Paroles et Traduction
Vocabulaire clé
Vocabulaire | Significations |
---|---|
キミ /kimi/ A1 |
|
夢中 /muchuu/ B1 |
|
気づく /kizuku/ B1 |
|
寂しい /sabishii/ B1 |
|
気持ち /kimochi/ A2 |
|
恋 /koi/ A2 |
|
パーティー /paatii/ A1 |
|
瞬間 /shunkan/ B2 |
|
期待 /kitai/ B1 |
|
最高 /saikou/ A2 |
|
切ない /setsunai/ B2 |
|
弾ける /hajikeru/ B2 |
|
教える /oshieru/ B1 |
|
Que veut dire “キミ” dans "JUICY LOVE" ?
Apprends vite – révise à fond – retiens plus longtemps avec les activités interactives de l’app !
Structures grammaticales clés
-
You You この頃 キミにね
➔ Cette phrase utilise la particule "に" pour indiquer la cible ou l'objet de l'action (キミに)
➔ La particule "に" indique l'objet indirect ou la destination de l'action, ici montrant "キミ" (toi).
-
No No 夢中過ぎるの… どうして?
➔ "過ぎる" indique une excessivité ou une overload, ici associé à "夢中" (absorption).
➔ "過ぎる" signifie "dépasser" ou "être excessif," ici décrivant une absorption excessive.
-
Gonna have a party
➔ "Gonna" est la contraction de "going to" pour exprimer une intention future.
➔ "Gonna" simplifie "going to," pour exprimer une intention ou un plan futur.
-
It's time to chat
➔ L'expression "It's time to" suivie d'un verbe à l'infinitif indique qu'il est temps de faire quelque chose.
➔ Expression qui indique qu'il est temps de faire quelque chose.
-
期待しちゃっても いいのかな?
➔ "しちゃっても" combine l’auxiliaire "ちゃう" (indiquant fin ou action inattendue) avec "ても" (même si), exprimant une incertitude sur la permission de s'attendre.
➔ Cette construction grammaticale exprime une question tentative ou incerta quant à savoir s'il est acceptable d'avoir certains sentiments ou attentes.
-
みんなで集まって 明日も Let's make smile
➔ "Let's" + verbe à l'infinitif ("make") pour suggérer une action collaborative.
➔ "Let's" est une contraction de "Let us," utilisée ici pour suggérer une action commune.
-
ハジける Feeling!
➔ Le verbe "ハジける" (hajikeru) est à l'infinitif, signifiant "exploser" ou "éclater," utilisé ici de manière métaphorique pour décrire des sentiments excitants.
➔ "ハジケる" évoque l'idée d'exploser ou de jaillir avec énergie, décrivant métaphoriquement un sentiment d'excitation.
Même chanteur/chanteuse

Chao Chao
Happiness

POWER GIRLS
Happiness

GOLD
Happiness

REWIND
Happiness

Ordinary Girls
Happiness

Happiness
Happiness

Holiday
Happiness

Seek A Light
Happiness

JUICY LOVE
Happiness
Chansons similaires

Warrior
AURORA

Jones vs. Jones
Kool & The Gang

All Is Not Lost
OK Go, Pilobolus

Peter Pan
Kelsea Ballerini

Long Ago and Far Away
Frank Sinatra

Tricky
Crazy Frog

Jealous Type
Doja Cat

I'm Gonna Show You Crazy
Bebe Rexha

One More Time
Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida

Joy to the World
Boney M.

Out Of My League
LANY

home
gnash, johnny yukon

Believer
American Authors

Write On Me
Fifth Harmony

Be Brave
Owl City

BRON
Lykke Li

Funhouse
P!nk

Naked
Jonas Blue, MAX

Pussycat
Wyclef Jean, Tom Jones

Slave to Your Love
Hurts