Apologize

• Por: Timbaland, OneRepublic
• Álbum: King Stays King

Letra:

Vocabulario en esta canción:

Vocabulario	Significados
hold /hoʊld/ A1	verb - sostener
ground /ɡraʊnd/ A1	noun - suelo
say /seɪ/ A1	verb - decir
need /niːd/ A1	verb - necesitar
sorry /ˈsɒri/ A2	adjective - arrepentido
turn /tɜːrn/ A2	verb - girar
late /leɪt/ A2	adjective - tarde
apologize /əˈpɒlədʒaɪz/ B1	verb - disculparse
chance /tʃæns/ B1	noun - oportunidad
fall /fɔːl/ B1	verb - caer noun - caída
heart /hɑːrt/ A1	noun - corazón
beat /biːt/ A2	noun - ritmo verb - golpear
new /njuː/ A1	adjective - nuevo
love /lʌv/ A1	verb - amar
fire /ˈfaɪər/ A2	noun - fuego
blue /bluː/ A1	adjective - azul
angel /ˈeɪndʒəl/ B1	noun - ángel
heaven /ˈhevən/ B1	noun - cielo
afraid /əˈfreɪd/ A2	adjective - asustado

Gramática:

• I'm holding on your rope

  ➔ Presente Continuo

  ➔ El presente continuo ('I'm holding') describe una acción que está sucediendo ahora o alrededor de ahora.

• Got me ten feet off the ground

  ➔ Causativo 'got'

  ➔ Aquí, 'got' implica que la cuerda está causando que el hablante esté 'off the ground' (fuera del suelo). Expresa que alguien o algo está haciendo que alguien haga algo o experimente algo.

• But I can't just make a sound

  ➔ Verbo modal 'can't'

  ➔ 'Can't' expresa una incapacidad para hacer algo. En este caso, el hablante no puede emitir un sonido, posiblemente debido a que está abrumado o silenciado.

• Didn't think I'd turn around

  ➔ Cláusula condicional (implícita)

  ➔ Hay una estructura 'Si... entonces' implícita. La idea completa podría ser: '(Si me haces daño), no pensé que me daría la vuelta (y te dejaría/rechazaría).'

• It's too late to apologize

  ➔ Demasiado + adjetivo + para + infinitivo

  ➔ La estructura 'too late to apologize' significa que es excesivamente tarde para ofrecer una disculpa; la oportunidad ha pasado.

• Take another chance

  ➔ Modo imperativo

  ➔ Esta es una oración imperativa que da una orden o instrucción. El sujeto implícito es 'tú'.

• I need you like a heart needs a beat

  ➔ Símil (usando 'like')

  ➔ La palabra 'like' se usa para comparar la necesidad del hablante de la otra persona con la necesidad vital de un latido del corazón.

• Loved you with a fire

  ➔ Pretérito Simple

  ➔ El pretérito simple ('Loved') indica una acción completada en el pasado.

• Heaven let me think was you

  ➔ Cláusula de relativo reducida

  ➔ La cláusula completa sería 'Heaven let me think that (the angel) *who* was you'. El pronombre relativo 'who' y el verbo auxiliar 'was' pueden omitirse.