歌词与翻译
重点词汇
| 词汇 | 含义 |
|---|---|
|
run /rʌn/ A1 |
|
|
hide /haɪd/ A2 |
|
|
cry /kraɪ/ A2 |
|
|
sweet /swiːt/ A2 |
|
|
sour /ˈsaʊər/ B1 |
|
|
rot /rɒt/ B2 |
|
|
poem /ˈpoʊ.əm/ B1 |
|
|
vampire /ˈvæm.paɪr/ B1 |
|
|
feel /fiːl/ A1 |
|
|
crack /kræk/ B1 |
|
|
vile /vaɪl/ C1 |
|
|
feed /fiːd/ A2 |
|
|
wait /weɪt/ A1 |
|
|
rip /rɪp/ B1 |
|
|
attack /əˈtæk/ B1 |
|
重点语法结构
-
RIPPING THROUGH EVERY POEM LIKE A VAMPIRE SHOULD
➔ 情态动词'Should'，表示期望/典型行为
➔ 在这里，“should”表示人们期望吸血鬼“rip through”（撕裂）诗歌，表明破坏性行为符合吸血鬼原型。
-
LIKE I KNEW YOU WOULD
➔ 条件从句（省略）：隐含条件和结果从句
➔ 这暗示着，“就像我知道你会（以这种方式）表现一样。” 条件（如果你做了什么）是被理解的，而不是明确说明的。
-
IN THE MIDDLE OF THE NIGHT IT FEEDS
➔ 一般现在时：描述习惯性行为/普遍真理
➔ 一般现在时'feeds'表明这种进食是定期发生的，是每晚都会发生的事情。
-
EVERYWHERE I GO, I CAN NEVER RUN
➔ 情态动词 'Can' 与 'Never' 连用：表达不可能/缺乏能力。
➔ 'Can never run'强调无论在什么地方，逃跑都是不可能的。
-
I'M DONE CRYING OVER SOMEONE LIKE YOU
➔ 'Done' + 动名词：表达动作的完成/停止。
➔ 'I'm done crying'表示说话者已经停止哭泣，并且不会再为这个人哭泣。
-
NOW THAT SWEET'S GONE SOUR
➔ 过去分词作为形容词使用：'Gone' 作为形容词描述 'sweet'
➔ 'Gone' 是 'go' 的过去分词，但在此语境中，它用作形容词，表示 '甜蜜' 不再存在；它已经转变了。
-
SEEPING DOWN THE CRACKS
➔ 现在分词用作动词：“Seeping” 表示一个持续的动作
➔ 使用 'seeping' 作为现在分词，表达了一种持续的过程，指某物缓慢地蔓延或渗入裂缝中。
-
I NEED SOMEBODY NEW NOW
➔ 一般现在时 + 'Need'：表达当前的愿望或需求
➔ 简单现在时中的 'Need' 表达了在他们生活中对一个“新”人的当前要求或强烈渴望。
Album: Skeletá
同一歌手
Lachryma
Ghost
Con Clavi Con Dio
Ghost
Peacefield
Ghost
The Future Is A Foreign Land
Ghost
Satanized
Ghost
Hunter's Moon
Ghost
相关歌曲
'Cause I'm A Man
Tame Impala
Disciples
Tame Impala
The Moment
Tame Impala
Memory Lane
Tokio Hotel
If I'm There
Bad Omens
On the Beach
Chris Rea
The Reason
Hoobastank
Zombie
The Cranberries
衝動Never end
B&ZAI
催し
大森元貴
Contigo Sin Ti
Saratoga
No Good (Attack the Radical)
Pantera
Your New Boyfriend
Wilbur Soot
クライマックス
SUPER BEAVER
イデアが溢れて眠れない
Vaundy
Under Cover Of Darkness
The Strokes
You're So Right
The Strokes
Call Me Back
The Strokes
Metabolism
The Strokes
Dragon Night
SEKAI NO OWARI