Plug In Baby – Paroles bilingues Anglais/Français

• Par: Muse
• Album: WILL OF THE PEOPLE

Paroles et Traduction

Plongez dans l'univers électrisant de 'Plug In Baby' pour maîtriser le vocabulaire français lié à la technologie et aux émotions profondes. Ses paroles poétiques, son riff de guitare légendaire et sa réflexion sur la modernité en font un morceau incontournable pour les apprenants exigeants.

[Français]

J'ai dévoilé tes mensonges, bébé

Le dessous n'est pas une grande surprise

Et maintenant il est temps de changer

Et de tout purifier

Pour oublier ton amour

...

Mon bébé branché

Crucifie mes ennemis

Quand je suis fatigué de donner, oh

Mon bébé branché

Dans des réalités vierges et intactes

Est fatigué de vivre, ooh

...

Ne confonds pas

Bébé, tu vas perdre ta propre partie

Change-moi, remplace l'envie

Pour oublier ton amour

...

Mon bébé branché

Crucifie mes ennemis

Quand je suis fatigué de donner, oh

Mon bébé branché

Dans des réalités vierges et intactes

Est fatigué de vivre, ooh

Et j'ai vu ton amour

Le mien est parti

Et j'ai eu des problèmes

Whoa

...

[Anglais]

I've exposed your lies, baby

The underneath's no big surprise

And now it's time for changing

And cleansing everything

To forget your love

My plug in baby

Crucifies my enemies

When I'm tired of giving, whoa

My plug in baby

In unbroken virgin realities

Is tired of living, ooh

Don't confuse

Baby, you're gonna lose your own game

Change me, replace the envying

To forget your love

My plug in baby

Crucifies my enemies

When I'm tired of giving, whoa

My plug in baby

In unbroken virgin realities

Is tired of living, ooh

And I've seen your loving

Mine is gone

And I've been in trouble

Whoa

Vocabulaire clé

Vocabulaire	Significations
expose /ɪkˈspoʊz/ B2	verb - exposer
lie /laɪ/ B1	noun - mensonge verb - mentir
change /tʃeɪndʒ/ A2	verb - changer
cleanse /klɛnz/ B2	verb - purifier
forget /fərˈɡɛt/ A2	verb - oublier
enemy /ˈɛnəmi/ B1	noun - ennemi
tired /ˈtaɪərd/ A2	adjective - fatigué
virgin /ˈvɜːrdʒɪn/ B2	adjective - vierge
reality /riˈælɪti/ B1	noun - réalité
confuse /kənˈfjuz/ B1	verb - confondre
replace /rɪˈpleɪs/ B1	verb - remplacer
game /ɡeɪm/ A1	noun - jeu
love /lʌv/ A1	noun - amour verb - aimer
trouble /ˈtrʌbəl/ B1	noun - problème