Paroles et Traduction
Plongez dans 'ExtraL', un morceau captivant mêlant anglais urbain et flow rap percutant, idéal pour maîtriser l'argot moderne et les subtilités rythmiques de la musique contemporaine tout en découvrant un hymne féministe vibrant et luxueux.
Vocabulaire clé
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
run /rʌn/ A1 |
|
|
ladies /ˈleɪdiz/ A1 |
|
|
money /ˈmʌni/ A1 |
|
|
city /ˈsɪti/ A1 |
|
|
enter /ˈɛntər/ A1 |
|
|
close /kloʊz/ A1 |
|
|
room /ruːm/ A1 |
|
|
team /tiːm/ A1 |
|
|
car /kɑːr/ A1 |
|
|
star /stɑːr/ A1 |
|
|
attitude /ˈætɪtud/ B1 |
|
|
fund /fʌnd/ B1 |
|
|
presidential /ˌprɛzɪˈdɛnʃəl/ B2 |
|
|
residential /ˌrɛzɪˈdɛnʃəl/ B2 |
|
|
vibe /vaɪb/ B1 |
|
|
chain /tʃeɪn/ A2 |
|
|
whip /wɪp/ B1 |
|
|
sweat /swɛt/ A2 |
|
|
dirt /dɜːrt/ A1 |
|
|
jackpot /ˈdʒækpɒt/ B1 |
|
🧩 Décrypte "ExtraL" – chaque mot devient clair avec l’app !
💬 Laisse pas les mots te bloquer – l’app s’occupe de tout !
Structures grammaticales clés
-
Pop yo’ shit
➔ Impératif
➔ Le verbe « Pop » sert d’ordre direct, demandant au destinataire d’agir.
-
Soon as I enter they close the gate
➔ Proposition temporelle avec "as soon as" + présent simple pour le futur
➔ La proposition « Soon as I enter » (abrégé de « as soon as ») utilise le présent simple pour un événement futur, tout comme la proposition principale « they close the gate ».
-
I can’t tame my passion for him
➔ Verbe modal + négation contractée + verbe à l’infinitif
➔ "can’t" est la forme contractée négative du modal "can" suivi du verbe à l’infinitif "tame".
-
I'm not here for pleasing the men
➔ Gérondif après préposition
➔ La préposition "for" est suivie du gérondif "pleasing", qui fonctionne comme un nom.
-
Not here to reason with them
➔ Infinitif de but après un adjectif
➔ "to reason" est un infinitif qui indique le but de "here".
-
Walk in a room and I set the vibe
➔ Présent simple pour des actions habituelles
➔ "Walk" et "set" sont au présent simple, exprimant des actions récurrentes.
-
Get a pic it’ll last ya long
➔ Futur avec la contraction "it’ll" (it will)
➔ "it’ll" est la forme contractée de "it will", employée pour parler d’un résultat futur.
-
You sit too far down on ’em charts
➔ Adverbe comparatif "too" + adjectif
➔ "too" intensifie "far down", indiquant un degré excessif.
-
Lemme serve GRRR
➔ Let + me + verbe à l’infinitif (forme contractée informelle)
➔ "Lemme" est la forme contractée informelle de "Let me", suivie du verbe à l’infinitif "serve".
Album: Ruby
like JENNIE
JENNIE
ExtraL
JENNIE, Doechii
Seoul City
JENNIE
ZEN
JENNIE
Handlebars
JENNIE, Dua Lipa
Mantra
JENNIE
like JENNIE
JENNIE
Starlight
JENNIE
Même chanteur/chanteuse
like JENNIE
JENNIE
ExtraL
JENNIE, Doechii
Seoul City
JENNIE
SPOT!
ZICO, JENNIE
ZEN
JENNIE
Handlebars
JENNIE, Dua Lipa
Solo
JENNIE
You & Me
JENNIE
Mantra
JENNIE
Love Hangover
JENNIE, Dominic Fike
like JENNIE
JENNIE
like jennie
jennie
Starlight
JENNIE
Less than a Lover
JENNIE
Less than a Lover
JENNIE
Chansons similaires
Rhythm Divine
Enrique Iglesias
Best Friend
Sofia Camara
Before The Light Goes
Melody Blush
Babydoll
Dominic Fike
Nevada
Vicetone, Cozi Zuehlsdorff
Nevada
Vicetone, Cozi Zuehlsdorff
Kings & Queens
Ava Max
Fake Happy
Paramore
Hard To Love
ROSÉ
¿Cómo Así?
Kali Uchis
Diosa
Kali Uchis
Te Mata
Kali Uchis
Dame Beso // Muévete
Kali Uchis
La Chica de Humo
Emmanuel
Just The Way You Are
Milky
Stay
Zedd, Alessia Cara
Perfect
Ed Sheeran
Girls Like You
Maroon 5, Cardi B
Shape of You
Ed Sheeran
Nothing's Gonna Change My Love For You
Isaac Hong, Park Jeong Woo