Afficher en bilingue:

(festive music) 00:00
♪ At the North Pole ♪ 00:07
♪ Where the candy canes grow ♪ 00:12
♪ To Santa's home ♪ 00:17
♪ I dare not go ♪ 00:21
♪ For if I do ♪ 00:26
♪ Santa will say ♪ 00:31
♪ Did you every see a sleigh ♪ 00:36
♪ Made out of hay at the North Pole ♪ 00:39
♪ At the North Pole ♪ 00:42
♪ Where the candy canes grow ♪ 00:44
♪ Hoo-Hoo hoo-hoo ♪ 00:46
♪ To Santa's home ♪ 00:47
♪ I dare not go ♪ 00:49
♪ For if I do ♪ 00:52
♪ Santa will say ♪ 00:54
♪ Did you ever see a toy turn into a boy ♪ 00:57
♪ At the North Pole ♪ 01:00
♪ At the North Pole ♪ 01:02
♪ Where the candy canes grow ♪ 01:04
♪ Hoo-hoo, hoo-hoo ♪ 01:06
♪ To Santa's home ♪ 01:07
♪ I dare not go ♪ 01:09
♪ For if I do ♪ 01:12
♪ Santa will say ♪ 01:14
♪ Did you ever see St. Nick on a pogo stick ♪ 01:17
♪ At the North Pole ♪ 01:20
♪ At the North Pole ♪ 01:22
♪ Where the candy canes grow ♪ 01:25
♪ Hoo-Hoo, hoo-hoo ♪ 01:26
♪ To Santa's home ♪ 01:27
♪ I dare not go ♪ 01:29
♪ For if I do ♪ 01:32
♪ Santa will say ♪ 01:34
♪ Did you ever see an elf sitting on a shelf ♪ 01:37
♪ At the North Pole ♪ 01:41
♪ At the North Pole ♪ 01:42
♪ Where the candy canes grow ♪ 01:44
♪ Ho, ho ♪ 01:46
♪ To Santa's home ♪ 01:48
♪ I dare not go ♪ 01:50
♪ For if I do ♪ 01:52
♪ Santa will say ♪ 01:54
♪ Did you ever see a reindeer flying like a plane dear ♪ 01:57
♪ At the North Pole ♪ 02:00
♪ At the North Pole ♪ 02:02
♪ Where the candy canes grow ♪ 02:04
♪ Hoo-Hoo, hoo-hoo ♪ 02:06
♪ To Santa's home ♪ 02:07
♪ I dare not go ♪ 02:09
♪ For if I do ♪ 02:12
♪ Santa will say ♪ 02:14
♪ Did you ever see a bee decorate a tree ♪ 02:17
♪ At the North Pole ♪ 02:20
♪ At the North Pole ♪ 02:26

Down By The Bay – Paroles bilingues Anglais/Français

✨ Plonge dans l'app pour comprendre à fond les paroles de "Down By The Bay" – apprendre l'anglais n'a jamais été aussi fun !
Par
Super Simple Songs
Vues
16,755,810
Langue
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

Apprenez « Down By The Bay » avec Super Simple Songs ! Cette comptine entraînante vous fera pratiquer le français : enrichissez votre vocabulaire d’animaux et d’objets, maîtrisez les rimes et l’alliteration, et développez votre prononciation grâce à son refrain répétitif. Son caractère ludique et ses paroles sillonnantes en font un moyen idéal et amusant d’améliorer vos compétences linguistiques dès le plus jeune âge.

[Français]
musique festive
♪ Au Pôle Nord ♪
♪ Où poussent les cannes de bonbon ♪
♪ Jusqu'à la maison du Père Noël ♪
♪ Je n'ose pas y aller ♪
♪ Car si je le fais ♪
♪ Père Noël dira ♪
♪ As-tu déjà vu un traîneau ♪
♪ Fait de foin au Pôle Nord ♪
♪ Au Pôle Nord ♪
♪ Où poussent les cannes de bonbon ♪
♪ Hoo-Hoo hoo-hoo ♪
♪ Jusqu'à la maison du Père Noël ♪
♪ Je n'ose pas y aller ♪
♪ Car si je le fais ♪
♪ Père Noël dira ♪
♪ As-tu déjà vu un jouet devenir un garçon ♪
♪ Au Pôle Nord ♪
♪ Au Pôle Nord ♪
♪ Où poussent les cannes de bonbon ♪
♪ Hoo-hoo, hoo-hoo ♪
♪ Jusqu'à la maison du Père Noël ♪
♪ Je n'ose pas y aller ♪
♪ Car si je le fais ♪
♪ Père Noël dira ♪
♪ As-tu déjà vu St. - Nick sur un pogo stick ♪
♪ Au Pôle Nord ♪
♪ Au Pôle Nord ♪
♪ Où poussent les cannes de bonbon ♪
♪ Hoo-Hoo, hoo-hoo ♪
♪ Jusqu'à la maison du Père Noël ♪
♪ Je n'ose pas y aller ♪
♪ Car si je le fais ♪
♪ Père Noël dira ♪
♪ As-tu déjà vu un lutin assis sur une étagère ♪
♪ Au Pôle Nord ♪
♪ Au Pôle Nord ♪
♪ Où poussent les cannes de bonbon ♪
♪ Ho, ho ♪
♪ Jusqu'à la maison du Père Noël ♪
♪ Je n'ose pas y aller ♪
♪ Car si je le fais ♪
♪ Père Noël dira ♪
♪ As-tu déjà vu un renne voler comme un avion, mon ami ♪
♪ Au Pôle Nord ♪
♪ Au Pôle Nord ♪
♪ Où poussent les cannes de bonbon ♪
♪ Hoo-Hoo, hoo-hoo ♪
♪ Jusqu'à la maison du Père Noël ♪
♪ Je n'ose pas y aller ♪
♪ Car si je le fais ♪
♪ Père Noël dira ♪
♪ As-tu déjà vu une abeille décorer un arbre ♪
♪ Au Pôle Nord ♪
♪ Au Pôle Nord ♪
[Anglais] Show

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

candy

/ˈkæn.di/

A2
  • noun
  • - bonbon

reindeer

/ˈreɪn.dɪər/

B1
  • noun
  • - renne

sleigh

/sleɪ/

B2
  • noun
  • - traîneau

toy

/tɔɪ/

A2
  • noun
  • - jouet

elf

/ɛlf/

B2
  • noun
  • - elfe

shelf

/ʃɛlf/

A2
  • noun
  • - étagère

sleigh

/sleɪ/

B2
  • noun
  • - traîneau

polar

/ˈpoʊ.lər/

B2
  • adjective
  • - polaire

home

/hoʊm/

A1
  • noun
  • - maison

stars

/stɑːrz/

A2
  • noun
  • - étoiles

growing

/ˈɡroʊ.ɪŋ/

A2
  • verb
  • - croissance

growing

/ˈɡroʊ.ɪŋ/

A2
  • verb
  • - croissance

“candy, reindeer, sleigh” – tu les connais tous ?

⚡ Découvre les exercices de vocabulaire dans l’app juste après avoir écouté "Down By The Bay" !

Structures grammaticales clés

  • At the North Pole, where the candy canes grow.

    ➔ Proposition relative

    ➔ La phrase "où poussent les cannes en sucre" fournit des informations supplémentaires sur "le pôle Nord."

  • For if I do, Santa will say.

    ➔ Phrase conditionnelle

    ➔ La phrase "Car si je le fais" introduit une condition qui affecte le résultat.

  • Did you ever see a sleigh made out of hay?

    ➔ Passé simple

    ➔ L'utilisation de "Avez-vous déjà vu" indique une question sur une expérience passée.

  • Santa will say, did you ever see St. Nick on a pogo stick?

    ➔ Futur simple

    ➔ La phrase "Le Père Noël dira" indique une action future.

  • Did you ever see a toy turn into a boy?

    ➔ Forme infinitive

    ➔ La phrase "se transformer en" utilise la forme infinitive pour décrire une transformation.

  • Did you ever see an elf sitting on a shelf?

    ➔ Présent continu

    ➔ La phrase "assis sur une étagère" utilise le présent continu pour décrire une action en cours.

  • Did you ever see a reindeer flying like a plane?

    ➔ Comparaison

    ➔ La phrase "volant comme un avion" utilise une comparaison pour comparer l'action de voler.

  • Did you ever see a bee decorate a tree?

    ➔ Forme impérative

    ➔ La phrase "décorer un arbre" utilise la forme impérative pour donner un ordre ou une suggestion.