Alone – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Marshmello

Letras y Traducción

[Inglés]

[Español]

i'm so alone

Estoy tan solo

nothing feels like home

Nada se siente como en casa

i'm so alone

Estoy tan solo

trying to find my way back home to you

Intentando volver a ti a casa

i'm so alone

Estoy tan solo

nothing feels like home

Nada se siente como en casa

i'm so alone

Estoy tan solo

trying to find my way back home to you

Intentando volver a ti a casa

i'm so alone

Estoy tan solo

trying to find my way back home to you

Intentando volver a ti a casa

i'm so alone

Estoy tan solo

nothing feels like home

Nada se siente como en casa

i'm so alone

Estoy tan solo

trying to find my way back home to you

Intentando volver a ti a casa

i'm so alone

Estoy tan solo

nothing feels like home

Nada se siente como en casa

i'm so alone

Estoy tan solo

trying to find my way back home to you

Intentando volver a ti a casa

i'm so alone

Estoy tan solo

trying to find my way back home to you

Intentando volver a ti a casa

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
alone /əˈloʊn/ A2	adjective - solo; sin nadie más
home /hoʊm/ A1	noun - el lugar donde uno vive permanentemente
find /faɪnd/ A2	verb - descubrir algo o a alguien
way /weɪ/ A2	noun - un método o manera de hacer algo
trying /ˈtraɪɪŋ/ B1	verb - haciendo un esfuerzo por hacer algo
back /bæk/ A1	adverb - hacia atrás; en la dirección opuesta

Estructuras gramaticales clave

• nothing feels like home

  ➔ Sujet + se siente + como + sustantivo

  ➔ "se siente" se usa como un verbo de enlace para describir el estado emocional o percepción del sujeto.

• nothing feels like home

  ➔ Ningún + se siente + como + sustantivo

  ➔ El pronombre "nada" funciona como sujeto, indicando la ausencia de sensación de hogar.

• trying to find my way back home to you

  ➔ Intentando + a + infinitivo + objeto

  ➔ "Intentando + a + infinitivo" indica un esfuerzo o intento en curso para lograr la acción.

• i'm so alone

  ➔ Sujeto + estoy/estás/está + adjetivo

  ➔ La contracción "i'm" combina "I" y "am" para formar el presente del verbo "ser" o "estar".

• trying to find my way back home to you

  ➔ Frase infinitiva + a + verbo

  ➔ "Trying to find" usa el infinitivo "to find" para expresar propósito o intención.

• i'm so alone

  ➔ Uso del intensificador "so" + adjetivo

  ➔ "So" actúa como un adverbio para intensificar el adjetivo "alone," enfatizando la sensación de soledad.