Te Lo Pido de Rodillas – Paroles bilingues Espagnol/Français
Paroles et Traduction
Vocabulaire clé
Vocabulaire | Significations |
---|---|
llamé /ʝaˈme/ A2 |
|
hace /ˈa.θe/ or /ˈa.se/ A2 |
|
hablamos /aˈβla.mos/ A2 |
|
romper /romˈpeɾ/ B1 |
|
adiós /aˈðjos/ A2 |
|
juramos /xuˈɾa.mo/ B1 |
|
pedirte /peˈðiɾ.te/ B1 |
|
regreses /reˈɣɾe.ses/ B1 |
|
quiero /ˈkje.ɾo/ A1 |
|
amor /aˈmoɾ/ A1 |
|
aterroriza /a.te.ɾɾeˈθi.ða/ B2 |
|
Structures grammaticales clés
-
Te llamé porque hace un año que no hablamos.
➔ Passé pour indiquer une action qui s'est produite dans le passé.
➔ L'expression "Te llamé" utilise le passé pour exprimer que le locuteur a appelé dans le passé.
-
Voy a pedirte de rodillas que regreses junto a mí.
➔ Futur pour exprimer une intention ou un plan.
➔ L'expression "Voy a pedirte" indique l'intention du locuteur de demander dans le futur.
-
Porque este amor me atormenta noche y día.
➔ Présent pour décrire un état ou un sentiment actuel.
➔ L'expression "este amor me atormenta" utilise le présent pour exprimer un sentiment actuel de tourment.
-
Porque soy de ti y te quiero como antes, mucho más.
➔ Présent pour exprimer un état continu d'être.
➔ L'expression "soy de ti" indique un état continu d'appartenance à quelqu'un.
Même chanteur/chanteuse

Y Te Has Quedado Sola
Los Iracundos

Va Cayendo una Lágrima
Los Iracundos

Y te has quedado sola
Los Iracundos

Es la Lluvia Que Cae
Los Iracundos

Chiquilina
Los Iracundos
Chansons similaires