One Time One Life
가사:
[日本語]
Yeah One time one life
Stake my soul
Make-or-break whoa…
自棄(やけ)じゃなく 賭けをしようぜ
生(い)き様(ざま)に魂(たま)を込めて Shoot it
ぶっ放して
過去を捨て移り住んだ
この土地(せかい) 帰る路(みち)はない
Livin’ in the front line yeah
伸(の)し上がるためなら
喜んで Yeah 鎬(しのぎ)も削る
ここで咲き散ると決めたから
さあ Do or die
One time one life
振り翳(かざ)す 信念の刃(やいば)
一生涯 錆(さ)びやしない
One time one life
押し通す この鋼(はがね)の意地
金輪際(こんりんざい) 引く気はない
Make-or-break whoa
伸(の)るか反(そ)るか Make-or-break whoa
Oh...
Make-or-break whoa
伸(の)るか反(そ)るか Make-or-break whoa
Oh...
이 노래의 어휘
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
문법:
-
自棄(やけ)じゃなく 賭けをしようぜ
➔ 〜하자: 친근하게 제안하거나 요청할 때 사용
➔ 「하자」는 동사 「하다」의 의지형이고, 뒤에 붙은「〜ぜ」는 격식 없이 강한 어조를 나타낸다.
-
生(い)き様(ざま)に魂(たま)を込めて Shoot it
➔ に 는 어떤 행동의 방법이나 상태를 나타내는 조사
➔ "に" 는 방법이나 수단을 나타내는 조사이고, "込めて" 는 "込める"의 예형입니다.
-
過去を捨て移り住んだ
➔ "捨てる" 의 과거형을 사용하여 버리거나 포기한 것을 나타냄
➔ "捨てた"는 "捨てる"의 과거형으로, 과거를 버리거나 포기했다는 의미를 갖는다.
-
金輪際(こんりんざい) 引く気はない
➔ "〜はない" 는 부정을 나타내는 표현으로, 의지나 가능성이 없음을 의미
➔ "〜はない" 는 의지나 의도를 부정하는 표현으로, "引く気はない"는 후퇴하거나 물러설 마음이 없음을 의미한다.
-
Make-or-break whoa
➔ 하이픈을 사용한 복합 표현으로, 결정적이고 중요한 상황을 나타냄
➔ "Make-or-break" 은 성공 또는 실패가 결정되는 중대한 상황을 나타내는 복합 형용사입니다.
Album: HiGH & LOW ORIGINAL BEST ALBUM
STRAWBERRY サディスティック
E-girls
HIGHER GROUND
EXILE TRIBE, Dimitri Vegas & Like Mike
MUGEN ROAD
三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE
RUN THIS TOWN
GENERATIONS from EXILE TRIBE
같은 가수
アカシア
EXILE THE SECOND
Summer Lover
EXILE THE SECOND
SUPER FLY
EXILE THE SECOND
RAY
EXILE THE SECOND
WILD WILD WILD
EXILE THE SECOND
관련 노래
