摩天楼

• Par: iri
• Album: neon

Paroles:

Vocabulaire dans cette chanson:

Vocabulaire	Significations
摩天楼 (matenrō) /matenɾoː/ B2	noun - gratte-ciel
惹かれる (hikareru) /hikaɾeɾɯ/ B2	verb - être attiré par
電飾 (denshoku) /denʃoku/ C1	noun - illumination électrique, lumières décoratives
四季 (shiki) /ʃiki/ A2	noun - quatre saisons
乏しい (toboshī) /toboʃii/ B2	adjective - pauvre, rare
致命的 (chimeiteki) /t͡ʃimeːteki/ C1	adjective - fatal, mortel
葛藤 (kattō) /katːoː/ B2	noun - conflit, lutte
ロマンティク (romantikku) /ɾomantikːɯ/ B1	adjective - romantique
サバイブ (sabaibu) /sabaibu/ B2	verb - survivre
渇き (kawaki) /kawaki/ B1	noun - soif
潤す (uruosu) /uɾɯosu/ B2	verb - humecter, étancher
体内 (tainai) /tainai/ B1	noun - à l'intérieur du corps
迷路 (meiro) /meiɾo/ B1	noun - labyrinthe
代償 (daishō) /daiʃoː/ B2	noun - compensation, prix
蜜 (mitsu) /mit͡sɯ/ B2	noun - miel, nectar
正体 (shōtai) /ʃoːtai/ B2	noun - véritable identité
刺激的 (shigekiteki) /ʃiɡekiteki/ B2	adjective - stimulant
堪能 (tannō) /tanːoː/ B2	noun - satisfaction, plaisir
空き (aki) /aki/ A2	noun - vide
舐める (nameru) /nameɾɯ/ B1	verb - lécher
解く (hodoku) /hodoku/ B2	verb - dénouer, résoudre
なぞる (nazoru) /nazoɾɯ/ B2	verb - tracer, suivre
彷徨う (samayou) /samajoɯ/ B2	verb - errer, vagabonder

Grammaire:

• 儚さに惹かれる　摩天楼

  ➔ L'utilisation de "に" indique la cible ou la qualité affectée.

  ➔ '惹かれる' signifie 'être attiré par', montrant la cible affectée par "儚さ" (fugacité).

• 瞬きも譲らない電飾

  ➔ "も譲らない" utilise "も" pour mettre l'accent sur "même" et "譲らない" signifiant "ne cède pas" ou "ne cédera pas".

  ➔ 'も' accentue "même" ou "aussi", soulignant que les lumières "ne céderont" à rien d'autre.

• んー散り散りと

  ➔ "と" ici est utilisé comme particule pour relier des actions ou états, souvent signifiant "et" ou "avec".

  ➔ 'と' relie des actions ou des mots, indiquant une séquence ou une combinaison, semblable à "et".

• 慌てない

  ➔ Le verbe "慌てない" est la forme négative de "慌てる", signifiant "ne pas paniquer" ou "ne pas être déconcerté."

  ➔ "慌てない" est la forme négative de "慌てる", signifiant "ne pas paniquer" ou "ne pas s'affoler."

• 染まってない

  ➔ '染まってない' est la forme négative de '染まっている' (être teinté ou influencé), utilisant 'ていない' pour la négation au présent continu.

  ➔ '染まってない' est la forme négative de '染まっている', signifiant 'pas teinté' ou 'pas influencé'.

• 飲み干した

  ➔ '飲み干した' est le passé de '飲み干す', exprimant une action complétée dans le passé.

  ➔ '飲み干した' est le passé de '飲み干す', exprimant une action terminée dans le passé.