Down By The Bay – Paroles bilingues Anglais/Français
Paroles et Traduction
Vocabulaire clé
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
candy /ˈkæn.di/ A2 |
|
|
reindeer /ˈreɪn.dɪər/ B1 |
|
|
sleigh /sleɪ/ B2 |
|
|
toy /tɔɪ/ A2 |
|
|
elf /ɛlf/ B2 |
|
|
shelf /ʃɛlf/ A2 |
|
|
sleigh /sleɪ/ B2 |
|
|
polar /ˈpoʊ.lər/ B2 |
|
|
home /hoʊm/ A1 |
|
|
stars /stɑːrz/ A2 |
|
|
growing /ˈɡroʊ.ɪŋ/ A2 |
|
|
growing /ˈɡroʊ.ɪŋ/ A2 |
|
Structures grammaticales clés
-
At the North Pole, where the candy canes grow.
➔ Proposition relative
➔ La phrase "où poussent les cannes en sucre" fournit des informations supplémentaires sur "le pôle Nord."
-
For if I do, Santa will say.
➔ Phrase conditionnelle
➔ La phrase "Car si je le fais" introduit une condition qui affecte le résultat.
-
Did you ever see a sleigh made out of hay?
➔ Passé simple
➔ L'utilisation de "Avez-vous déjà vu" indique une question sur une expérience passée.
-
Santa will say, did you ever see St. Nick on a pogo stick?
➔ Futur simple
➔ La phrase "Le Père Noël dira" indique une action future.
-
Did you ever see a toy turn into a boy?
➔ Forme infinitive
➔ La phrase "se transformer en" utilise la forme infinitive pour décrire une transformation.
-
Did you ever see an elf sitting on a shelf?
➔ Présent continu
➔ La phrase "assis sur une étagère" utilise le présent continu pour décrire une action en cours.
-
Did you ever see a reindeer flying like a plane?
➔ Comparaison
➔ La phrase "volant comme un avion" utilise une comparaison pour comparer l'action de voler.
-
Did you ever see a bee decorate a tree?
➔ Forme impérative
➔ La phrase "décorer un arbre" utilise la forme impérative pour donner un ordre ou une suggestion.
