歌詞と翻訳
『People Pt.2 (사람 Pt.2)』は韓国語と英語が交錯する魅力的な楽曲です。歌詞のリズム感ある韓国語表現や、IUが歌う英語フレーズを通じて、発音や語彙、感情表現を学びましょう。感情豊かなメロディと深いメッセージが、言語学習を楽しくします。
主要な語彙
語彙 | 意味 |
---|---|
사랑 /sa-rang/ A1 |
|
슬픈 /seul-peun/ A2 |
|
감정 /gam-jeong/ B1 |
|
미래 /mi-rae/ B1 |
|
게임 /ge-im/ B2 |
|
외로움 /oe-ro-um/ B2 |
|
욕심 /yok-sim/ B2 |
|
상실 /sang-sil/ C1 |
|
타입 /ta-ip/ C1 |
|
부숴 /bu-swo/ C1 |
|
전달 /jeon-dal/ C1 |
|
진중한 /jin-jung-han/ C2 |
|
이기적 /i-gi-jeok/ C2 |
|
主要な文法構造
-
어쩌면 순간의 감정의 나열
➔ もしかしたら + noun/phrase
➔ 何かが起こる可能性や推測を表す。
-
상실은 무엇 때문에 슬픈 걸까
➔ なぜ + verb/phrase + だろうか?
➔ 状況や感情の背後にある理由や原因について考えるときに使う。
-
모든 걸 주겠다던 우린 모든 것을 부셔
➔ 〜だった + verb/phrase
➔ 過去に何度も行ったことや、思い出している行動を表す。
-
삶은 저항과 복종 사이의 싸움이라는데
➔ 〜だという / 〜という
➔ 他人から聞いた情報や噂を引用するときの口語表現。
-
사랑이든 사람이든 모두가 이기적이기 때문이야
➔ -でも ... -でも
➔ 選択肢や可能性を示す接続詞で、「〜も〜も」の意味。
-
외로움들과의 싸움이네
➔ 〜だね / 〜だろうね
➔ 話し手の気づきや確認を表す、口語的な終助詞。
-
Generating far away, you’re gone
➔ 〜している + / + 'あなたは去った'
➔ 現在進行形で離れていく状態を表す表現。
Album:
同じ歌手
関連曲

I Found a Girl
The Vamps, OMI

Time Machine
MJ Apanay, Aren Park

Tip Toe
HYBS

Niên Tuế
Mao Buyi (毛不易)

年岁
毛不易 (Máo Bù Yì)

Proi Proi
NIDA

海底
一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián)

海底
三块木头

海底
一支榴莲

海底
一支榴莲

Sold Out
Hawk Nelson

我
Call Me by Fire Season 2 All-Stars

Sold Out
Hawk Nelson

风吹过八千里
苏星婕

Believer
Imagine Dragons

Father Figure
Taylor Swift

Ruin the Friendship
Taylor Swift

Wi$h Li$t
Taylor Swift

The Life of a Showgirl
Taylor Swift, Sabrina Carpenter

Elizabeth Taylor
Taylor Swift