가사 및 번역
당신이 보여요, 느껴져요
그것이 당신이 계속 간다는 걸 아는 이유예요
멀리 저 멀리
우리 사이의 공간을 넘어
당신이 보여주러 온 거예요, 계속 간다는 걸
가까이든 멀리든, 어디에 있든지
내 마음은 계속 간다고 믿어요
다시 한 번 문을 열면
당신이 내 마음 속에 있어요, 그리고
내 마음은 계속 이어질 거예요
사랑은 한 번 우리를 만질 수도 있고
평생토록 지속돼요
우리가 떠날 때까지 절대 놓지 않아요 (우리가 떠나요)
사랑은 내가 당신을 사랑했던 그 때였어요
한 번의 진실된 순간을 붙잡았어요
우리 인생에서 항상 계속될 거예요
가까이든 멀리든, 어디에 있든지
내 마음은 계속 간다고 믿어요
(왜 마음은 계속 가는 걸까요?)
다시 한 번 문을 열면
당신이 내 마음 속에 있어요, 그리고
내 마음은 계속 이어질 거예요
당신이 여기 있어요, 두려운 게 없어요
내심 알죠, 내 마음은 계속 간다고
이대로 영원히 유지될 거예요
당신은 내 마음속에 안전하게 있어요, 그리고
내 마음은 계속 이어질 거예요
여러분 모두 정말 감사해요
안녕히 주무세요
좋은 밤 보내세요, 보스턴
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
dream /driːm/ B1 |
|
|
feel /fiːl/ A2 |
|
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
believe /bɪˈliːv/ B1 |
|
|
open /ˈoʊ.pən/ A2 |
|
|
gone /ɡɒn/ B1 |
|
|
time /taɪm/ A1 |
|
|
safe /seɪf/ B1 |
|
|
forever /fərˈɛv.ər/ B2 |
|
|
touch /tʌtʃ/ B1 |
|
|
door /dɔːr/ A2 |
|
주요 문법 구조
-
I see you, I feel you
➔ 일상적 행동이나 상태를 나타내는 현재 시제
➔ 현재 감정이나 인식을 나타내기 위해 사용.
-
Love can touch us one time
➔ 가능성을 나타내는 조동사 'can'
➔ 사랑이 한 번만 우리에게 영향을 미칠 가능성을 표현.
-
And you're here in my heart
➔ 장소 또는 위치를 나타내는 전치사 'in'
➔ 화자가 감정적 또는 물리적으로 그 사람을 자신의 마음속에 두고 있음을 나타냄.
-
My heart will go on and on
➔ 'Will'을 사용한 미래 시제 표현
➔ 사랑이나 감정적 연결이 영원히 계속되겠다는 결의를 표명.
-
And never let go 'til we're gone
➔ 'til'은 'until'의 축약형으로 시간을 나타냄
➔ 우리가 더 이상 존재하지 않을 때까지 놓지 않겠다는 의미.
-
We'll stay forever this way
➔ 미래 시제 'will'을 사용한 표현
➔ 관계가 영원히 계속되기를 바라는 의지 또는 소망.
