歌词与翻译
想通过音乐学习英语吗？《Kick The Dust Up》是一首节奏感十足的乡村摇滚歌曲，歌词中充满了地道的美国乡村俚语、口语表达和押韵技巧。通过学习这首歌，你可以掌握日常对话中的活力句式、动词短语以及描绘自然场景的词汇，同时感受歌曲独特的中东风格前奏和炫酷的派对氛围，让学习变得既有趣又生动。
♪♪♪
这一整周都是田园小镇
他们在赚钱长大
拖拉机、带闪光灯的犁
退到两车道的路上
他们最后绕一圈
太阳高挂落山
然后就开始，来吧
女孩，靠后点
像个凯迪拉克的Z71
我们驶向远方
那里没人
我们把玉米田变成派对
油门踩到底
开到四门车后座满载
点燃后街的歌
停好车，我们跳出来
宝贝，注意脚下
最好穿上你的靴子
踢起尘土
♪ KICK THE DUST UP ♪
倒退一点
倒满你的杯
让我们嗨起来
再踢起尘土
市中心的酒吧排起队
外面门外排满人
十块钱的酒馆内人满为患
我不知道他们还在等什么
我拿着一罐纯净的酒
我有音乐在你耳边
就像敲敲门，敲敲门，柴油声响起
如果你真的想看到美丽的人群
我们走得很远
那里没人
我们把玉米田变成派对
油门踩到底
开到四门车后座满载
点燃后街的歌
停好车，我们跳出来
宝贝，注意脚下
最好穿上你的靴子
踢起尘土
倒退一点
倒满你的杯
让我们嗨起来
再踢起尘土
♪♪
—
只要跟着我走，穿越那条32桥底下
你们会很庆幸自己这么做
我们走得很远
那里没人
我们把玉米田变成派对
油门踩到底
开到四门车后座满载
点燃后街的歌
停好车，我们跳出来
宝贝，注意脚下
最好穿上你的靴子
踢起尘土
倒退一点
倒满你的杯
让我们嗨起来
那就是高潮
一起踢起尘土
重点词汇
| 词汇 | 含义 |
|---|---|
|
kick /kɪk/ A2 |
|
|
dust /dʌst/ A2 |
|
|
town /taʊn/ A1 |
|
|
money /ˈmʌni/ A1 |
|
|
grow /ɡroʊ/ A1 |
|
|
lights /laɪts/ A1 |
|
|
road /roʊd/ A1 |
|
|
sun /sʌn/ A1 |
|
|
girl /ɡɜːrl/ A1 |
|
|
cornfield /ˈkɔːrnfiːld/ B2 |
|
|
party /ˈpɑːrti/ A1 |
|
|
song /sɔːŋ/ A1 |
|
|
baby /ˈbeɪbi/ A1 |
|
|
boots /buːts/ A2 |
|
|
cup /kʌp/ A1 |
|
|
people /ˈpiːpl/ A1 |
|
|
glad /ɡlæd/ A2 |
|
重点语法结构
-
ALL WEEK LONG IT'S A FARMIN TOWN
➔ 现在进行时
➔ 短语 "IT'S" 表示正在进行的状态。
-
WE TURN THIS CORNFIELD INTO A PARTY
➔ 转换结构
➔ 短语 "TURN THIS CORNFIELD INTO" 显示了某物如何被转变为其他东西。
-
KICK THE DUST UP
➔ 命令语气
➔ 短语 "KICK THE DUST UP" 是一个命令或指示。
-
BETTER HAVE YOUR BOOTS ON
➔ 比较结构
➔ 单词 "BETTER" 表示比较，暗示穿靴子是更好的选择。
-
PARK IT AND WE PILE OUT
➔ 并列连词
➔ 连词 "AND" 连接两个同时发生的动作。
-
LET'S TEAR IT UP UP
➔ Let’s + 基本形式
➔ 短语 "LET'S" 用于提出建议或邀请。
-
GOT ME A JAR FULL OF CLEAR
➔ 口语表达
➔ 短语 "GOT ME" 是一种非正式的说法，表示某人拥有某物。
