Afficher en bilingue:

Désactivé Tiếng Việt 한국어 日本語 Português 中文 Español Français

My baby moves at midnight Ma chérie s'anime à minuit 00:15

Goes right on 'til the dawn Ça continue jusqu'à l'aube 00:19

My woman take me higher Ma femme me fait planer 00:23

My woman keep me warm Ma femme me tient chaud 00:27

What you doing on your back? Qu'est-ce que tu fais sur le dos ? 00:31

Hey, hey Hey, hey 00:33

What you doing on your back? Qu'est-ce que tu fais sur le dos ? 00:35

Hey Hey 00:37

You should be dancing Tu devrais danser 00:38

Yeah Yeah 00:40

Dancing Danser 00:42

Yeah Yeah 00:44

She's juicy and she's trouble Elle est pulpeuse et elle cause des problèmes 00:46

She gives it to me good Elle me le donne bien 00:50

My woman give me power Ma femme me donne du pouvoir 00:54

Go right down to my blood Ça va droit dans mon sang 00:58

What you doing on your back? Qu'est-ce que tu fais sur le dos ? 01:02

Hey, hey, hey Hey, hey, hey 01:04

What you doing on your back? Qu'est-ce que tu fais sur le dos ? 01:06

Hey Hey 01:08

You should be dancing Tu devrais danser 01:09

Yeah Yeah 01:12

Dancing Danser 01:14

Yeah Yeah 01:15

What you doing on your back? Qu'est-ce que tu fais sur le dos ? 01:17

Ooh, ooh Ooh, ooh 01:20

What you doing on your back? Qu'est-ce que tu fais sur le dos ? 01:21

Hey Hey 01:23

You should be dancing Tu devrais danser 01:25

Yeah Yeah 01:27

Dancing Danser 01:30

Yeah Yeah 01:31

01:34

My baby moves at midnight Ma chérie s'anime à minuit 01:57

Goes right on 'til the dawn, yeah Ça continue jusqu'à l'aube, ouais 02:01

My woman takes me high Ma femme me fait planer 02:04

My woman keep me warm Ma femme me tient chaud 02:08

What you doing on your back? Qu'est-ce que tu fais sur le dos ? 02:12

Hey, hey, hey Hey, hey, hey 02:15

What you doing on your back? Qu'est-ce que tu fais sur le dos ? 02:16

Hey Hey 02:19

You should be dancing Tu devrais danser 02:20

Yeah Yeah 02:22

Dancing Danser 02:24

Yeah Yeah 02:26

What you doing on your back? Qu'est-ce que tu fais sur le dos ? 02:28

What you doing on your back? Qu'est-ce que tu fais sur le dos ? 02:32

You should be dancing Tu devrais danser 02:35

Yeah Yeah 02:38

Dancing Danser 02:40

Yeah Yeah 02:42

02:45

You should be dancing Tu devrais danser 02:51

Yeah Yeah 02:53

02:56

You should be dancing Tu devrais danser 02:58

Yeah Yeah 03:01

03:03

You should be dancing Tu devrais danser 03:06

Yeah Yeah 03:09

03:11

You should be dancing Tu devrais danser 03:14

Yeah Yeah 03:16

03:19

You should be dancing Tu devrais danser 03:22

Yeah Yeah 03:24

03:27

You should be dancing Tu devrais danser 03:30

Yeah Yeah 03:32

03:35

You should be dancing Tu devrais danser 03:37

Yeah Yeah 03:40

03:42

You should be dancing Tu devrais danser 03:45

Yeah Yeah 03:47

03:50

You should be dancing Tu devrais danser 03:53

Yeah Yeah 03:55

03:58

You should be dancing Tu devrais danser 04:01

Yeah Yeah 04:03

04:06

You should be dancing Tu devrais danser 04:09

Yeah Yeah 04:11

04:11

You Should Be Dancing – Paroles bilingues Anglais/Français

Par

Bee Gees

Album

The Ultimate Bee Gees

Vues

18,189,857

Langue

Anglais

Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Anglais]

[Français]

My baby moves at midnight

Ma chérie s'anime à minuit

Goes right on 'til the dawn

Ça continue jusqu'à l'aube

My woman take me higher

Ma femme me fait planer

My woman keep me warm

Ma femme me tient chaud

What you doing on your back?

Qu'est-ce que tu fais sur le dos ?

Hey, hey

What you doing on your back?

Qu'est-ce que tu fais sur le dos ?

Hey

You should be dancing

Tu devrais danser

Yeah

Dancing

Danser

Yeah

She's juicy and she's trouble

Elle est pulpeuse et elle cause des problèmes

She gives it to me good

Elle me le donne bien

My woman give me power

Ma femme me donne du pouvoir

Go right down to my blood

Ça va droit dans mon sang

What you doing on your back?

Qu'est-ce que tu fais sur le dos ?

Hey, hey, hey

What you doing on your back?

Qu'est-ce que tu fais sur le dos ?

Hey

You should be dancing

Tu devrais danser

Yeah

Dancing

Danser

Yeah

What you doing on your back?

Qu'est-ce que tu fais sur le dos ?

Ooh, ooh

What you doing on your back?

Qu'est-ce que tu fais sur le dos ?

Hey

You should be dancing

Tu devrais danser

Yeah

Dancing

Danser

Yeah

...

My baby moves at midnight

Ma chérie s'anime à minuit

Goes right on 'til the dawn, yeah

Ça continue jusqu'à l'aube, ouais

My woman takes me high

Ma femme me fait planer

My woman keep me warm

Ma femme me tient chaud

What you doing on your back?

Qu'est-ce que tu fais sur le dos ?

Hey, hey, hey

What you doing on your back?

Qu'est-ce que tu fais sur le dos ?

Hey

You should be dancing

Tu devrais danser

Yeah

Dancing

Danser

Yeah

What you doing on your back?

Qu'est-ce que tu fais sur le dos ?

What you doing on your back?

Qu'est-ce que tu fais sur le dos ?

You should be dancing

Tu devrais danser

Yeah

Dancing

Danser

Yeah

...

You should be dancing

Tu devrais danser

Yeah

...

You should be dancing

Tu devrais danser

Yeah

...

You should be dancing

Tu devrais danser

Yeah

...

You should be dancing

Tu devrais danser

Yeah

...

You should be dancing

Tu devrais danser

Yeah

...

You should be dancing

Tu devrais danser

Yeah

...

You should be dancing

Tu devrais danser

Yeah

...

You should be dancing

Tu devrais danser

Yeah

...

You should be dancing

Tu devrais danser

Yeah

...

You should be dancing

Tu devrais danser

Yeah

...

You should be dancing

Tu devrais danser

Yeah

...

Vocabulaire clé

Commencer la pratique

Vocabulaire	Significations
baby /ˈbeɪ.bi/ A1	noun - bébé
moves /muːvz/ A1	verb - bouger
midnight /ˈmɪd.naɪt/ A2	noun - minuit
dawn /dɔːn/ B1	noun - aube
woman /ˈwʊm.ən/ A1	noun - femme
higher /ˈhaɪər/ A2	adjective - plus haut
warm /wɔːrm/ A2	adjective - chaud
dancing /ˈdænsɪŋ/ A1	verb - dansant
juicy /ˈdʒuː.si/ B2	adjective - juteux
trouble /ˈtrʌb.əl/ A2	noun - problème
good /ɡʊd/ A1	adjective - bon
power /ˈpaʊ.ər/ A2	noun - pouvoir
blood /blʌd/ A2	noun - sang
high /haɪ/ A1	adjective - haut