Thotiana (Remix) – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Blueface, YG
• Álbum: Famous Cryp

Letras y Traducción

[Español]

Desnúdate, Thotiana (Desnúdate, Thotiana)

Quiero verte desvestirte (Vamos)

Levántalo, ahora rompélo todo (Rompélo)

Acelera, luego ralentiza, en serio (Ralentiza)

Mueve (Mueve), mueve, mueve, mueve (Desnúdate)

Desnúdate, en serio (Vamos)

Desnúdate, Thotiana (Desnúdate, Thotiana)

Quiero verte desvestirte (Vamos)

Levántalo, ahora rompélo todo (Rompélo)

Acelera, ahora ralentiza, en serio (Ralentiza)

Mueve (Desnúdate), mueve, mueve, mueve (Desnúdate)

Desnúdate, en serio (Vamos)

Blueface, nena

Sí, vale, soy la fantasía de toda mujer (Blueface, nena)

Mamá siempre me dijo que rompería corazones

Supongo que es su culpa, tonta, no te enfades conmigo (No te enfades)

Quiero verte desvestirte (Desnúdate)

Inclínate, en serio (Sí, vale)

Haz que suene

Lo movió tan bien que tuve que volver, en serio (En serio)

Colgada por las drogas

Intenté decirme que dos veces eran suficientes (Dos veces)

Pero recaí por los colegas caídos

No hay escapatoria, Thotiana, vas a recibir estos golpes (Estos golpes)

La dejé hecha un desastre, ahora es una escena del crimen (Hecho un desastre)

Sigue el juego, Thotiana, como si nunca hubieras oído hablar de mí (Blueface, nena)

Desnúdate, Thotiana, quiero verte desvestirte

Inclínate (Sí, vale)

Ahora haz que suene, en serio (En serio)

Ahora muévelo, sacúdelo

Necesito mi asunto, por los colegas caídos (Caídos)

Desnúdate, Thotiana (Desnúdate, Thotiana)

Quiero verte desvestirte (Vamos)

Levántalo, ahora rompélo todo (Rompélo)

Acelera, luego ralentiza, en serio (Ralentiza)

Mueve (Desnúdate), desnúdate, mueve, mueve

Desnúdate, en serio (Vamos)

Desnúdate, Thotiana (Desnúdate, Thotiana)

Quiero verte desvestirte (Vamos)

Levántalo, ahora rompélo todo (Rompélo)

Acelera, ahora ralentiza, en serio (Ralentiza)

Mueve (Desnúdate), desnúdate, mueve, mueve

Desnúdate, en serio (Vamos)

¿Sigue mojado? ¿Está ajustado?

Desnuda, ¿se ve bien?

Sin protección con una pelirroja y quedé rojo, nena, sí, vale

Tocando ese trasero para ver qué pasa

Ese trasero no es falso, es real

Ah, ¿no quieres hacer una felación? Puaj

No quiero seguir, el ambiente se arruinó

Desnúdate, desnúdate, desnúdate

Después de ir al sur, necesito lo de arriba

Monta el pene como un autobús, perra, no pares

No sabes lo que significa "lo de arriba", es arriba

Mójalo, mójalo, usa el trapeador

Tuve que hacerlo porque su ex era un enemigo

Thotiana del barrio, compartimos el costo por el sexo como un grupo

Está en Fashion Nova, desnúdate

Déjame hacerlo en el Rover, desnúdate

Se lo hizo a él, a él y a mí, desnúdate

Eso es una monada, no, eso es desvestirse

Desnúdate, Thotiana (Desnúdate, Thotiana)

Quiero verte desvestirte (Vamos)

Levántalo, ahora rompélo todo (Rompélo)

Acelera, luego ralentiza, en serio (Ralentiza)

Mueve (Desnúdate), desnúdate, mueve, mueve

Desnúdate, en serio (Vamos)

Desnúdate, Thotiana (Desnúdate, Thotiana)

Quiero verte desvestirte (Vamos)

Levántalo, ahora rompélo todo (Rompélo)

Acelera, ahora ralentiza, en serio (Ralentiza)

Mueve (Desnúdate), desnúdate, mueve, mueve

Desnúdate, en serio (Vamos)

[Inglés]

Bust down, Thotiana (Bust down, Thotiana)

I wanna see you bust down (Over)

Pick it up, now break that shit down (Break it down)

Speed it up, then slow that shit down, on the gang (Slow it down)

Bust it (Bust it), bust it, bust it, bust it (Bust down)

Bust down, on the gang (Over)

Bust down, Thotiana (Bust down, Thotiana)

I wanna see you bust down (Over)

Pick it up, now break that shit down (Break it down)

Speed it up, now slow that shit down, on the gang (Slow it down)

Bust it (Bust down), bust it, bust it, bust it (Bust down)

Bust down, on the gang (Over)

Blueface, baby

Yeah, aight, I'm every woman's fantasy (Blueface, baby)

Mama always told me I was gon' break hearts

I guess it's her fault, stupid, don't be mad at me (Don't be mad at me)

I wanna see you bust down (Bust down)

Bend that shit over, on the gang (Yeah, aight)

Make that shit clap

She threw it back so I had to double back, on the gang (On the gang)

Smackin' high off them drugs

I tried to tell myself two times was enough (Two times)

Then a nigga relapsed on the dead locs

Ain't no runnin', Thotiana, you gon' take these damn strokes (Damn strokes)

I beat the pussy up, now it's a murder scene (Beat it up)

Keep shit player, Thotiana, like you ain't never even heard of me (Blueface, baby)

Bust down, Thotiana, I wanna see you bust down

Bend that shit over (Yeah, aight)

Now make that shit clap, on the gang (On the gang)

Now toot that thing up, throw that shit back

I need my issue, on the dead locs (Dead locs)

Bust down, Thotiana (Bust down, Thotiana)

I wanna see you bust down (Over)

Pick it up, now break that shit down (Break it down)

Speed it up, then slow that shit down, on the gang (Slow it down)

Bust it (Bust down), bust down, bust it, bust it

Bust down, on the gang (Over)

Bust down, Thotiana (Bust down, Thotiana)

I wanna see you bust down (Over)

Pick it up, now break that shit down (Break it down)

Speed it up, now slow that shit down, on the gang (Slow it down)

Bust it (Bust down), bust down, bust it, bust it

Bust down, on the gang (Over)

Do it still get wet? Is it tight?

Butt-ass naked, do it look nice?

Raw dog a redbone and have a red face, baby, yeah, aight

Feelin' on that ass tryna see what's the deal

That ass not fake, that ass for real

Oh, you don't wanna suck dick? Eww

I don't wanna fuck no more, that vibe got killed

Bust down, bust down, bust down

After you go down South, I need that uptown

Ride the dick like a bus, bitch, don't stop

You don't know what uptown mean, it's on top

Get it wet, get it wet, you get the mop

Had to dick her down 'cause her ex was a op

Thotiana from the block, split half for the pussy with my nigga like a flock

She in a Fashion Nova, bust down

Let me smash in the Rover, bust down

She fucked him, him, and me, bust down

That's a pretty little thing, no, that's a bust down

Bust down, Thotiana (Bust down, Thotiana)

I wanna see you bust down (Over)

Pick it up, now break that shit down (Break it down)

Speed it up, then slow that shit down, on the gang (Slow it down)

Bust it (Bust down), bust down, bust it, bust it

Bust down, on the gang (Over)

Bust down, Thotiana (Bust down, Thotiana)

I wanna see you bust down (Over)

Pick it up, now break that shit down (Break it down)

Speed it up, now slow that shit down, on the gang (Slow it down)

Bust it (Bust down), bust down, bust it, bust it

Bust down, on the gang (Over)

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
bust /bʌst/ B1	verb - romper verb - moverse enérgicamente
down /daʊn/ A1	adjective - hacia abajo
pick /pɪk/ A1	verb - elegir
break /breɪk/ A1	verb - romper
speed /spiːd/ A2	verb - moverse rápidamente
slow /sloʊ/ A1	verb - reducir la velocidad
bend /bɛnd/ A2	verb - doblar
clap /klæp/ A1	verb - aplaudir
throw /θroʊ/ A1	verb - lanzar
back /bæk/ A1	adverb - hacia atrás
smack /smæk/ B1	verb - golpear fuerte
relapse /riˈlæps/ C1	verb - recaer
stroke /stroʊk/ B1	noun - movimiento completo
player /ˈpleɪər/ A2	noun - jugador
toot /tʊt/ B2	verb - hacer sonar la bocina
wet /wɛt/ A1	adjective - mojado
tight /taɪt/ A2	adjective - ajustado
raw /rɔː/ A2	adjective - crudo
vibe /vaɪb/ B1	noun - ambiente emocional
smash /smæʃ/ A2	verb - romper con fuerza

Estructuras gramaticales clave

• I wanna see you bust down (Over)

  ➔ Presente continuo con 'wanna'

  ➔ 'Wanna' es una contracción coloquial de 'want to', usada en lenguaje informal para expresar deseo.

• Speed it up, then slow that shit down, on the gang

  ➔ Modo imperativo con secuencia

  ➔ El modo imperativo se usa para dar órdenes, y 'then' secuencia las acciones.

• She threw it back so I had to double back, on the gang

  ➔ Pasado simple con 'had to'

  ➔ 'Had to' expresa necesidad en el pasado, indicando obligación.

• Ain't no runnin', Thotiana, you gon' take these damn strokes

  ➔ Doble negación y contracción futura

  ➔ La doble negación ('ain't no') es coloquial, y 'gon'' es una contracción de 'going to'.

• Keep shit player, Thotiana, like you ain't never even heard of me

  ➔ Presente con 'ain't never'

  ➔ 'Ain't never' es una doble negación coloquial usada para enfatizar una negación fuerte.

• Raw dog a redbone and have a red face, baby, yeah, aight

  ➔ Jerga y expresiones informales

  ➔ 'Raw dog' y 'redbone' son términos de jerga, y 'aight' es una contracción coloquial de 'alright'.

• Thotiana from the block, split half for the pussy with my nigga like a flock

  ➔ Frase preposicional y jerga

  ➔ 'From the block' es una frase preposicional que indica origen, y 'nigga' es un término de jerga.

• Let me smash in the Rover, bust down

  ➔ Petición informal y verbo frasal

  ➔ 'Let me' es una petición informal, y 'smash in' es un verbo frasal que significa tener relaciones sexuales.