ATTITUDE TO LIFE – Paroles bilingues Anglais/Français
Paroles et Traduction
Vocabulaire clé
Vocabulaire | Significations |
---|---|
fate /feɪt/ B2 |
|
destiny /ˈdɛstɪni/ B2 |
|
hope /hoʊp/ B1 |
|
dignity /ˈdɪgnɪti/ C1 |
|
courage /ˈkɜːrɪdʒ/ B2 |
|
sacrifice /ˈsækrɪfaɪs/ C1 |
|
strength /strɛŋθ/ B2 |
|
determination /dɪtɜːrmɪˈneɪʃən/ C1 |
|
hope /hoʊp/ B1 |
|
truth /truːθ/ B2 |
|
dream /driːm/ B1 |
|
power /ˈpaʊər/ B2 |
|
Structures grammaticales clés
-
たとえ今 露と消えても
➔ Utilisation de 'たとえ...ても' pour exprimer 'même si' ou 'malgré'.
➔ 'たとえ...ても' signifie 'même si' ou 'malgré' et introduit une situation hypothétique.
-
終わらない悲しみなど無いことを知っている
➔ Utilisation de 'など' pour indiquer un exemple ou quelque chose qui n'est pas considéré comme typique.
➔ 'など' est une particule utilisée pour énumérer des exemples ou indiquer quelque chose qui n'appartient pas à une catégorie.
-
運命と偽り この身を蝕んでく
➔ Utilisation de 'と' pour indiquer une citation ou une proposition d'idée.
➔ 'と' est une particule qui peut indiquer des citations, des rapports ou des idées associées.
-
護り抜くものは そうさ 明日に繋いでゆこう
➔ Utilisation de 'は' comme marqueur de sujet, soulignant ce qui est protégé.
➔ 'は' marque le sujet de la phrase, mettant en évidence ce qui est protégé.
-
いつの日か太陽が照らすことを知っている
➔ Utilisation de 'ことを知っている' pour exprimer 'savoir que...'.
➔ 'ことを知っている' indique la connaissance ou la conscience d'un fait ou d'une idée.
-
今を支えるもの 今も信じ続けてるもの
➔ Utilisation de 'を' comme marqueur d'objet pour souligner la chose soutenue et en laquelle on continue de croire.
➔ 'を' marque l'objet direct d'un verbe, mettant en évidence ce qui est soutenu ou cru.
Même chanteur/chanteuse

Destiny
Galneryus

FALL IN THE DARK
GALNERYUS, SHO, Syu, Yorimasa Hisatake

A FAR-OFF DISTANCE
GALNERYUS

SAVE YOU!
GALNERYUS, SHO, YUHKI, Yorimasa Hisatake

departure!
GALNERYUS
Chansons similaires