가사 및 번역
‘PONPONPON’을 통해 일본어 발음 연습, 반복 구문 ‘pon pon pon’ 같은 의성어와 간단한 일상 표현을 배워보세요. 귀엽지만 다소 기묘한 비주얼과 중독성 있는 멜로디가 특징인 이 곡은 J‑pop의 활기와 문화적 색채를 체험할 수 있는 최고의 선택입니다.
주요 어휘
어휘 | 의미 |
---|---|
交差点 /kōsaten/ B1 |
|
街 /machi/ A2 |
|
スキップ /skip/ B1 |
|
空 /sora/ A1 |
|
チャンス /chansu/ B2 |
|
泣く /naku/ A2 |
|
前 /mae/ A1 |
|
進む /susumu/ B1 |
|
道 /michi/ A2 |
|
進む /susumu/ B1 |
|
色々 /iroiro/ A2 |
|
こと /koto/ A2 |
|
キモチ /kimochi/ B1 |
|
주요 문법 구조
-
もしあの街のどこかで
➔ "もし"와 "で"를 사용하여 특정 장소에서 "만약"을 나타냅니다.
➔ "もし"는 "만약"을 의미하는 조건입자이고, "で"는 조건이 적용되는 장소 또는 맥락을 나타냅니다.
-
前に進むしかないわ
➔ "しかない"는 "다른 선택이 없다" 또는 "반드시 해야 한다"는 의미를 나타냅니다.
➔ "しかない"는 다른 선택지가 없음을 나타내며, 반드시 해야 하는 것을 의미합니다.
-
ヘッドフォンかけて
➔ "かけて"는 동사"かける"의 te형으로, 다음 동작과 연결하여 "끼다" 또는 "착용하다"라는 의미입니다.
➔ "かけて"는 동사"かける"의 te형으로, 순차적 동작을 연결하는 데 사용되며 "끼다" 또는 "착용하다"라는 의미입니다.
-
何々なこと
➔ "な"는 명사 앞에 사용되어 "〜와 같은 것들"이라는 의미의 명사구를 만듭니다.
➔ "な"는 형용사적 조사로서 명사를 수식하며 "〜와 같은 것"이라는 구를 만든다.
Album: もしもし原宿
같은 가수

きらきらキラー
きゃりーぱみゅぱみゅ, Kyary Pamyu Pamyu

ファミリーパーティー
Kyary Pamyu Pamyu

ゆめのはじまりんりん
Kyary Pamyu Pamyu

CANDY CANDY
Kyary Pamyu Pamyu

PONPONPON
Kyary Pamyu Pamyu
관련 노래

Girls Like You
Sofia Camara

Parking Lot
Sofia Camara

That’s Just How You Feel
Sofia Camara

You Can't Save Me
Sofia Camara

Breathe Me
Tyla

Butterflies
Tyla

To Last
Tyla

BACK to YOU
Tyla

Safer
Tyla

Priorities
Tyla

On and On
Tyla

Soft to Be Strong
MARINA

No More Suckers
MARINA

Too Afraid
MARINA

Emotional Machine
MARINA

Karma
MARINA

You
MARINA

Fear and Loathing
MARINA

天空沒有極限
G.E.M. 鄧紫棋

今后我与自己流浪
张碧晨