이중 언어 표시:

I was searching Estuve buscándote 00:00
You were on a misión, en una misión, 00:05
then our hearts combined like Entonces nuestros corazones se combinaron como 00:09
a neutron star collision un choque de estrellas de neutrones. 00:14
I have nothing left to lose No tengo nada que perder. 00:18
You took your time to choose, Te tomaste el tiempo para elegir, 00:24
then we told each other luego nos dijimos el uno al otro 00:27
with no trace of fear that... sin temor alguno que… 00:30
…Our love would be forever …Nuestro amor sería para siempre 00:36
and if we die, y que si moríamos, 00:43
we die together. lo haríamos juntos. 00:48
And lie, Y mentira, 00:53
I said never, Nunca quise decirlo, 00:56
‘Cause our love would be forever. Porque nuestro amor sería para siempre. 01:00
The world is broken. El mundo se deshace. 01:09
Halos fail to glisten. Las aureolas ya no brillan. 01:13
We try to make a difference, Intentamos hacer una diferencia, 01:17
but no one wants to listen pero nadie quiere escucharnos 01:20
Hail, the preachers, Dios salve a los predicadores, 01:24
fake and proud; falsos y orgullosos; 01:27
their doctrines will be cloud cuyas doctrinas se orcureceran 01:30
then they'll dissipate y desvanecerán 01:33
like snowflakes in an ocean. Como copos de nieve en un océano. 24 00:01:39,000 --> 00:00:44,000 Love is forever El amor es para siempre 01:35
and we'll die, Y moriremos, 01:46
we'll die together. pero lo haremos juntos. 01:49
And lie, I say never Y la mentira, nunca quise decirlo, 01:54
‘cause our love could be forever. porque nuestro amor podría ser para siempre. 02:01
Now I've got nothing left to lose. Ya no tengo nada que perder. 02:24
You take your time to choose. Te tomaste el tiempo para elegir. 02:30
I can tell you now without a trace of fear Ya puedo decir sin miedo alguno 02:33
that my love will be forever que mi amor será para siempre 02:39
and we'll die, y que moriremos, 02:46
we'll die together. pero lo haremos juntos. 02:49
Lie, I will never Mentira, ya no 02:54
‘cause our love could be forever. porque nuestro amor podría ser para siempre. 03:01

Neutron Star Collision (Love Is Forever) – 영어/한국어 이중 언어 가사

✨ "Neutron Star Collision (Love Is Forever)" 가사 제대로 알고 싶어? 앱에서 재밌게 영어 공부해봐!
가수
Muse
앨범
Eclipse (The Twilight Saga)
조회수
71,049
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어]
널 찾아 헤매던 날들
넌 깊은 임무 속에 갇혀 있었지
그러다 우린 하나로 합쳐졌어
중성자별 충돌처럼
더 잃을 건 없어 난
선택을 위해 넌 시간을 들였지
그리곤 서로 믿게 되었어
단 한 순간의 두려움 없이
서로의 사랑 영원하리
내일 죽을지라도
함께할 거야 우리
끊임없이 못을 박으며
그 말은 한 적도 없었어
우리 사랑 영원하리
파괴된 세상 속
빛바랜 위광들
우린 바꾸려 애썼지만
들으려는 이 없었어
고결을 사칭하는
가식에 가득 찬 자들
그 교리는 어둠에 물들고
다 흩어져 사라질 것
사랑은 영원해
우린 죽을지도 몰라
하지만 함께 할 거야
한 순간도 시샘하며 그 말 한 적도 없지
사랑은 영원할 테니까
이제 난 더 잃을 것 없어
너는 선택을 위해 시간을 들였지
이젠 겁 없이 말할 수 있어
우리 사랑 영원하리
우린 죽을지라도
함께할 거야 우리
한평생 끝까지도
사랑은 영원하리
[영어] Show

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

collision

/kəˈlɪʒən/

B1
  • noun
  • - 충돌 (chungdol)

neutron

/ˈn(j)uːtrɒn/

B2
  • noun
  • - 중성자 (jungseongja)

forever

/fəˈreɪvər/

A1
  • adverb
  • - 영원히 (yeong-wonhi)

searching

/ˈsɜːrtʃɪŋ/

A2
  • verb
  • - 찾다 (chatda)

mission

/ˈmɪʃən/

A2
  • noun
  • - 임무 (immu)

combined

/kəmˈbaɪnd/

B1
  • verb
  • - 결합하다 (gyeolhabhada)

glisten

/ˈɡlɪsən/

B1
  • verb
  • - 반짝이다 (banjjakida)

dissipate

/dɪˈsɪpeɪt/

B2
  • verb
  • - 사라지다 (sarajida)

doctrine

/ˈdɒktrɪn/

B2
  • noun
  • - 교리 (gyori)

preacher

/ˈpriːtʃər/

A2
  • noun
  • - 설교자 (seolgyoja)

halo

/ˈheɪloʊ/

A2
  • noun
  • - 후광 (hugwang)

snowflake

/ˈsnoʊfleɪk/

A1
  • noun
  • - 눈송이 (nunsong-i)

ocean

/ˈoʊʃən/

A1
  • noun
  • - 대양 (daeyang)

difference

/ˈdɪfərəns/

A2
  • noun
  • - 차이 (cha-i)

listen

/ˈlɪsən/

A1
  • verb
  • - 듣다 (deutda)

proud

/praʊd/

A1
  • adjective
  • - 자랑스러운 (jarangsseureoun)

“collision, neutron, forever” – 다 이해했어?

⚡ "Neutron Star Collision (Love Is Forever)" 듣고 바로 앱에서 단어 연습으로 복습 완료!

주요 문법 구조

  • I was searching

    ➔ 과거 진행형

    ➔ 이 문장은 과거 진행형을 사용하여 과거에 지속되던 행동을 묘사합니다 ('was searching').

  • then our hearts combined like a neutron star collision

    ➔ 비유

    ➔ 이 문장은 비유 ('like a neutron star collision')를 사용하여 마음이 결합하는 강도를 비교합니다.

  • No tengo nada que perder.

    ➔ 현재 시제 (스페인어)

    ➔ 이 문장은 스페인어 현재 시제를 사용하여 현재 상태를 표현합니다 ('tengo').

  • we die together.

    ➔ 현재 시제로 미래 의미

    ➔ 이 문장은 현재 시제를 사용하여 확실한 미래의 행동을 표현합니다 ('die together').

  • Las aureolas ya no brillan.

    ➔ 'brillar'의 현재 시제와 부정문

    ➔ 이 문장은 'brillar'의 현재 시제와 부정문 ('ya no brillan')을 사용하여 현재 행동의 부재를 나타냅니다.

  • but no one wants to listen

    ➔ 현재 시제와 조동사

    ➔ 이 문장은 현재 시제와 조동사 ('wants')를 사용하여 일반적인 진리 또는 습관을 표현합니다.

  • cuyas doctrinas se oscurecerán

    ➔ 미래 시제와 'se'

    ➔ 이 문장은 미래 시제와 'se' ('se oscurecerán')를 사용하여 스스로 일어날 미래의 행동을 나타냅니다.

  • like snowflakes in an ocean.

    ➔ 전치사구

    ➔ 이 문장은 전치사구 ('in an ocean')를 사용하여 비교의 위치 또는 맥락을 나타냅니다.