Mirando Al Cielo – Letras en Español

• Por: Fito & Fitipaldis
• Álbum: Antes de que cuente Diez

Letras y Traducción

[Español]

Puedo estar borracho pero no me he perdido

Lo que pasa es que me gusta pasear

Pasito a pasito, buscando el equilibrio

Y dejándome llevar

Sólo estoy jugando a que me invento un camino

Primero a saltitos, luego en espiral

No me mire así, me está clavando un cuchillo

¿O es que no sabe jugar?

Yo seguiré mirando al cielo

Tú nunca quisiste volar

Y sólo buscas alimento

Como un animal

Yo seguiré mirando al cielo

Tú nunca quisiste volar

Y sólo buscas alimento

Como un animal

...

Puedo ser pequeño pero tengo un castillo

Si te lo imaginas ya puedes entrar

A cantar de noche me enseñaron los grillos

Y sé alguna cosa más

Puedo ser pequeño pero tengo un castillo

Si te lo imaginas ya puedes entrar

A cantar de noche me enseñaron los grillos

Y sé alguna cosa más

Yo seguiré mirando al cielo

Tú nunca quisiste volar

Y sólo buscas alimento

Como un animal

Yo seguiré mirando al cielo

Tú nunca quisiste volar

Y sólo buscas alimento

Como un animal

Como un animal

Como un animal

...

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
borracho /boˈratʃo/ B1	adjective - ebrio
perdido /perˈdiðo/ B1	adjective - extraviado verb - haber perdido
pasear /pa.seˈaɾ/ A2	verb - caminar
equilibrio /e.kiˈli.βɾjo/ B2	noun - balance
camino /kaˈmi.no/ A2	noun - ruta
clavando /klaˈβan.do/ B2	verb - acción de clavar
cuchillo /kuˈtʃi.ʎo/ B1	noun - arma blanca
cielo /ˈθje.lo/ A2	noun - firmamento
volar /boˈlar/ A2	verb - desplazarse por el aire
alimento /a.liˈmen.to/ B1	noun - comida
animal /a.niˈmal/ A1	noun - ser vivo
pequeño /peˈke.ɲo/ A1	adjective - de tamaño reducido
castillo /kasˈti.ʎo/ A2	noun - fortaleza
imaginas /i.maˈxi.nas/ B1	verb - imaginar (tú)
grillos /ˈɡɾi.ʎos/ B1	noun - insectos ortópteros

Estructuras gramaticales clave

• Puedo estar borracho pero no me he perdido

  ➔ Usa 'puedo' seguido de un verbo en infinitivo para indicar capacidad o posibilidad.

  ➔ 'Puedo' significa 'yo puedo', indicando habilidad o permiso.

• Yo seguiré mirando al cielo

  ➔ Usa 'seguir' + gerundio para indicar la continuidad de la acción.

  ➔ 'Seguir' significa 'continuar' o 'seguir haciendo algo' y se acompaña del gerundio.

• Tú nunca quisiste volar

  ➔ Usa 'quisiste' en pretérito para expresar una acción específica pasada.

  ➔ 'Quisiste' es la forma en pretérito de 'querer', para acciones finalizadas en el pasado.

• Y sólo buscas alimento

  ➔ Usa 'buscas' en presente para describir acciones habituales o en curso.

  ➔ 'Buscas' es la forma en presente de 'buscar' para 'tú', que significa 'tú buscas' o 'tú buscas guardar'.

• Como un animal

  ➔ Usa 'como' + sustantivo para hacer comparaciones o describir similitudes.

  ➔ 'Como' significa 'como' y se usa para comparar o describir similitudes con animales.