The Sound of Silence – Letras bilingües Inglés/Español
Letras y Traducción
(vítores y aplausos)
Hola oscuridad, mi vieja amiga
He venido a hablar contigo otra vez
Porque una visión suavemente deslizándose
Dejó sus semillas mientras yo dormía
Y la visión que fue sembrada en mi cerebro
Aún permanece
Dentro del sonido del silencio
En sueños inquietos, caminé solo
Calles estrechas de adoquines
Bajo el halo de una farola
Subí mi cuello al frío y la humedad
Cuando mis ojos fueron apuñalados por el destello de una luz de neón
Que partió la noche
Y tocó el sonido del silencio
Y en la luz desnuda, vi
Diez mil personas, quizás más
Gente hablando sin decir nada
Gente oyendo sin escuchar
Gente escribiendo canciones que las voces nunca compartieron
Y nadie se atrevió
A perturbar el sonido del silencio
"Necios", dije, "Ustedes no saben
Que el silencio crece como un cáncer
Escuchen mis palabras para que pueda enseñarles
Tomen mis brazos para que pueda alcanzarlos"
Pero mis palabras, como gotas de lluvia silenciosas cayeron
Y resonaron en los pozos del silencio
Y la gente se inclinó y rezó
Al dios de neón que crearon
Y el letrero destelló su advertencia
En las palabras que estaba formando
Entonces el letrero dijo,
"Las palabras de los profetas están escritas en las paredes del metro
En los pasillos de los edificios de viviendas"
Y susurradas en el sonido del silencio
(vítores y aplausos)
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
darkness /ˈdɑːknəs/ B2 |
|
|
friend /frend/ A1 |
|
|
vision /ˈvɪʒən/ B2 |
|
|
creeping /ˈkriːpɪŋ/ B2 |
|
|
sleeping /ˈsliːpɪŋ/ A1 |
|
|
brain /breɪn/ A2 |
|
|
silence /ˈsaɪləns/ B1 |
|
|
restless /ˈrestləs/ B2 |
|
|
dreams /driːmz/ A2 |
|
|
streets /striːts/ A1 |
|
|
halo /ˈheɪloʊ/ B2 |
|
|
lamp /læmp/ A1 |
|
|
cold /koʊld/ A1 |
|
|
damp /dæmp/ B1 |
|
|
eyes /aɪz/ A1 |
|
|
flash /flæʃ/ B1 |
|
|
light /laɪt/ A1 |
|
|
people /ˈpiːpl/ A1 |
|
|
songs /sɒŋz/ A1 |
|
|
words /wɜːdz/ A1 |
|
|
cancer /ˈkænsər/ B2 |
|
|
rain /reɪn/ A1 |
|
|
god /ɡɒd/ A1 |
|
💡 ¿Qué palabra nueva de "The Sound of Silence" te causa más curiosidad?
📱 Entra en la App para ver su significado, hacer frases y usarla en conversaciones!
Estructuras gramaticales clave
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
Album: The Concert in Central Park
Mismo cantante
Bridge Over Troubled Water
Simon & Garfunkel
The Sound of Silence
Simon & Garfunkel
Mrs. Robinson
Simon & Garfunkel
Canciones relacionadas
