Feeling Good – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Muse

가사 및 번역

뮤즈(Muse)의 'Feeling Good'를 통해 영어 가사의 아름다움과 긍정적인 메시지를 느껴보세요! 이 곡은 단순한 커버곡을 넘어, 뮤즈만의 독특한 스타일로 재탄생하여 음악적 깊이를 더합니다. 가사를 따라 부르며 영어 발음과 표현력을 향상시키고, 뮤즈가 전달하는 희망과 자유의 메시지를 경험해 보세요.

[한국어]

새들이 높이 날아오르고

내 기분이 어떤지 알잖아

맑은 하늘의 태양

내 기분이 어떤지 알잖아

갈대들이 흘러가네

내 기분이 어떤지 알잖아

이제 새로운 새벽이야

새로운 하루야

새로운 인생이야

나를 위해

기분이 좋아

...

바다 속 물고기들

내 기분이 어떤지 알잖아

강이 자유롭게 흐르고

내 기분이 어떤지 알잖아

나무들 사이에 꽃이 피고

내 기분이 어떤지 알잖아

이제 새로운 새벽이야

새로운 하루야

새로운 인생이야

나를 위해

기분이 좋아

햇살 가득한 잠자리나방

내 말 무슨 말인지 알지, 그렇지?

나비들이 즐겁게 날아다니고

내 말 무슨 말인지 알지

하루가 저물 때 평화롭게 잠들고

...

이 낡은 세상도 새 세상이고

당당한 세상이야

나를 위해

네가 빛나는 별들

내 기분이 어떤지 알잖아

소나무 향기

내 기분이 어떤지 알잖아

그래, 자유는 내 것!

네가 내 기분을 알잖아

이제 새로운 새벽이야

새로운 하루야

새로운 인생이야

나를 위해

널보다 더 자유롭게...

...

널보다 더 자유롭게

...

기분이 좋아

...

[영어]

Birds flying high

You know how I feel

Sun in the sky

You know how I feel

Reeds drifting on by

You know how I feel

It's a new dawn

It's a new day

It's a new life

For me

And I'm feeling good

Fish in the sea

You know how I feel

River running free

You know how I feel

Blossom in the trees

You know how I feel

It's a new dawn

It's a new day

It's a new life

For me

And I'm feeling good

Dragonfly out in the sun

You know what I mean, don't you know?

Butterflies all out having fun

You know what I mean

Sleep in peace when day is done

And this old world is a new world

And a bold world

For me

Stars when you shine

You know how I feel

Scent of the pine

You know how I feel

Yeah, freedom is mine!

And you know how I feel

It's a new dawn

It's a new day

It's a new life

For me

Freer than you...

Freer than you

I'm feeling good

주요 어휘

어휘	의미
bird /bɜrd/ A1	noun - 날 수 있고 깃털이 있는 생물
sun /sʌn/ A1	noun - 지구에 빛과 열을 주는 별
feel /fiːl/ A1	verb - 감정이나 감각을 경험하다
new /njuː/ A1	adjective - 이전에 존재하지 않았던; 최근에 만들어지거나 도입되거나 발견된
life /laɪf/ A1	noun - 동물과 식물을 무기물과 구별하는 상태
freedom /ˈfriːdəm/ B2	noun - 원하는 대로 행동, 말 또는 생각할 수 있는 권리 또는 권한
star /stɑːr/ A2	noun - 밤하늘의 고정된 빛나는 점
peace /piːs/ B1	noun - 고요함 또는 조용한 상태
fun /fʌn/ A1	noun - 즐거움, 오락 또는 가벼운 기쁨
dragonfly /ˈdræɡənflaɪ/ B2	noun - 긴 몸과 큰 날개를 가진 곤충
tree /triː/ A1	noun - 줄기와 가지가 있는 키 큰 식물
river /ˈrɪvər/ A1	noun - 큰 자연 수로
drift /drɪft/ B1	verb - 공기나 물의 흐름에 의해 천천히 운반되다
shine /ʃaɪn/ B1	verb - 빛을 발산하거나 반사하다