Stop Crying Your Heart Out – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Oasis

歌词与翻译

想通过音乐提升英语水平吗？《Stop Crying Your Heart Out》旋律动人，歌词中包含丰富的情感词汇、常用动词短语和鼓舞人心的句型，是练习听力、口语和词汇的绝佳素材。快来了解这首充满希望与坚持的摇滚抒情佳作，感受其独特魅力与学习价值。

[中文]

(solemn piano music)

坚持住

坚持住

别害怕

过去的事，你无法改变

愿你的微笑

愿你的微笑

闪耀

闪耀

别害怕

别害怕

你的命运会给你温暖

因为所有的星星都在逐渐消失

尽量别担心

总有一天你会看到它们

拿走你需要的

然后继续前行

别再伤心哭泣

站起来

站起来

来吧

来吧

你为什么害怕

我不害怕

过去的事，你无法改变

因为所有的星星都在逐渐消失

尽量别担心

总有一天你会看到它们

拿走你需要的

然后继续前行

别再伤心哭泣

(light rock music)

啊

啊

因为所有的星星都在逐渐消失

尽量别担心

总有一天你会看到它们

拿走你需要的

然后继续前行

别再伤心哭泣

我们都是星星

正在逐渐消失

尽量别担心

总有一天你会看到我们

拿走你需要的

然后继续前行

别再伤心哭泣

别再伤心哭泣

别再伤心哭泣

别再伤心哭泣

(light rock music)

(light rock music)

[英语]

(solemn piano music)

♪ Hold on ♪

♪ Hold on ♪

♪ Don't be scared ♪

♪ You'll never change what's been and gone ♪

♪ May your smile ♪

♪ Many your smile ♪

♪ Shine on ♪

♪ Shine on ♪

♪ Don't be scared ♪

♪ Don't be scared ♪

♪ Your destiny may keep you warm ♪

♪ 'Cause all of the stars are fading away ♪

♪ Just try not to worry ♪

♪ You'll see them someday ♪

♪ Take what you need ♪

♪ And be on your way ♪

♪ And stop crying your heart out ♪

♪ Get up ♪

♪ Get up ♪

♪ Come on ♪

♪ Come on ♪

♪ Why're you scared ♪

♪ I'm not scared ♪

♪ You'll never change what's been and gone ♪

♪ 'Cause all of the stars are fading away ♪

♪ Just try not to worry ♪

♪ You'll see them someday ♪

♪ Take what you need ♪

♪ And be on your way ♪

♪ And stop crying your heart out ♪

(light rock music)

♪ Ah ♪

♪ Ah ♪

♪ 'Cause all of the stars are fading away ♪

♪ Just try not to worry ♪

♪ You'll see them someday ♪

♪ Just take what you need ♪

♪ And be on your way ♪

♪ And stop crying your heart out ♪

♪ We're all of the stars ♪

♪ We're fading away ♪

♪ Just try not to worry ♪

♪ You'll see us someday ♪

♪ Just take what you need ♪

♪ And be on your way ♪

♪ And stop crying your heart out ♪

♪ Stop crying your heart out ♪

♪ Stop crying your heart out ♪

♪ Stop crying your heart out ♪

(light rock music)

(light rock music)

重点词汇

词汇	含义
hold /hoʊld/ A1	verb - 握住，拿着
scared /skerd/ A2	adjective - 害怕的
smile /smaɪl/ A1	noun - 微笑 verb - 微笑
shine /ʃaɪn/ A2	verb - 发光
destiny /ˈdɛstɪni/ B2	noun - 命运
warm /wɔːrm/ A2	adjective - 温暖的
stars /stɑːrz/ A1	noun - 星星
fading /ˈfeɪdɪŋ/ B1	verb - 褪色
worry /ˈwʌri/ A2	verb - 担心
need /niːd/ A1	verb - 需要 noun - 需要
crying /ˈkraɪɪŋ/ A1	verb - 哭泣
heart /hɑːrt/ A1	noun - 心脏
gone /ɡɔːn/ A2	verb - 离去的

重点语法结构

• You'll never change what's been and gone

  ➔ 将来时用 'will' + 'never' 来强调否定

  ➔ 'Will' 表示未来行动或确定性，'never' 强调该行动永不发生。

• May your smile shine on

  ➔ 'May' 用于表达可能性或愿望的情态动词

  ➔ 'May' 表示可能性或愿望，展现希望或许可。

• Take what you need and be on your way

  ➔ 祈使句用于发出指示或建议

  ➔ 祈使句用于直接发号施令、提出建议或指示。

• Don't be scared

  ➔ 使用 'don't' 的祈使句，用于发出否定命令或建议

  ➔ 'Don't' 是 'do not' 的缩写，用于发出否定的命令或建议。

• Your destiny may keep you warm

  ➔ 'May' 用于表达可能性或不确定性

  ➔ 'May' 表示一种可能性，暗示某事可能发生，但不确定。

• And stop crying your heart out

  ➔ 'stop' 的祈使句，用来命令某人停止某行动

  ➔ 祈使句中的 'stop' 用于命令某人立即停止某事。