Jingle Bells

• Par: Frank Sinatra

Paroles:

[English]

[Français]

(bell ringing music)

musique de cloche tonnante

♪ I love those J-I-N-G-L-E bells ♪

♪ J'adore ces - J-I-N-G-L-E cloches ♪

♪ Oh, those holiday J-I-N-G-L-E bells ♪

♪ Oh, ces fêtes - J-I-N-G-L-E cloches ♪

♪ Oh, those happy J-I-N-G-L-E

♪ Oh, ces joyeuses J-I-N-G-L-E

♪ B-E-double L-S

♪ C-L-O-C-H-E-S

♪ I love those J-I-N-G-L-E bells ♪

♪ J'adore ces - J-I-N-G-L-E cloches ♪

♪ Oh

♪ Oh

♪ Jingle bells, jingle bells

♪ Clochettes de Noël, clochettes de Noël

♪ Jingle all the way

♪ Carillonnent tout le chemin

♪ Oh, what fun it is to ride

♪ Oh, quel plaisir de rouler

♪ In a one horse open sleigh

♪ Dans un traîneau à un seul cheval

♪ Jingle bells, jingle bells

♪ Clochettes de Noël, clochettes de Noël

♪ Jingle all the way

♪ Tout le chemin en carillon

♪ Oh, what fun it is to ride

♪ Oh, quel plaisir de rouler

♪ In a one horse open sleigh

♪ Dans un traîneau à un seul cheval

♪ Dashing through the snow (Rudolph) ♪

♪ Traversant la neige (Rudolph) ♪

♪ In a one horse open sleigh (today) ♪

♪ Dans un traîneau à un seul cheval (aujourd'hui) ♪

♪ O'er the fields we go (Rudolph) ♪

♪ À travers champs - on s'en va (Rudolph) ♪

♪ Laughing all the way (today)

♪ En riant tout le long (aujourd'hui)

♪ Bells on bob-tail ring

♪ Clochettes sur la queue

♪ Making our spirits bright

♪ Ramènent nos esprits en fête

♪ What fun it is to ride and sing ♪

♪ Quel plaisir - de rouler et de chanter ♪

♪ A sleighing song tonight

♪ Une chanson de traîneau ce soir

♪ Ho ho ho, ho ho ho

♪ Ho ho ho, ho ho ho

♪ Ho, ho, ho, ho, ho

♪ Ho, ho, ho, ho, ho

♪ Ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho ♪

♪ Ho, ho, ho, ho, - ho, ho, ho, ho, ho ♪

♪ Jingle bells, jing-jingle bells ♪

♪ Clochettes, - ding-dong de clochettes ♪

♪ Jingle all the way

♪ Tout le chemin en carillon

♪ Oh, what fun it is to ride

♪ Oh, quel plaisir de rouler

♪ In a one horse open sleigh

♪ Dans un traîneau à un seul cheval

♪ I love those J-I-N-G-L-E bells ♪

♪ J'adore ces - J-I-N-G-L-E cloches ♪

♪ Oh, those holiday J-I-N-G-L-E bells ♪

♪ Oh, ces fêtes - J-I-N-G-L-E cloches ♪

♪ Oh, those happy J-I-N-G-L-E

♪ Oh, ces joyeuses J-I-N-G-L-E

♪ B-E-double L-S

♪ C-L-O-C-H-E-S

♪ I love those jingle bells

♪ J'adore ces clochettes

♪ All the way

♪ Tout le chemin

♪ Jingle all the way

♪ Tout le chemin encarillonné

- [Frank] Merry Christmas.

- [Frank] Joyeux Noël.

Vocabulaire dans cette chanson:

Vocabulaire	Significations
bells /bɛlz/ A1	noun - cloches
jingle /ˈdʒɪŋɡəl/ A2	verb - tinter noun - tintement
way /weɪ/ A1	noun - chemin
fun /fʌn/ A1	noun - plaisir
ride /raɪd/ A1	verb - monter
horse /hɔːrs/ A1	noun - cheval
open /ˈoʊpən/ A1	adjective - ouvert
sleigh /sleɪ/ B1	noun - traîneau
dashing /ˈdæʃɪŋ/ B2	verb - se précipiter adjective - élégant
snow /snoʊ/ A1	noun - neige
fields /fiːldz/ A1	noun - champs
laughing /ˈlæfɪŋ/ A1	verb - rire
ring /rɪŋ/ A1	verb - sonner
spirits /ˈspɪrɪts/ B2	noun - esprit
bright /braɪt/ B2	adjective - brillant
sing /sɪŋ/ A1	verb - chanter
song /sɔŋ/ A1	noun - chanson
tonight /təˈnaɪt/ A1	noun - ce soir
holiday /ˈhɑːlədeɪ/ A2	noun - vacances
happy /ˈhæpi/ A1	adjective - heureux