myself

Can't Help Myself

aespa

 Vaundy - 飛ぶ時

飛ぶ時

Vaundy

 なとり - ポルターガイスト

ポルターガイスト

なとり

 Adèle Castillon - Été avec toi

Été avec toi

Adèle Castillon

 Fally Ipupa, Guy2Bezbar - Pépélé

Pépélé

Fally Ipupa, Guy2Bezbar

 Tame Impala, JENNIE - Dracula (JENNIE Remix)

Dracula (JENNIE Remix)

Tame Impala, JENNIE