歌詞と翻訳
広東語と英語が織りなすバイリンガル歌詞で、日常会話表現からポップな英語フレーズまで学べる『Little Magic』。軽快なビートに乗せて「自分らしさ」を表現する歌詞は、言語学習の教材として最適。学校生活をテーマにした親しみやすいストーリーと、Gigiの透明感ある歌声で、楽しく自然な言語習得が体験できます。
主要な語彙
| 語彙 | 意味 |
|---|---|
|
隔開 /ɡé kāi/ B1 |
|
|
想 /xiǎng/ A2 |
|
|
長相 /zhǎng xiàng/ B2 |
|
|
可愛 /kě ài/ A2 |
|
|
渴望 /kě wàng/ B1 |
|
|
嘴角 /zuǐ jiǎo/ B1 |
|
|
言談 /yán tán/ B2 |
|
|
懂我 /dǒng wǒ/ B1 |
|
|
知己 /zhī jǐ/ B2 |
|
|
遊戲 /yóu xì/ A2 |
|
|
歡喜 /huān xǐ/ B1 |
|
|
唱 /chàng/ A1 |
|
|
飛 /fēi/ A1 |
|
|
神秘 /shén mì/ B2 |
|
|
低階級 /dī jiē jí/ C1 |
|
|
攀比 /pān bǐ/ C1 |
|
|
換來 /huàn lái/ C1 |
|
|
稚氣 /zhì qì/ C1 |
|
|
清高 /qīng gāo/ C2 |
|
主要な文法構造
-
該不該 與我隔開
➔ 〜すべきかどうか (Modal verb expressing suggestion or obligation)
➔ 推奨や疑問を表現するために、〜すべきかどうかという助動詞の構造を使用しています。
-
不夠哪位可愛
➔ 否定形 + 関係代名詞 + 形容詞
➔ 何かや誰かがかわいいと欠けていることを表す否定文を構成します。
-
讓渴望 埋藏嘴角
➔ 動詞 + 目的語 + 動詞の基本形
➔ 感情や意図に関わる行動を表すために、動詞と目的語の連続を使います。
-
怎麼可解得開溝通的神秘
➔ 疑問詞 + 助動詞 + 動詞 + 補語
➔ 何かがどのように理解または解決できるかを尋ねる疑問文を作ります。
-
交得出真心換來稚氣
➔ 動詞 + 結果 + 補語 + 動詞 + 結果
➔ 特定の言葉によって達成される行動を示し、特定の結果につながります。
-
珍惜我不相似
➔ 動詞 + 目的語 + 否定 + 形容詞
➔ 自分と他者との違いを表現し、ユニークさへの感謝を強調するために否定を使います。
同じ歌手
真話的清高
Gigi 炎明熹
Little Magic
Gigi 炎明熹
還有一艘救生艙
Gigi 炎明熹
複雜
Gigi 炎明熹
一水兩方
Gigi 炎明熹
Only For Me
Gigi 炎明熹
Crystal Clear
Gigi 炎明熹
関連曲
ARTIFICIAL
Katy Perry, JID
For: You
Kali Uchis
Angels All Around Me…
Kali Uchis
Breeze!
Kali Uchis
Daggers!
Kali Uchis
Say Yes to Heaven
Lana Del Rey
lời tạm biệt chưa nói
GREY D, ORANGE, Kai Đinh
畢竟深愛過
六哲
Bad Girls Like You
Tobii
Bloody Mary
Lady Gaga
Bloody Mary
Lady Gaga
I Love You 3000 II
Stephanie Poetri, Jackson Wang
I Love You 3000
Stephanie Poetri
I Love You 3000
Minji
西海情歌
刀郎
Gift Of A Friend
Demi Lovato
A Thousand Years
J.Fla
打火机
Penny
月亮代表我的心
鄧麗君
若你的世界沒有暖陽
侯明昊