I Love It – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Kanye West, Lil Pump
• Álbum: Harverd Dropout

Letras y Traducción

[Español]

Porque sabes que en los viejos tiempos

No podían decir lo que querían decir

Tenían que fingir orgasmos y eso

Podemos decirles a los chicos hoy

"¡Hey, quiero venir, hijo de puta!"

Eres una perra, me encanta (me encanta)

Eres una perra, me encanta (me encanta)

Eres una perra, me encanta (me encanta, me encanta)

Voy a follar a una chica, dile a su primo

Tu novio es un tonto, McLovin (tonto)

Acabo de llegar en un Ghost (Ghost)

Follé a esa chica en Londres (en Londres)

Luego me follé a su primo

O a su hermana, no sé nada (uh-uh, woo)

Y mis chicos se están volviendo ignorantes

Como un encendedor, chica, somos ignorantes (ignorantes, sí)

Toda esta agua en mi cuello

Parece que me caí cuando fui a pescar (¡caí!)

Tantas diamantes en mi reloj

Ooh, joder, ¿qué hora es? (¿Dónde estamos?)

Yo y Smokepurpp bebiendo (¡Purpp!)

Ooh, joder, ella toma líneas (líneas)

Eres una perra, me encanta (¡scoop! Me encanta)

Eres una perra, me encanta (me encanta)

Eres una perra

Cuando la primera vez te preguntan si quieres agua con gas o sin gas

¿Por qué intentas actuar como si hubieras estado bebiendo

agua con gas antes de venir aquí?

Eres una perra—

Soy un enfermo, me gusta el sexo rápido (¡whoop!)

Soy un enfermo, me gusta el sexo rápido (¡whoop!)

Soy un enfermo, me gusta el sexo rápido (¡whoop!)

Soy un enfermo, me gusta el sexo rápido (¡whoop!)

Soy un enfermo, me gusta el sexo rápido

Me gusta que me chupen la polla, te compraré una camioneta chida

Te compraré unos nuevos pechos, te haré una cirugía

¿Cómo empiezas una familia? El condón se rompió

Soy un enfermo, soy inapropiado

Me gusta escuchar historias, me gusta esa mierda de perra

Quiero escuchar más cosas, me gusta esa mierda de perra

Envíame más cosas, perra traicionera (perra, perra, perra)

Eres una perra, me encanta (me encanta)

Eres una perra, me encanta (me encanta)

Porque sabes que en los viejos tiempos

No podían decir lo que querían decir

Tenían que fingir orgasmos y eso

Podemos decirles a los chicos hoy

"¡Hey, quiero venir, hijo de puta!"

...

[Inglés]

'Cause you know in the old days

They couldn't say the shit they wanted to say

They had to fake orgasms and shit

We can tell niggas today

"Hey, I wanna cum, mothafucka!"

You're such a fuckin' ho, I love it (I love it)

You're such a fuckin' ho, I love it (I love it)

You're such a fuckin' ho, I love it (love it, love it)

(I'ma fuck a bitch, tell her cousin)

Your boyfriend is a dork, McLovin (dork)

I just pulled up in a Ghost (Ghost)

Fucked that bitch up out in London (up out in)

Then I fucked up on her cousin

Or her sister, I don't know nothin' (uh-uh, woo)

And my niggas gettin' ignorant

Like a lighter, bitch, we ignant (ignant, yeah)

All this water on my neck

Look like I fell when I went fishin' (fell!)

So much diamonds on my bust down

Ooh, fuck, what's the time? (Where we at?)

Me and Smokepurpp sippin' drank (Purpp!)

Ooh, fuck, she take lines (lines)

You're such a fuckin' ho, I love it (scoop! I love it)

You're such a fuckin' ho, I love it (I love it)

You're such a fuckin' ho

When the first time they ask you if you want sparklin' or still?

Why you tryna act like you was drinkin'

Sparklin' water 'fore you came out here?

You're such a fuckin' h—

I'm a sick fuck, I like a quick fuck (whoop!)

I'm a sick fuck, I like a quick fuck (whoop!)

I'm a sick fuck, I like a quick fuck (whoop!)

I'm a sick fuck, I like a quick fuck (whoop!)

I'm a sick fuck, I like a quick fuck

I like my dick sucked, I'll buy you a sick truck

I'll buy you some new tits, I'll get you that nip-tuck

How you start a family? The condom slipped up

I'm a sick fuck, I'm inappropriate

I like hearin' stories, I like that ho shit

I wanna hear mo' shit, I like the ho shit

Send me some mo' shit, you triflin' ho bitch (bitch, bitch, bitch)

You're such a fuckin' ho, I love it (I love it)

You're such a fuckin' ho, I love it (I love it)

'Cause you know in the old days

They couldn't say the shit they wanted to say

They had to fake orgasms and shit

We can tell niggas today

"Hey, I wanna cum, mothafucka!"

Estructuras gramaticales clave

• You're such a fuckin' ho, I love it.

  ➔ Presente simple

  ➔ La frase "You're such a fuckin' ho" utiliza el presente simple para expresar una verdad o hecho general.

• I just pulled up in a Ghost.

  ➔ Pretérito simple

  ➔ La frase "I just pulled up" utiliza el pretérito simple para describir una acción que ya ha ocurrido.

• I'm a sick fuck, I like a quick fuck.

  ➔ Presente simple

  ➔ La frase "I'm a sick fuck" utiliza el presente simple para describir un estado o identidad actual.

• How you start a family? The condom slipped up.

  ➔ Forma de pregunta

  ➔ La frase "How you start a family?" es una forma informal de hacer una pregunta sobre el proceso de formar una familia.

• I like hearin' stories, I like that ho shit.

  ➔ Presente continuo

  ➔ La frase "I like hearin' stories" utiliza el presente continuo para expresar una preferencia en curso.

• They had to fake orgasms and shit.

  ➔ Pretérito simple

  ➔ La frase "They had to fake orgasms" utiliza el pretérito simple para describir una acción que era necesaria en el pasado.

• We can tell niggas today.

  ➔ Presente simple

  ➔ La frase "We can tell niggas today" utiliza el presente simple para expresar una habilidad o posibilidad actual.