Afficher en bilingue:

Désactivé 中文日本語 Español 한국어 Français Tiếng Việt

I'm not joking 00:15

I don't smoke and I don't drink 00:16

I've said this shit a million billion trillion times 00:18

They be looking at me like they haven't seen this type of guy 00:21

I don't know why 00:25

I'm not joking 00:28

I don't smoke and I don't drink 00:29

I've said this shit a million billion trillion times 00:31

They be looking at me like they haven't seen this type of guy 00:35

I don't know why 00:38

Which type of guy do I look like 00:41

I wonder why 00:43

又要再講幾多次 00:44

How many times 00:46

外表太壞得到這反應 00:48

早已見怪不怪 00:50

2019 Mademan Taipei 00:51

最後一次飲醉 00:53

表演慶功 I got my crew & 23 yeah 00:55

施展武功躲走半天 I'm pretty knackered 00:58

在夜深三點計劃很可惜也 01:02

Half shot of whiskey 01:04

That's what 01:06

What they gave me 01:07

I'm not joking 01:08

I'm not joking 01:09

I'm not! 01:11

I don't smoke and I don't drink 01:11

I've said this shit a million billion trillion times 01:13

They be looking at me like they haven't seen this type of guy 01:17

I don't know why one more time 01:20

I'm not joking 01:24

I don't smoke and I don't drink 01:25

I've said this shit a million billion trillion times 01:27

They be looking at me like they haven't seen this type of guy 01:30

I don't know why 01:34

Which type of guy do I look like? 01:35

Now I got this pain inside my head 01:42

後悔沒有堅決拒絕say no 01:46

對這班酒鬼心死 01:48

God damn 01:51

這魔鬼般的心地 01:52

I can hear them laughing in my face 01:55

心想一班兄弟為我頂 01:58

I was thinking too much I know 02:01

My face is getting red 02:04

It's turning red turning red 02:08

I don't know how much longer I'm gonna 02:10

God damn 02:14

嘩好辛苦啊 02:15

I'm not joking 02:16

I don't smoke and I don't drink 02:18

I've said this shit a million billion trillion times 02:19

They be looking at me like they haven't seen this type of guy 02:23

I don't know why 02:26

I'm not joking 02:30

I don't smoke and I don't drink 02:31

I've said this shit a million billion trillion times 02:33

They be looking at me like they haven't seen this type of guy 02:36

I don't know why 02:40

Which type of guy do I look like? 02:42

02:47

i don't smoke & i don't drink

Par

TYSON YOSHI

Vues

3,128,029

Apprendre cette chanson

Paroles:

[English]

I'm not joking

I don't smoke and I don't drink

I've said this shit a million billion trillion times

They be looking at me like they haven't seen this type of guy

I don't know why

I'm not joking

I don't smoke and I don't drink

I've said this shit a million billion trillion times

They be looking at me like they haven't seen this type of guy

I don't know why

Which type of guy do I look like

I wonder why

又要再講幾多次

How many times

外表太壞得到這反應

早已見怪不怪

2019 Mademan Taipei

最後一次飲醉

表演慶功 I got my crew & 23 yeah

施展武功躲走半天 I'm pretty knackered

在夜深三點計劃很可惜也

Half shot of whiskey

That's what

What they gave me

I'm not joking

I'm not!

I don't smoke and I don't drink

I've said this shit a million billion trillion times

They be looking at me like they haven't seen this type of guy

I don't know why one more time

I'm not joking

I don't smoke and I don't drink

I've said this shit a million billion trillion times

They be looking at me like they haven't seen this type of guy

I don't know why

Which type of guy do I look like?

Now I got this pain inside my head

後悔沒有堅決拒絕say no

對這班酒鬼心死

God damn

這魔鬼般的心地

I can hear them laughing in my face

心想一班兄弟為我頂

I was thinking too much I know

My face is getting red

It's turning red turning red

I don't know how much longer I'm gonna

God damn

嘩好辛苦啊

I'm not joking

I don't smoke and I don't drink

I've said this shit a million billion trillion times

They be looking at me like they haven't seen this type of guy

I don't know why

I'm not joking

I don't smoke and I don't drink

I've said this shit a million billion trillion times

They be looking at me like they haven't seen this type of guy

I don't know why

Which type of guy do I look like?

...

Vocabulaire dans cette chanson:

Commencer la pratique

Vocabulaire	Significations
smoke /smoʊk/ A2	verb - fumer noun - fumée
drink /drɪŋk/ A1	verb - boire noun - boisson
look /lʊk/ A1	verb - regarder
type /taɪp/ A2	noun - type
know /noʊ/ A1	verb - savoir
pain /peɪn/ B1	noun - douleur
head /hed/ A1	noun - tête
face /feɪs/ A1	noun - visage
laughing /ˈlæfɪŋ/ A2	verb - rire
red /rɛd/ A1	adjective - rouge
joking /ˈdʒoʊkɪŋ/ B1	verb - plaisanter
crew /kruː/ B1	noun - équipe
whiskey /ˈwɪski/ B1	noun - whisky
damn /dæm/ B2	verb - damner
knackered /ˈnækərd/ B2	adjective - épuisé

Vocabulaire

Significations

smoke

/smoʊk/

verb
- fumer

noun
- fumée

drink

/drɪŋk/

verb
- boire

noun
- boisson

look

/lʊk/

verb
- regarder

type

/taɪp/

noun
- type

know

/noʊ/

verb
- savoir

pain

/peɪn/

noun
- douleur

head

/hed/

noun
- tête

face

/feɪs/

noun
- visage

laughing

/ˈlæfɪŋ/

verb
- rire

red

/rɛd/

adjective
- rouge

joking

/ˈdʒoʊkɪŋ/

verb
- plaisanter

crew

/kruː/

noun
- équipe

whiskey

/ˈwɪski/

noun
- whisky

damn

/dæm/

verb
- damner

knackered

/ˈnækərd/

adjective
- épuisé

Grammaire:

I don't smoke and I don't drink

➔ Présent simple avec 'do not' (don't) pour la négation

➔ 'don't' est la contraction de 'do not' pour exprimer la négation au présent.
I've said this shit a million billion trillion times

➔ Présent parfait pour des actions répétées de nombreuses fois

➔ La phrase utilise le présent parfait 'I've said' pour souligner une action répétée dans le temps.
They be looking at me like they haven't seen this type of guy

➔ Utilisation de 'be' + verbe en -ing (be looking) pour des actions en cours ou habituelles en argot

➔ 'be looking' est une expression argotique utilisant 'be' + verbe en -ing pour parler d'actions continues ou habituelles.
Which type of guy do I look like

➔ Structure interrogative avec 'do' pour poser des questions

➔ La phrase utilise une question avec 'do' pour interroger sur l'identité ou l'apparence.
I can hear them laughing in my face

➔ Verbe modal 'can' pour exprimer la capacité ou la possibilité

➔ 'can' indique la capacité d'entendre ou percevoir l'action.
God damn

➔ Interjection utilisée pour l'emphase ou la frustration

➔ Une interjection exprimant une émotion forte, frustration ou surprise.
My face is getting red

➔ Présent progressif 'is getting' pour décrire un changement en cours

➔ La phrase utilise le présent progressif 'is getting' pour indiquer un changement en cours.