Afficher en bilingue:

T'aimerais que j'te dise que je t'aimerai toute ma vie 00:21
T'aimerais que j'te promette toutes mes nuits jusqu'à l'infini 00:28
T'aimerais que j'te suive à jamais sans faire de bruit 00:35
Et que je comprenne tout ceci sans que tu le dises 00:41
Et je ne pourrais te dire ce que je ne sais pas 00:48
Et je ne pourrais te donner ce que je n'ai pas 00:54
Et je ne pourrais te fuir même si tout nous sépare 01:01
Tout ce que je te promets c'est un nouveau départ 01:08
01:16
J'aimerais que le temps s'arrête lorsqu'on se parle 01:27
Et qu'apparaisse en plein jour dans le ciel un milliard d'étoiles 01:34
Pour que je fasse un voeux sans que mon soleil se voile 01:41
Et qu'on puisse être à nouveau deux sans se faire ce mal 01:48
Et je ne pourrais te dire ce que je ne sais pas 01:54
Et je ne pourrais te donner ce que je n'ai pas 02:01
Et je ne pourrais te fuir même si tout nous sépare 02:07
Tout ce que je te promets c'est un nouveau départ 02:14
Et j'aimerais me cacher sous tes paupières 02:21
Pour que tu puisses me voir quand tu fais tes prières 02:27
Et j'aimerais les casser toutes ces lumières 02:34
Celles qui t'empêchent de voir un peu plus clair 02:40
02:48
Mais je ne pourrais te dire ce que je ne sais pas 02:54
Et je ne pourrais te donner ce que je n'ai pas 03:00
Et je ne pourrais te fuir même si tout nous sépare 03:07
Tout ce que je te promets c'est un nouveau départ 03:14
Et je ne pourrais te dire ce que je ne sais pas 03:20
Et je ne pourrais te donner ce que je n'ai pas 03:27
Et je ne pourrais te fuir même si tout nous sépare 03:33
Tout ce que je te promets baby c'est un nouveau départ 03:40
03:47

Je Te Promets – Paroles en Français

Par
Zaho
Album
Dima
Vues
83,641,435
Langue
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français]

T'aimerais que j'te dise que je t'aimerai toute ma vie

T'aimerais que j'te promette toutes mes nuits jusqu'à l'infini

T'aimerais que j'te suive à jamais sans faire de bruit

Et que je comprenne tout ceci sans que tu le dises

Et je ne pourrais te dire ce que je ne sais pas

Et je ne pourrais te donner ce que je n'ai pas

Et je ne pourrais te fuir même si tout nous sépare

Tout ce que je te promets c'est un nouveau départ

...

J'aimerais que le temps s'arrête lorsqu'on se parle

Et qu'apparaisse en plein jour dans le ciel un milliard d'étoiles

Pour que je fasse un voeux sans que mon soleil se voile

Et qu'on puisse être à nouveau deux sans se faire ce mal

Et je ne pourrais te dire ce que je ne sais pas

Et je ne pourrais te donner ce que je n'ai pas

Et je ne pourrais te fuir même si tout nous sépare

Tout ce que je te promets c'est un nouveau départ

Et j'aimerais me cacher sous tes paupières

Pour que tu puisses me voir quand tu fais tes prières

Et j'aimerais les casser toutes ces lumières

Celles qui t'empêchent de voir un peu plus clair

...

Mais je ne pourrais te dire ce que je ne sais pas

Et je ne pourrais te donner ce que je n'ai pas

Et je ne pourrais te fuir même si tout nous sépare

Tout ce que je te promets c'est un nouveau départ

Et je ne pourrais te dire ce que je ne sais pas

Et je ne pourrais te donner ce que je n'ai pas

Et je ne pourrais te fuir même si tout nous sépare

Tout ce que je te promets baby c'est un nouveau départ

...

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

promets

/pʁɔmɛ/

B1
  • verb
  • - faire une promesse

dise

/diz/

B1
  • verb
  • - dire

aimerai

/ɛmʁɛ/

B2
  • verb
  • - aimerai

voulais

/vulɛ/

A2
  • verb
  • - voulais

puisse

/pɥis/

B2
  • verb
  • - puisse

promettre

/pʁɔmɛtʁ/

B2
  • verb
  • - promettre

separé

/sɛpaʁe/

B2
  • verb
  • - separer

coeur

/kœʁ/

A2
  • noun
  • - cœur

jours

/ʒuʁ/

A1
  • noun
  • - jours

nuit

/nɥi/

A1
  • noun
  • - nuit

infini

/ɛ̃fini/

B2
  • noun / adjective
  • - infini / infinie

ciel

/sjɛl/

A2
  • noun
  • - ciel

étoiles

/etwal/

A2
  • noun
  • - étoiles

voeux

/vœ/ /ø/

B2
  • noun
  • - voeux

soleil

/sɔlɛj/

A2
  • noun
  • - soleil

lumières

/ljamjɛʁ/

B1
  • noun
  • - lumières

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !