Plug In Baby – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Muse
• 앨범: WILL OF THE PEOPLE

가사 및 번역

'Plug In Baby'는 뮤즈의 상징적인 곡으로, 다양한 언어적 요소를 배울 수 있는 기회를 제공합니다. 이 곡의 독특한 가사와 감정 표현은 청중에게 깊은 인상을 남기며, 기술과 인간의 관계에 대한 사색을 유도합니다.

[한국어]

나는 네 거짓말을 드러냈어, 베이비

밑바닥은 큰 놀라움이 아니야

이제 변화할 시간이고

모든 것을 정화할 시간이야

너의 사랑을 잊기 위해

...

내 플러그인 베이비

내 적들을 처형해

내가 주는 것에 지쳤을 때, 와

내 플러그인 베이비

부서지지 않은 순수한 현실 속에서

사는 것에 지쳤어, 오

...

혼동하지 마

베이비, 너는 네 게임에서 질 거야

나를 변화시켜, 질투를 대체해

너의 사랑을 잊기 위해

...

내 플러그인 베이비

내 적들을 처형해

내가 주는 것에 지쳤을 때, 와

내 플러그인 베이비

부서지지 않은 순수한 현실 속에서

사는 것에 지쳤어, 오

그리고 나는 네 사랑을 보았어

내 것은 사라졌어

그리고 나는 곤경에 처했어

와

...

[영어]

I've exposed your lies, baby

The underneath's no big surprise

And now it's time for changing

And cleansing everything

To forget your love

My plug in baby

Crucifies my enemies

When I'm tired of giving, whoa

My plug in baby

In unbroken virgin realities

Is tired of living, ooh

Don't confuse

Baby, you're gonna lose your own game

Change me, replace the envying

To forget your love

My plug in baby

Crucifies my enemies

When I'm tired of giving, whoa

My plug in baby

In unbroken virgin realities

Is tired of living, ooh

And I've seen your loving

Mine is gone

And I've been in trouble

Whoa

주요 어휘

어휘	의미
expose /ɪkˈspoʊz/ B2	verb - 드러내다
lie /laɪ/ B1	noun - 거짓말 verb - 거짓말하다
change /tʃeɪndʒ/ A2	verb - 변경하다
cleanse /klɛnz/ B2	verb - 정화하다
forget /fərˈɡɛt/ A2	verb - 잊다
enemy /ˈɛnəmi/ B1	noun - 적
tired /ˈtaɪərd/ A2	adjective - 피곤한
virgin /ˈvɜːrdʒɪn/ B2	adjective - 처녀의
reality /riˈælɪti/ B1	noun - 현실
confuse /kənˈfjuz/ B1	verb - 혼란스럽게 하다
replace /rɪˈpleɪs/ B1	verb - 대체하다
game /ɡeɪm/ A1	noun - 게임
love /lʌv/ A1	noun - 사랑 verb - 사랑하다
trouble /ˈtrʌbəl/ B1	noun - 문제