CRUISIN’ – Paroles bilingues Japonais/Français
Paroles et Traduction
Vocabulaire clé
Vocabulaire | Significations |
---|---|
unlock /ʌnˈlɒk/ B1 |
|
shore /ʃɔː/ B1 |
|
row /roʊ/ A2 |
|
energy /ˈɛnərdʒi/ B1 |
|
unstoppable /ʌnˈstɒpəbəl/ C1 |
|
vibin' /ˈvaɪbɪn/ B2 |
|
destiny /ˈdɛstɪni/ C1 |
|
haze /heɪz/ B2 |
|
bright /braɪt/ B2 |
|
star /stɑː/ A2 |
|
Structures grammaticales clés
-
What you want? What what what you want? Let's unlock the door
➔ Formation de questions en utilisant 'what' comme pronom interrogatif
➔ 'What' est utilisé pour former des questions demandant des informations sur quelque chose.
-
We've reached the shore
➔ Le présent parfait exprimant une action achevée ayant une pertinence dans le présent
➔ 'We've reached' indique que l'action d'atteindre le rivage s'est achevée récemment ou est pertinente pour la situation actuelle.
-
No! I won't never ever let you down
➔ Double négation pour l'emphase; utilisation de 'will' avec 'not' pour exprimer une intention négative
➔ 'Won't never' met en évidence une forte détermination ou une négation, même si 'never' a déjà une connotation négative, en la doublant pour plus d'emphase.
-
Even when you're hit by sudden rain
➔ Proposition subordonnée commençant par 'even when' indiquant une concession ou un contraste
➔ 'Even when' introduit une proposition subordonnée indiquant une condition ou situation contrastée avec la principale.
-
Nothing's gonna stop us
➔ Intention future ou inévitabilité exprimée avec 'gonna' (going to)
➔ 'Gonna' est une contraction de 'going to', utilisée dans un langage informel pour exprimer des intentions futures ou une inevitabilité.
-
Brighter than any star, it'll guide me all the way
➔ Expression comparative 'brighter than' pour faire une comparaison
➔ 'Brighter than' compare la luminosité de la lumière avec celle d'autres étoiles, montrant qu'elle est plus brillante.
Même chanteur/chanteuse
Chansons similaires