Touch my Body – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: SISTAR
• Álbum: The 2nd Mini Album "TOUCH N MOVE"

Letras y Traducción

Descubre cómo aprender coreano de forma divertida con 'Touch My Body' de SISTAR. La canción ofrece frases repetitivas, vocabulario de coqueteo y expresiones de deseo, además de un ritmo hip‑hop con un pegajoso riff de saxofón que facilita la práctica de la pronunciación y el ritmo. Sumérgete en este himno veraniego y mejora tu coreano mientras disfrutas de su energía contagiosa.

[Español]

Toca mi cuerpo

Cuerpo

Toca mi cuerpo

Cuerpo

Toca mi cuerpo

Cuerpo

Toca mi cuerpo

Sé que lo deseas

Ven a mi lado

Un vino que preparé

y chocolate derretido, chocolate

Mi piscina suave para ti a veces

pero que se calienta otra vez

Na, na, na, na, na, na

Reflejada en tus ojos mientras te sonrojas

Puedes conducir

mientras levanto mi mano en el aire

Sí, nena, bailando conmigo

eres mi estrella

Toca mi cuerpo

Aceleramos poco a poco

Oh, todos

Más alto que el cielo azul

Me encanta este ritmo

Tú y yo bajo el sol ardiente

Mi cuerpo, cuerpo – Toca mi cuerpo

Nena, qué bien

Se siente como si estuviéramos en un paraíso

Nena, qué lindo

Noche de verano solo para ti y para mí

Poco a poco, un paso, dos pasos

Tú y yo bajo la luz de la luna

Mi cuerpo, cuerpo – Toca mi cuerpo

Toca mi cuerpo

Cuerpo

Toca mi cuerpo

Cuerpo

Toca mi cuerpo

Cuerpo

Toca mi cuerpo

La vela dentro de ti se enciende una por una

Si te sientes agotada, tómate un descanso

Aquí, piscina roja

¿Te gustan mis labios?

¿O mi cuerpo?

Dime la verdad: Aquí, aquí, aquí

O allá, allá, allá

Dime que solo me tienes a mí ahora

Deja de mirarme tímidamente

y sigue abrazándome

Dímelo que me amas

Toca mi cuerpo

Aceleramos poco a poco

Oh, todos

Más alto que el cielo azul

Me encanta este ritmo

Tú y yo bajo el sol ardiente

Mi cuerpo, cuerpo – Toca mi cuerpo

Nena, qué bien

Se siente como si estuviéramos en un paraíso

Nena, qué lindo

Noche de verano solo para ti y para mí

Poco a poco, un paso, dos pasos

Tú y yo bajo la luz de la luna

Mi cuerpo, cuerpo – Toca mi cuerpo

Toca mi cuerpo

Mi cuerpo

Mi cuerpo

Mi cuerpo

Esta noche cuando estoy contigo

Vemos las estrellas juntos

y no puedo estar más feliz

Esta noche cuando estoy contigo

Vemos las estrellas juntos

y no puedo estar más feliz

Toca mi cuerpo

[Inglés]

Touch my body

Body

Touch my body

Body

Touch my body

Body

Touch my body

I know you want it

Come by my side.

A wine that I prepared

and sweat chocolate, chocolate.

My pool for you that is soft sometimes

but heats up another time.

Na, na, na, na, na, na.

I'm reflected in your eyes while you blush.

You can drive

as I raise my hand in the air.

Yeah, baby dancing with me

you're my star.

Touch my body

We accelerate bit by bit.

Oh everybody

Higher than the blue sky.

I love this rhythm.

You and I under the scorching sun.

My body body Touch ma body

Baby so good

It feels like we're in a paradise.

Baby so nice

Summer night just for you and I.

Bit by bit, one step, two step.

You and I under the moonlight.

My body body Touch ma body

Touch my body

Body

Touch my body

Body

Touch my body

Body

Touch my body

The candle inside you lights up one by one.

If you're feeling worn out, please take a break.

Here, red pool.

Do you like my lips?

Or my body?

Tell me the truth: Here, here, here.

Or there, there, there.

Tell me that you only have me now.

Stop glimpsing to make me shy

and keep hugging me.

Tell me you love me.

Touch my body

We accelerate bit by bit.

Oh everybody

Higher than the blue sky.

I love this rhythm.

You and I under the scorching sun.

My body body Touch ma body

Baby so good

It feels like we're in a paradise.

Baby so nice

Summer night just for you and I.

Bit by bit, one step, two step.

You and I under the moonlight.

My body body Touch ma body

Touch my body

My body

My body

My body

Tonight when I'm with you.

We're watching the stars together,

and I can't be happier.

Tonight when I'm with you.

We're watching the stars together,

and I can't be happier.

Touch ma body

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
touch /tʌtʃ/ A2	verb - tocar
body /ˈbɒd.i/ A1	noun - cuerpo
know /nəʊ/ A2	verb - saber
want /wɒnt/ A2	verb - querer
come /kʌm/ A1	verb - venir
side /saɪd/ A2	noun - lado
prepared /prɪˈpeəd/ B1	adjective - preparado
sweat /swɛt/ B1	noun - sudor
pool /puːl/ A2	noun - piscina
heats /hiːts/ B2	verb - calentar
reflected /rɪˈflɛktɪd/ C1	verb - reflejar
blush /blʌʃ/ B2	verb - sonrojarse
drive /draɪv/ B1	verb - conducir
star /stɑːr/ A2	noun - estrella
accelerate /əkˈsɛləreɪt/ B2	verb - acelerar
sky /skaɪ/ A1	noun - cielo
love /lʌv/ A1	verb - amar
paradise /ˈpær.ə.daɪs/ B2	noun - paraíso

Estructuras gramaticales clave

• You can drive as I raise my hand in the air.

  ➔ El verbo modal "can" se usa para expresar habilidad o posibilidad.

  ➔ "can" indica la capacidad de hacer algo.

• I'm reflected in your eyes while you blush.

  ➔ El uso de la voz pasiva "am reflected" para mostrar que el sujeto está siendo afectado.

  ➔ "am reflected" es voz pasiva, indicando que el sujeto está siendo reflejado desde la perspectiva de otra persona.

• We accelerate bit by bit.

  ➔ La frase "bit by bit" se usa para indicar progreso gradual.

  ➔ "bit by bit" significa poco a poco o paso a paso.

• Tell me that you only have me now.

  ➔ "have" en presente simple para describir posesión actual.

  ➔ El verbo "have" en presente simple indica posesión en el momento actual.

• Tonight when I'm with you.

  ➔ El uso de "when" para especificar el momento en que ocurre un evento.

  ➔ "when" introduce una cláusula de tiempo que indica el momento específico del evento.

• We are watching the stars together.

  ➔ El uso de "are watching" en presente continuo para describir una acción en curso.

  ➔ "are watching" en presente continuo indica una acción que está ocurriendo en el momento de hablar.