Afficher en bilingue:

Uh 00:02
The love Jennie and I had made us both feel so alive. 00:05
I’d like to believe I can keep Jennie alive 00:13
with all our memories that made us, us. 00:16
Going to the drive in. 00:23
Fancy dinners. 00:26
Our bowling competitions. 00:28
Jennie! 00:30
I won't let her die, 00:31
again. 00:33
But. 00:34
I will try to let you go. 00:38
♪ Fight me fight me fight me ♪ 00:53
♪ You made me so unlike me ♪ 00:55
♪ I don’t wanna talk come behind me ♪ 00:57
♪ Know you ain’t the one but you might be ♪ 00:58
♪ Who sent you, Who sent you, Who sent you ♪ 00:59
♪ Who sent you ’round again ♪ 01:02
♪ I'm so, I’m so shady ♪ 01:06
♪ I don’t really mind when you play me ♪ 01:08
♪ Wanna switch it up go crazy ♪ 01:10
♪ I ain’t gonna leave till you hate me ♪ 01:11
♪ Who sent you, Who sent you, Who sent you ♪ 01:12
♪ Who sent you ’round ♪ 01:15
♪ We say it’s over ♪ 01:18
♪ But I keep fucking with you ♪ 01:20
♪ And every time I do I wake up with this love hangover ♪ 01:22
♪ You got me pouring for two ♪ 01:26
♪ I swore I’d never do it again ♪ 01:29
♪ Until you came over ♪ 01:31
♪ I started lying with you ♪ 01:33
♪ And every time I do I wake up with this love hangover ah oh ♪ 01:35
♪ I swear I'll never do it again ♪ 01:42
♪ Ah shit I did it again ♪ 01:44
♪ (call me back call me back call me back) ♪ 01:46
♪ Oh but you know I'm gonna do it again ♪ 01:49
♪ (call me back call me back call me back) ♪ 01:53
♪ yeah you know I'm gonna do it again ♪ 01:56
♪ I had woke up in a daze ♪ 01:58
♪ My sweat was cold my lip was cracked ♪ 01:59
♪ I can’t leave this bitch I had to single double triple back ♪ 02:01
♪ She gon leave me but she wants to keep me on ♪ 02:04
♪ What’s up with that ♪ 02:06
♪ I ain’t even really got time for all that shit right now ♪ 02:07
♪ I’m a baby father ♪ 02:09
♪ And all them jokes she told at dinner last night ain’t had me dead ♪ 02:10
♪ I was playing possum ♪ 02:13
♪ And when the waiter brought the check ♪ 02:14
♪ She said let’s head to mine I said okay awesome ♪ 02:15
♪ Yeah even though ya barely even drink ♪ 02:17
♪ We hardly even spoke ♪ 02:19
♪ But I know when I wake up that I’m still gon feel ♪ 02:20
♪ That hangover bae ♪ 02:23
♪ We say it’s over ♪ 02:24
♪ But I keep fucking with you ♪ 02:25
♪ And every time I do I wake up with this love hangover ♪ 02:27
♪ You got me pouring for two ♪ 02:31
♪ I swore I’d never do it again ♪ 02:33
♪ Until you came over ♪ 02:36
♪ I started lying with you ♪ 02:38
♪ And every time I do I wake up with this love hangover ah oh ♪ 02:40
♪ I swear I'll never do it again ♪ 02:46
♪ Ah shit I did it again ♪ 02:49
♪ (call me back call me back call me back) ♪ 02:51
♪ Oh but you know I'm gonna do it again ♪ 02:54
♪ (call me back call me back call me back) ♪ 02:57
♪ yeah you know I'm gonna do it again ♪ 03:00
♪ Back, Back, Back, Back, Back ♪ 03:03
♪ (call me back call me back call me back) ♪ 03:04
♪ Back, Back, Back, Back, Back ♪ 03:06
♪ Ah shit ah shit ♪ 03:08
♪ Back, Back, Back, Back, Back ♪ 03:09
♪ (call me back call me back call me back) ♪ 03:11
♪ Back, Back, Back, Back, Back ♪ 03:12
♪ Ah shit ah shit ♪ 03:14
♪ Back, Back, Back, Back, Back ♪ 03:15
♪ (single double triple back) ♪ 03:17
♪ Back, Back, Back, Back, Back ♪ 03:19
♪ (single double triple back right now right now) ♪ 03:20
♪ Back, Back, Back, Back, Back ♪ 03:22
♪ Ah shit ah shit ♪ 03:24
♪ Back, Back, Back, Back, Back ♪ 03:25
Don’t know what I’m saying at this point 03:27

Love Hangover

Par
JENNIE, Dominic Fike
Vues
46,433,529
Apprendre cette chanson

Paroles:

[English]

Uh

The love Jennie and I had made us both feel so alive.

I’d like to believe I can keep Jennie alive

with all our memories that made us, us.

Going to the drive in.

Fancy dinners.

Our bowling competitions.

Jennie!

I won't let her die,

again.

But.

I will try to let you go.

♪ Fight me fight me fight me ♪

♪ You made me so unlike me ♪

♪ I don’t wanna talk come behind me ♪

♪ Know you ain’t the one but you might be ♪

♪ Who sent you, Who sent you, Who sent you ♪

♪ Who sent you ’round again ♪

♪ I'm so, I’m so shady ♪

♪ I don’t really mind when you play me ♪

♪ Wanna switch it up go crazy ♪

♪ I ain’t gonna leave till you hate me ♪

♪ Who sent you, Who sent you, Who sent you ♪

♪ Who sent you ’round ♪

♪ We say it’s over ♪

♪ But I keep fucking with you ♪

♪ And every time I do I wake up with this love hangover ♪

♪ You got me pouring for two ♪

♪ I swore I’d never do it again ♪

♪ Until you came over ♪

♪ I started lying with you ♪

♪ And every time I do I wake up with this love hangover ah oh ♪

♪ I swear I'll never do it again ♪

♪ Ah shit I did it again ♪

♪ (call me back call me back call me back) ♪

♪ Oh but you know I'm gonna do it again ♪

♪ (call me back call me back call me back) ♪

♪ yeah you know I'm gonna do it again ♪

♪ I had woke up in a daze ♪

♪ My sweat was cold my lip was cracked ♪

♪ I can’t leave this bitch I had to single double triple back ♪

♪ She gon leave me but she wants to keep me on ♪

♪ What’s up with that ♪

♪ I ain’t even really got time for all that shit right now ♪

♪ I’m a baby father ♪

♪ And all them jokes she told at dinner last night ain’t had me dead ♪

♪ I was playing possum ♪

♪ And when the waiter brought the check ♪

♪ She said let’s head to mine I said okay awesome ♪

♪ Yeah even though ya barely even drink ♪

♪ We hardly even spoke ♪

♪ But I know when I wake up that I’m still gon feel ♪

♪ That hangover bae ♪

♪ We say it’s over ♪

♪ But I keep fucking with you ♪

♪ And every time I do I wake up with this love hangover ♪

♪ You got me pouring for two ♪

♪ I swore I’d never do it again ♪

♪ Until you came over ♪

♪ I started lying with you ♪

♪ And every time I do I wake up with this love hangover ah oh ♪

♪ I swear I'll never do it again ♪

♪ Ah shit I did it again ♪

♪ (call me back call me back call me back) ♪

♪ Oh but you know I'm gonna do it again ♪

♪ (call me back call me back call me back) ♪

♪ yeah you know I'm gonna do it again ♪

♪ Back, Back, Back, Back, Back ♪

♪ (call me back call me back call me back) ♪

♪ Back, Back, Back, Back, Back ♪

♪ Ah shit ah shit ♪

♪ Back, Back, Back, Back, Back ♪

♪ (call me back call me back call me back) ♪

♪ Back, Back, Back, Back, Back ♪

♪ Ah shit ah shit ♪

♪ Back, Back, Back, Back, Back ♪

♪ (single double triple back) ♪

♪ Back, Back, Back, Back, Back ♪

♪ (single double triple back right now right now) ♪

♪ Back, Back, Back, Back, Back ♪

♪ Ah shit ah shit ♪

♪ Back, Back, Back, Back, Back ♪

Don’t know what I’m saying at this point

Vocabulaire dans cette chanson

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Grammaire:

  • I won't let her die, again.

    ➔ Utilisation de 'won't' (will not) pour exprimer une intention négative future.

    ➔ 'Won't' est la contraction de 'will not', indiquant une intention négative ou un refus futur.

  • And every time I do I wake up with this love hangover.

    ➔ 'Every time' utilisé pour parler d'actions ou d'événements répétés.

    ➔ 'Every time' introduit une proposition indiquant qu'une chose se produit de manière répétée ou à chaque occasion.

  • I swear I'll never do it again.

    ➔ Utilisation de 'I'll' (I will) + 'never' pour exprimer une intention négative forte future.

    ➔ 'I'll' est la contraction de 'I will', utilisée ici avec 'never' pour souligner une promesse ferme de ne pas répéter une action à l'avenir.

  • You got me pouring for two.

    ➔ 'Got me' pour indiquer que quelqu'un cause ou incite des sentiments ou des actions.

    ➔ 'Got me' est une expression indiquant que quelqu'un cause ou influence les sentiments ou actions de l'orateur.

  • We say it’s over but I keep fucking with you.

    ➔ 'Say' au présent comme déclaration générale, et 'it's over' comme expression figée.

    ➔ 'Say' au présent simple pour exprimer une déclaration partagée, et 'it's over' comme une expression idiomatique signifiant que quelque chose a fini.

  • Know you ain’t the one but you might be.

    ➔ 'Ain't' comme contraction familière de 'am not', 'is not', ou 'are not'.

    ➔ 'Ain't' est une contraction familière souvent utilisée dans la parole colloquiale pour les négations de 'am', 'is', ou 'are'.

  • When the waiter brought the check she said let’s head to mine.

    ➔ 'Brought' au passé pour indiquer une action terminée, et 'let’s' contraction de 'let us' pour des suggestions.

    ➔ 'Brought' est le passé de 'bring', indiquant une action accomplie, et 'let’s' est une contraction de 'let us' pour des suggestions.