Afficher en bilingue:

Désactivé English Tiếng Việt 日本語 Français Español Português 한국어

你說感覺不對 00:22

開始介意我是誰 00:25

大街上放著我的歌 00:28

怎麼你覺得我變了 00:31

我說這要怪誰 00:34

你的感覺我受罪 00:37

上演狗血的劇情 00:40

想我哭著說不要走 00:43

你不會一輩子的愛上我 00:48

但這回憶真的很不錯 00:51

希望你也很念舊 00:54

會偶爾的想起我 00:57

你不會一輩子的愛上我 01:00

一輩子說真的有點多 01:03

I’m glad that we met 01:06

就這樣擦肩 01:08

就這樣擦肩而過 01:09

好像曾經我們有著數不盡的話題 01:17

每天每夜我都出現在你的耳機𥚃 01:20

Bea in my dream don’t care 誰惹你生氣 01:23

Thats right 我都陪著你 01:26

Fast forward 五年後一切都變了 01:29

我的真心我的愛不再有回應 01:33

這感覺像分手成長都是藉口 01:36

沈醉在那短暫的愛 01:39

你不會一輩子的愛上我 01:43

但這回憶真的很不錯 01:46

希望你也很念舊 01:50

會偶爾的想起我 01:52

你不會一輩子的愛上我 01:55

一輩子說真的有點多 01:59

I’m glad that we met 02:02

就這樣擦肩 02:03

就這樣擦肩而過 02:05

I’m glad that we met 02:08

But it hurts when you said 02:11

“我還是比較喜歡19的夏天” 02:14

I’m glad that we met 02:20

But I’m sorry I can’t 02:23

讓你愛上現在的我 02:27

你不會一輩子的愛上我 02:32

但這回憶真的很不錯 02:36

希望你也很念舊 02:39

會偶爾的想起我 02:42

你不會一輩子的愛上我 02:45

一輩子說真的有點多 02:48

I’m glad that we met 02:51

就這樣擦肩 02:52

就這樣擦肩而過 02:54

你不會一輩子的愛上我 02:57

但這回憶真的很不錯 03:00

希望你也很念舊 03:03

會偶爾的想起我 03:06

你不會一輩子的愛上我 03:09

一輩子說真的有點多 03:12

I’m glad that we met 03:15

就這樣擦肩 03:17

就這樣擦肩而過 03:19

你不會一輩子的愛上我

Par

Tyson Yoshi

Vues

8,591,417

Apprendre cette chanson

Paroles:

[中文]

你說感覺不對

開始介意我是誰

大街上放著我的歌

怎麼你覺得我變了

我說這要怪誰

你的感覺我受罪

上演狗血的劇情

想我哭著說不要走

你不會一輩子的愛上我

但這回憶真的很不錯

希望你也很念舊

會偶爾的想起我

你不會一輩子的愛上我

一輩子說真的有點多

I’m glad that we met

就這樣擦肩

就這樣擦肩而過

好像曾經我們有著數不盡的話題

每天每夜我都出現在你的耳機𥚃

Bea in my dream don’t care 誰惹你生氣

Thats right 我都陪著你

Fast forward 五年後一切都變了

我的真心我的愛不再有回應

這感覺像分手成長都是藉口

沈醉在那短暫的愛

你不會一輩子的愛上我

但這回憶真的很不錯

希望你也很念舊

會偶爾的想起我

你不會一輩子的愛上我

一輩子說真的有點多

I’m glad that we met

就這樣擦肩

就這樣擦肩而過

I’m glad that we met

But it hurts when you said

“我還是比較喜歡19的夏天”

I’m glad that we met

But I’m sorry I can’t

讓你愛上現在的我

你不會一輩子的愛上我

但這回憶真的很不錯

希望你也很念舊

會偶爾的想起我

你不會一輩子的愛上我

一輩子說真的有點多

I’m glad that we met

就這樣擦肩

就這樣擦肩而過

你不會一輩子的愛上我

但這回憶真的很不錯

希望你也很念舊

會偶爾的想起我

你不會一輩子的愛上我

一輩子說真的有點多

I’m glad that we met

就這樣擦肩

就這樣擦肩而過

Vocabulaire dans cette chanson

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Grammaire:

我說這要怪誰

➔ Utiliser '我說' (je dis) + phrase pour indiquer un discours rapporté ou une pensée.

➔ '我說' signifie 'je dis' ou 'j'ai dit' et est utilisé pour introduire un discours rapporté ou une pensée interne.
你不會一輩子的愛上我

➔ Utiliser '不會' + verbe pour exprimer une négation future ou une impossibilité.

➔ '不會' signifie 'ne pas' au futur et indique que quelque chose ne se produira pas ou est impossible.
But it hurts when you said

➔ Utiliser 'when' + passé pour indiquer un moment précis dans le passé.

➔ 'when' introduit un moment précis dans le passé, et le verbe suivant est au passé pour préciser le moment.
這感覺像分手成長都是藉口

➔ Utiliser '像' + nom ou verbe pour comparer ou ressembler.

➔ '像' signifie 'comme' ou 'semblable à' et est utilisé pour comparer une chose à une autre.
我都陪著你

➔ Utiliser '都' + verbe pour souligner l'inclusivité ou tous les cas.

➔ '都' signifie 'tous' ou 'tout' et met en évidence que l'action s'applique universellement ou dans tous les cas.
就這樣擦肩而過

➔ Utiliser '就' + verbe pour impliquer immédiateté ou inévitabilité.

➔ '就' indique l'immédiateté, la certitude ou que quelque chose se produit comme conséquence naturelle.