Get A Guitar – Letras bilingües Coreano/Español

• Por: RIIZE

Letras y Traducción

[Español]

Si quieres algo

para tocar, toma una guitarra

Tus y mis sentimientos

Haz que comience ya

Siguiendo el ritmo de los pies

Las manos haciendo snapping

Uno, dos, cinco

Concéntrate todos

Cuando toco la guitarra

Porque sé que tú también lo sientes

Ooh bebé ooh

Me encanta tus ojos en los míos

Ooh bebé ooh

Me encanta cómo bailas junto a mí

Sol en la que dibujo el ritmo

Sueños llenos en mi corazón

Dímelo mientras

Me juegas como dun dun dun

Y aún así, me encanta esa mirada tuya

Bebé, dun dun dun

Y aún así, me encanta esa danza tuya

Consigue, consigue, consigue, una guitarra

Consigue, consigue, consigue, una guitarra

Consigue, consigue, consigue, una guitarra

Consigue, consigue, consigue, una guitarra

Si quieres algo

para jugar, toma una guitarra

Suavemente, sobre el hombro

Y empieza a tocar

El amor y la juventud arden

En el momento en que gritas, siente la vibra

Haz lo que sientes

Tócala, consigue una guitarra

Porque sé que tú también lo sabes

Ooh bebé ooh

Me encanta tus ojos en los míos

Ooh bebé ooh

Me encanta cómo bailas junto a mí

Sol en la que dibujo el ritmo

Sueños llenos en mi corazón

Dímelo mientras

Me juegas como dun dun dun

Y aún así, me encanta esa mirada tuya

Bebé, dun dun dun

Y aún así, me encanta esa danza tuya

Ooh bebé ooh

Me encanta esa mirada tuya

Ooh bebé ooh

Me encanta cómo bailas junto a mí

En ese momento que buscas

Dejas atrás todos los pensamientos

Dímelo mientras

Me juegas como dun dun dun

Y aún así, me encanta esa mirada tuya

Bebé, dun dun dun

Y aún así, me encanta esa danza tuya

Consigue, consigue, consigue, una guitarra

Consigue, consigue, consigue, una guitarra

Consigue, consigue, consigue, una guitarra

Consigue, consigue, consigue, una guitarra

Consigue, consigue, consigue, una guitarra

[Coreano]

If you want something

to play with get a guitar

너와 내 느낌대로

Make it 시작해 봐

발 박자를 맞추고

손은 Snapping like

one two five

모두 집중해 줘

When I play the guitar

Cause I know you know

Ooh baby ooh

I love it 너와 맞추는 눈

Ooh baby ooh

I love it 너와 맞추는 춤

Rhythm 속에 그려보는 햇살

가득 담은 꿈 In my heart

Tell me while

You play me like dun dun dun

Still I love it 너와 맞추는 눈

Baby dun dun dun

Still I love it 너와 맞추는 춤

Get get get get a guitar

Get get get get a guitar

Get get get get a guitar

Get get get get a guitar

If you want something

to play with get a guitar

가볍게 툭

어깨에 메고 시작해 봐

불타오를 Love and youth

외치는 순간 Feel the vibe

맘이 가는 대로

Play it get a guitar

Cause I know you know

Ooh baby ooh

I love it 너와 맞추는 눈

Ooh baby ooh

I love it 너와 맞추는 춤

Rhythm 속에 그려보는 햇살

가득 담은 꿈 In my heart

Tell me while

You play me like dun dun dun

Still I love it 너와 맞추는 눈

Baby dun dun dun

Still I love it 너와 맞추는 춤

Ooh baby ooh

I love it 너와 맞추는 눈

Ooh baby ooh

I love it 너와 맞추는 춤

네가 원하던 그 순간

다른 생각들은 다 벗어나

Tell me while

You play me like dun dun dun

Still I love it 너와 맞추는 눈

Baby dun dun dun

Still I love it 너와 맞추는 춤

Get get get get a guitar

Get get get get a guitar

Get get get get a guitar

Get get get get a guitar

Get get get get a guitar

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
guitar /ɡɪˈtɑːr/ A2	noun - guitarra
play /pleɪ/ A1	verb - tocar
song /sɔːŋ/ A2	noun - canción
feel /fiːl/ A2	verb - sentir
music /ˈmjuːzɪk/ A2	noun - música
rhythm /ˈrɪðəm/ B1	noun - ritmo
love /lʌv/ A2	noun - amor verb - amar
start /stɑːrt/ A2	verb - empezar
dance /dæns/ A2	noun - danza verb - bailar
dream /driːm/ B1	noun - sueño verb - soñar
happy /ˈhæpi/ A2	adjective - feliz
night /naɪt/ A1	noun - noche

Estructuras gramaticales clave

• If you want something to play with get a guitar

  ➔ Oración condicional usando 'if' al principio

  ➔ Expresa una condición que conduce a un resultado; la acción depende de la condición.

• Make it 시작해 봐

  ➔ Oración imperativa con 'Make' que fomenta la acción

  ➔ Da una orden directa o una invitación a comenzar a hacer algo.

• 손은 Snapping like one two five

  ➔ Usando 'like' para comparar acciones

  ➔ 'Like' se usa para hacer una comparación entre el sonido de chasquidos y un patrón o ritmo.

• Cause I know you know

  ➔ Oración causal que indica razón o causa

  ➔ Expresa que la acción del hablante se basa en que la otra persona también está consciente.

• Tell me while you play me like dun dun dun

  ➔ Forma imperativa con 'Tell' + 'while' para acciones simultáneas

  ➔ Ordena a alguien que comunique información durante una acción en curso.

• Get get get get a guitar

  ➔ Repetición para énfasis, oración imperativa

  ➔ Utiliza repetición para enfatizar la orden o el estímulo de conseguir una guitarra.