Just Give Me A Reason

• 歌手: P!NK, Nate Ruess

歌詞:

この曲の語彙:

語彙	意味
thief /θiːf/ B1	noun - 泥棒 (dorobō)
heart /hɑːrt/ A1	noun - 心臓 (shinzō)
victim /ˈvɪktɪm/ B2	noun - 犠牲者 (giseisha)
pretty /ˈprɪti/ A2	adjective - かわいい (kawaii)
touch /tʌtʃ/ A2	verb - 触る (sawaru) noun - 触覚 (shokkaku)
sleep /sliːp/ A1	noun - 睡眠 (suimin) verb - 眠る (nemuru)
reason /ˈriːzən/ B1	noun - 理由 (riyū)
broken /ˈbroʊkən/ B1	adjective - 壊れた (kowareta)
bent /bent/ B2	adjective - 曲がった (magatta)
stars /stɑːrz/ A1	noun - 星 (hoshi)
scars /skɑːrz/ B2	noun - 傷跡 (kizuato)
mind /maɪnd/ A2	noun - 心 (kokoro)
dreams /driːmz/ A2	noun - 夢 (yume)
sheets /ʃiːts/ A2	noun - シーツ (shītsu)
rust /rʌst/ B2	noun - さび (sabi)
dust /dʌst/ A2	noun - ほこり (hokori)

文法:

• Right from the start you were a thief, you stole my heart

  ➔ 過去形 (were, stole)

  ➔ 過去の完了した行動を説明します。「were」は「be」の過去形、「stole」は「steal」の過去形です。

• I let you see the parts of me That weren't all that pretty

  ➔ "that"を伴う関係節と過去形(weren't)

  ➔ 関係節「that weren't all that pretty」は「the parts of me」を修飾します。「Weren't」は「to be」の過去形の否定形で、当時これらの部分が魅力的ではなかったことを示します。

• Now you've been talking in your sleep

  ➔ 現在完了進行形 (have/has been + verb-ing)

  ➔ この時制は、過去に始まり現在まで続く行動を説明します。行動の期間 (睡眠中に話す) を強調します。

• Just a second, we're not broken just bent

  ➔ 形容詞補語を伴う受動態（壊れていない、曲がっているだけ）

  ➔ 「We're not broken」は、誰かが私たちを壊したわけではないことを意味し、「just bent」は、状況が修復不可能ではないことを意味します。修正することができます。 この使い方は、関係の比喩を作成します。

• I'm sorry I don't understand Where all of this is coming from

  ➔ "where"を使用する間接疑問文、現在進行形 (is coming from)

  ➔ 「Where all of this is coming from」は「understand」の目的語として機能する名詞句です。直接疑問文「Where is all of this coming from?」を間接疑問文に変換します。 現在進行形は、進行中の状況またはソースを示します。

• You used to lie so close to me

  ➔ Used to + 不定詞 (used to lie)

  ➔ 「Used to」は、もはや真実ではない過去の習慣や状態を示します。 ここでは、過去にその人が頻繁に話者の近くに横たわっていたが、もはやそうではないことを意味します。

• I never stop, you're still written In the scars on my heart

  ➔ 現在形 (never stop)、前置詞句を伴う受動態 (still written)

  ➔ 「I never stop」は、一般的な真実や習慣を表すために現在形を使用します。「You're still written」は受動態で、話者の心が書かれるという行為の受取人であり、傷跡はこの書き込みが残っている場所であることを示しています。 前置詞句「in the scars on my heart」は場所を指定します。

• But our love's enough

  ➔ 所有形容詞 (our) と短縮形 ('s)

  ➔ 「Our」は所有形容詞で、愛が両方の人のものであることを示します。短縮形「's」は、「love is」を「love's」に結合します。

• No, nothing is as bad as it seems

  ➔ "as...as" を伴う比較構造

  ➔ 構造「as bad as it seems」は、同等のレベルを示す比較構造です。 ただし、「nothing」の前の「no」は二重否定を導入し、事実上、現実が認識されているほどひどくないことを強調しています。 それは安心のために使用されます。