Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

I wanna be your vacuum cleaner Je veux être ton aspirateur 00:18
Breathing in your dust Respirant ta poussière 00:21
I wanna be your Ford Cortina Je veux être ta Ford Cortina 00:25
I will never rust Je ne rouillerai jamais 00:28
If you like your coffee hot Si tu aimes ton café chaud 00:32
Let me be your coffee pot Laisse-moi être ta cafetière 00:36
You call the shots, babe Tu prends les décisions, bébé 00:39
I just wanna be yours Je veux juste être à toi 00:42
Secrets I have held in my heart Des secrets que j'ai gardés dans mon cœur 00:46
Are harder to hide than I thought Sont plus difficiles à cacher que je ne le pensais 00:50
Maybe I just wanna be yours Peut-être que je veux juste être à toi 00:53
I wanna be yours, I wanna be yours Je veux être à toi, je veux être à toi 00:56
Wanna be yours Je veux être à toi 01:02
Wanna be yours Je veux être à toi 01:05
Wanna be yours Je veux être à toi 01:09
Let me be your leccy meter Laisse-moi être ton compteur électrique 01:14
And I'll never run out Et je ne tomberai jamais en panne 01:18
Let me be the portable heater Laisse-moi être le chauffage portable 01:21
That you'll get cold without Sans lequel tu auras froid 01:25
I wanna be your setting lotion (wanna be) Je veux être ta lotion de mise en forme (je veux être) 01:28
Hold your hair in deep devotion (I'll be) Tenir tes cheveux avec une profonde dévotion (je serai) 01:32
At least as deep as the Pacific Ocean Au moins aussi profonde que l'océan Pacifique 01:36
Now I wanna be yours Maintenant je veux être à toi 01:39
Secrets I have held in my heart Des secrets que j'ai gardés dans mon cœur 01:43
Are harder to hide than I thought Sont plus difficiles à cacher que je ne le pensais 01:46
Maybe I just wanna be yours Peut-être que je veux juste être à toi 01:50
I wanna be yours, I wanna be yours Je veux être à toi, je veux être à toi 01:53
Wanna be yours Je veux être à toi 01:59
Wanna be yours Je veux être à toi 02:02
Wanna be yours Je veux être à toi 02:06
Wanna be yours Je veux être à toi 02:09
Wanna be yours Je veux être à toi 02:13
Wanna be yours Je veux être à toi 02:16
Wanna be yours Je veux être à toi 02:20
(Wanna be yours) (Je veux être à toi) 02:24
I wanna be your vacuum cleaner (wanna be yours) Je veux être ton aspirateur (je veux être à toi) 02:25
Breathing in your dust (wanna be yours) Respirant ta poussière (je veux être à toi) 02:29
I wanna be your Ford Cortina (wanna be yours) Je veux être ta Ford Cortina (je veux être à toi) 02:32
I will never rust (wanna be yours) Je ne rouillerai jamais (je veux être à toi) 02:36
I just wanna be yours (wanna be yours) Je veux juste être à toi (je veux être à toi) 02:39
I just wanna be yours (wanna be yours) Je veux juste être à toi (je veux être à toi) 02:42
I just wanna be yours (wanna be yours) Je veux juste être à toi (je veux être à toi) 02:46
02:49

I Wanna Be Yours – Paroles bilingues Anglais/Français

✨ Plonge dans l'app pour comprendre à fond les paroles de "I Wanna Be Yours" – apprendre l'anglais n'a jamais été aussi fun !
Par
Arctic Monkeys
Album
AM
Vues
699,647,061
Langue
Anglais
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

Découvrez l'anglais romantique et métaphorique à travers 'I Wanna Be Yours' ! Apprenez un vocabulaire évocateur lié aux objets du quotidien détournés en symboles d'amour éternel, tout en explorant les subtilités émotionnelles d'une ballade moderne mêlant poésie britannique et groove hypnotique.

[Français] Je veux être ton aspirateur
Respirant ta poussière
Je veux être ta Ford Cortina
Je ne rouillerai jamais
Si tu aimes ton café chaud
Laisse-moi être ta cafetière
Tu prends les décisions, bébé
Je veux juste être à toi
Des secrets que j'ai gardés dans mon cœur
Sont plus difficiles à cacher que je ne le pensais
Peut-être que je veux juste être à toi
Je veux être à toi, je veux être à toi
Je veux être à toi
Je veux être à toi
Je veux être à toi
Laisse-moi être ton compteur électrique
Et je ne tomberai jamais en panne
Laisse-moi être le chauffage portable
Sans lequel tu auras froid
Je veux être ta lotion de mise en forme (je veux être)
Tenir tes cheveux avec une profonde dévotion (je serai)
Au moins aussi profonde que l'océan Pacifique
Maintenant je veux être à toi
Des secrets que j'ai gardés dans mon cœur
Sont plus difficiles à cacher que je ne le pensais
Peut-être que je veux juste être à toi
Je veux être à toi, je veux être à toi
Je veux être à toi
Je veux être à toi
Je veux être à toi
Je veux être à toi
Je veux être à toi
Je veux être à toi
Je veux être à toi
(Je veux être à toi)
Je veux être ton aspirateur (je veux être à toi)
Respirant ta poussière (je veux être à toi)
Je veux être ta Ford Cortina (je veux être à toi)
Je ne rouillerai jamais (je veux être à toi)
Je veux juste être à toi (je veux être à toi)
Je veux juste être à toi (je veux être à toi)
Je veux juste être à toi (je veux être à toi)

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

vacuum

/ˈvæk.juːm/

B1
  • noun
  • - aspirateur
  • verb
  • - aspirer

dust

/dʌst/

A2
  • noun
  • - poussière
  • verb
  • - dépoussiérer

rust

/rʌst/

B1
  • noun
  • - rouille
  • verb
  • - rouiller

hot

/hɒt/

A2
  • adjective
  • - chaud

coffee

/ˈkɒf.i/

A1
  • noun
  • - café

pot

/pɒt/

A2
  • noun
  • - pot

secrets

/ˈsiːkrət/

B2
  • noun
  • - secrets

heart

/hɑːrt/

A2
  • noun
  • - cœur

hidden

/ˈhɪd.ən/

B2
  • adjective
  • - caché

devotion

/dɪˈvoʊ.ʃən/

C1
  • noun
  • - dévotion

deep

/diːp/

B1
  • adjective
  • - profond

ocean

/ˈoʊ.ʃən/

A2
  • noun
  • - océan

Tu te souviens de la signification de “vacuum” ou “dust” dans "I Wanna Be Yours" ?

Entre dans l’app pour t’entraîner – quiz, flashcards et prononciation avec natifs t’attendent !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Album: AM

Arctic Monkeys - Do I Wanna Know?

Do I Wanna Know?

Arctic Monkeys

 Arctic Monkeys - Snap Out Of It

Snap Out Of It

Arctic Monkeys

Même chanteur/chanteuse

Arctic Monkeys - I Bet You Look Good On The Dancefloor

I Bet You Look Good On The Dancefloor

Arctic Monkeys

 Arctic Monkeys - Fluorescent Adolescent

Fluorescent Adolescent

Arctic Monkeys

 Arctic Monkeys - Teddy Picker

Teddy Picker

Arctic Monkeys

 Arctic Monkeys - 505

505

Arctic Monkeys

 Arctic Monkeys - 505

505

Arctic Monkeys

Chansons similaires

Belinda, Tokischa - Wet Dreams

Wet Dreams

Belinda, Tokischa

 Don Toliver, Charlie Wilson - If I Had

If I Had

Don Toliver, Charlie Wilson

 AURORA - Some Type Of Skin

Some Type Of Skin

AURORA

 Oasis - Fade Away

Fade Away

Oasis

 Flo Rida, Sage The Gemini, Lookas - GDFR

GDFR

Flo Rida, Sage The Gemini, Lookas