歌詞と翻訳
[鳥のさえずり]
[窓ガラスが割れる音]
不安
しつこくつきまとう
静かに感じる
私を黙らせようとする、イェー
私の不安
振り払えない
誰かが見ている
そして私の不安、イェー
オー、オー、オー、オー、オー、オー
オー、オー、オー、オー、オー、オー
オー、オー、オー、オー、オー、オー
♪♪♪
ソロ、魅力なし
跳ね返す、ポゴなし
不幸せ、ホモじゃない
新しいブランド、ロゴなし
首に金、生まれつきのハスラー
ロシアで運び屋が必要かも
あなたは私の執事、刀を磨いて
オイェンダにシャウトアウト、飲み干す人
オーケー、次、私の人生は濡れ事
私はそれをセックスシーンと呼ぶ、後ろ姿は最高の焦らし
逃げようとした、私の人生はX指定
ごめん、セックステープ、一回きり
セットは静かに、お願いします
♪♪♪
転がる不安
３、２、１
不安
しつこくつきまとう
静かに感じる
私を黙らせようとする、イェー
不安、私から振り払って
誰かが見ている
私の不安、イェー
不安、不安オー (不安を感じる)
感じる、つきまとう (ウォーオー)
つきまとう、つきまとう
静寂を感じる
静かに、疲れて、誰かが触ってくる
不安、不安オー、不安を感じる (オー)
感じる、つきまとう、つきまとう (征服させない)
(つきまとう、つきまとう) 私の不安
静寂を感じる (私の不安、振り払えない)
私の不安、振り払えない (私の不安)
私の不安、離さないと (振り払えない)
不安、不安、オー、つきまとう
つきまとう、つきまとう
静寂を感じる
静かに、静かに
誰かが見ている
不安、不安— オー、不安を感じる
フロリダからの裁判所命令
あの透明な青い水に何が？
制限なし、国境なし
あの新世界秩序に何が？
マルコ (マルコ)
ポーロ (ポーロ)
黒人は警官から逃げる (警官)
あの青い光とあの赤 (赤)
♪♪♪
[呼吸]
そして、まるで
胸が締め付けられる
まるで象が私の上に立っているよう
ただ、飲み込まれるのを待つ
不安
しつこくつきまとう
不安
しつこくつきまとう
不安、不安
感じる、つきまとう
つきまとう、つきまとう
静寂を感じる
静かに、静かに
誰かが見ている
不安、不安オー、不安を感じる
私の不安、振り払えない
私の不安、振り払えない
私の不安、振り払えない
私の不安、振り払えない
不安、振り払えない、不安、不安
振り払えない、振り払って、振り払って
オー、不安、不安、振り払えない、振り払って、振り払って
振り払えない、振り払って、振り払って
私の不安、振り払えない
♪♪♪
私
私
[窓ガラスが割れる音]
[鳥のさえずり]
主要な語彙
| 語彙 | 意味 |
|---|---|
|
anxiety /æŋˈzaɪəti/ B2 |
|
|
feel /fiːl/ A1 |
|
|
silence /ˈsaɪləns/ B2 |
|
|
shake /ʃeɪk/ A2 |
|
|
watching /ˈwɒtʃɪŋ/ A1 |
|
|
life /laɪf/ A1 |
|
|
dream /driːm/ A2 |
|
|
escape /ɪˈskeɪp/ B1 |
|
|
take /teɪk/ A1 |
|
|
quiet /ˈkwaɪət/ A2 |
|
|
water /ˈwɔːtər/ A1 |
|
|
limits /ˈlɪmɪts/ B1 |
|
|
tightness /ˈtaɪtnəs/ B2 |
|
|
chest /tʃest/ A2 |
|
|
elephant /ˈelɪfənt/ A1 |
|
主要な文法構造
-
Anxiety, keep on tryin' me
➔ 動名詞 (tryin')
➔ "keep on" の後に動名詞 "tryin'" を使用して、継続的な動作を示します。 "Keep on + -ing" は何かをやり続けるという意味です。
-
I feel it quietly
➔ 様態の副詞 (quietly)
➔ 副詞 "quietly" は、話者が不安をどのように感じているかを説明します。動詞 "feel" を修飾します。
-
Trying to silence me, yeah
➔ 現在分詞 (Trying)
➔ ここでの "Trying" は、沈黙させるという行動を説明する形容詞として機能します。 "(Someone is) trying to silence me" から省略されています。
-
Money on my jugular, natural hustler
➔ 名詞句 (natural hustler)
➔ "Natural hustler" は、話者を説明する名詞句であり、彼らが機知に富んだ、または型破りな手段を通じて、お金を稼いだり目標を達成したりすることが本質的に得意であることを意味します。
-
Think I need a smuggler up in Russia
➔ 仮定法 (暗示)
➔ 明示的な条件文ではありませんが、この行は条件を意味します。 'ロシアから何かが必要な場合、密輸業者が必要だと思います。' これは仮説的な状況と必要な行動を示唆しています。
-
You could be my butler, shine my cutla’
➔ 法助動詞 (could)
➔ "Could" は、可能性または条件付きの状況を表します。誰かが話者の執事になる可能性があることを示唆しています。
-
Quiet on the set, please
➔ 命令形
➔ この文は、命令形を使用して、直接的な命令または指示を与えます。 主語の「あなた」は暗示されています。
-
What’s in that clear blue water?
➔ 疑問文の形成（倒置）
➔ 質問は、主語（「あの澄んだ青い水」）と動詞（「is」）を反転させることによって形成されます。短縮形 "What's" は "What is" の略です。
