Paroles et Traduction
Vocabulaire clé
Vocabulaire | Significations |
---|---|
smoke /smoʊk/ A2 |
|
drink /drɪŋk/ A1 |
|
look /lʊk/ A1 |
|
type /taɪp/ A2 |
|
know /noʊ/ A1 |
|
pain /peɪn/ B1 |
|
head /hed/ A1 |
|
face /feɪs/ A1 |
|
laughing /ˈlæfɪŋ/ A2 |
|
red /rɛd/ A1 |
|
joking /ˈdʒoʊkɪŋ/ B1 |
|
crew /kruː/ B1 |
|
whiskey /ˈwɪski/ B1 |
|
damn /dæm/ B2 |
|
knackered /ˈnækərd/ B2 |
|
Tu as repéré des mots inconnus dans "i don't smoke & i don't drink" ?
💡 Exemple : smoke, drink... Va les bosser dans l’app !
Structures grammaticales clés
-
I don't smoke and I don't drink
➔ Présent simple avec 'do not' (don't) pour la négation
➔ 'don't' est la contraction de 'do not' pour exprimer la négation au présent.
-
I've said this shit a million billion trillion times
➔ Présent parfait pour des actions répétées de nombreuses fois
➔ La phrase utilise le présent parfait 'I've said' pour souligner une action répétée dans le temps.
-
They be looking at me like they haven't seen this type of guy
➔ Utilisation de 'be' + verbe en -ing (be looking) pour des actions en cours ou habituelles en argot
➔ 'be looking' est une expression argotique utilisant 'be' + verbe en -ing pour parler d'actions continues ou habituelles.
-
Which type of guy do I look like
➔ Structure interrogative avec 'do' pour poser des questions
➔ La phrase utilise une question avec 'do' pour interroger sur l'identité ou l'apparence.
-
I can hear them laughing in my face
➔ Verbe modal 'can' pour exprimer la capacité ou la possibilité
➔ 'can' indique la capacité d'entendre ou percevoir l'action.
-
God damn
➔ Interjection utilisée pour l'emphase ou la frustration
➔ Une interjection exprimant une émotion forte, frustration ou surprise.
-
My face is getting red
➔ Présent progressif 'is getting' pour décrire un changement en cours
➔ La phrase utilise le présent progressif 'is getting' pour indiquer un changement en cours.
Même chanteur/chanteuse

你不會一輩子的愛上我
Tyson Yoshi

i don't smoke & i don't drink
TYSON YOSHI

Just Break Up
婁峻碩,TYSON YOSHI

1994
TYSON YOSHI, 周殷廷 Yan Ting

第二最愛
古巨基, Tyson Yoshi

Something
TYSON YOSHI

That Guy
Tyson Yoshi

Growing Up
TYSON YOSHI
Chansons similaires

Girls Like You
Sofia Camara

Parking Lot
Sofia Camara

That’s Just How You Feel
Sofia Camara

You Can't Save Me
Sofia Camara

Breathe Me
Tyla

Butterflies
Tyla

To Last
Tyla

BACK to YOU
Tyla

Safer
Tyla

Priorities
Tyla

On and On
Tyla

Soft to Be Strong
MARINA

No More Suckers
MARINA

Too Afraid
MARINA

Emotional Machine
MARINA

Karma
MARINA

You
MARINA

Fear and Loathing
MARINA

天空沒有極限
G.E.M. 鄧紫棋

今后我与自己流浪
张碧晨