가사 및 번역
이 곡을 통해 일본어의 시적인 표현과 은유적 언어를 배울 수 있습니다. '열정의 꽃'이라는 상징적 이미지와 '오늘 밤은 집에 돌아가...' 같은 대사에서 드러나는 복잡한 감정 표현은 일본어 학습에 깊이를 더해줍니다. 플라멩코 리듬과 결합한 독특한 J-POP 발라드 스타일, 성숙한 사랑의 서사가 담긴 뮤직비디오까지 '情熱の花'는 언어와 음악이 만나는 특별한 경험을 선사합니다.
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
情熱 /jōnetsu/ B2 |
|
|
花 /hana/ A1 |
|
|
想い /omoi/ B1 |
|
|
運命 /unmei/ B2 |
|
|
夜 /yoru/ A1 |
|
|
抱きしめる /dakishimeru/ B1 |
|
|
悲しい /kanashii/ A2 |
|
|
見える /mieru/ B1 |
|
|
時 /toki/ A1 |
|
|
心 /kokoro/ A2 |
|
|
返事 /henji/ B1 |
|
|
瞬間 /shunkan/ B2 |
|
|
愛 /ai/ A1 |
|
|
決して /kesshite/ B2 |
|
|
舞い散る /maichiru/ B2 |
|
|
深く /fukaku/ B1 |
|
주요 문법 구조
-
そう焦るのは
➔ ~인 것은, 이유를 설명하는 표현입니다.
➔ 이 표현은 '〜のは'로 감정이나 행동의 이유 또는 원인을 설명할 때 사용됩니다。
-
出逢った夜から
➔ 만난 밤부터라는 의미로, 시간의 시작점을 나타냅니다.
➔ '〜から'는 시간이나 장소의 시작점을 나타내는 표현입니다.
-
時間は戻らない
➔ 시간은 돌아가지 않는다'는, 시간의 불가역성을 나타냅니다.
➔ 부정을 사용하여 '시간이 되돌아가지 않는다'는 의미를 나타냅니다.
-
決して報われないと
➔ 절대 ~하지 않는다'는, 강한 부정을 나타냅니다.
➔ '決して'와 부정을 함께 사용하여 절대 ~하지 않을 것임을 강조합니다.
-
このリズムはそっと咲くように
➔ 〜ように'는 은유나 소망을 나타내는 표현입니다.
➔ 비유나 소망을 나타내기 위해 '〜ように'를 사용합니다。
-
身をゆだねてしまう
➔ 〜てしまう는 행동을 완성하거나, 후회하거나, 예상치 못하게 끝남을 나타냅니다.
➔ '〜てしまう'는 행동을 완성하거나, 무심코 하거나 감정을 담아 하는 것을 나타냅니다.
Album:
같은 가수
PARADOX
EXILE
Joy-ride ～歓喜のドライブ～
EXILE
Ki・mi・ni・mu・chu
EXILE
24karats GOLD SOUL
EXILE
DANCE INTO FANTASY
EXILE
情熱の花
EXILE
관련 노래
Réanymé
Tayc
That’s what I like
Bruno Mars
Missing
BE:FIRST
RÉANYMÉ
Tayc, Anyme
Reflections
The Neighbourhood
Hotel Lobby
Tobii
Might Just
Ella Mai
That Should Be Me
Justin Bieber
YOU DON'T HAVE TO
Jay Park
RÉANYMÉ
Tayc, Anyme
I LIKE IT
BABYMONSTER
Lust
Marino, Alexandria
CALIFORNIA
Jessie J
Alive
Jorja Smith, Wizkid
Never Be the Same
Camila Cabello
How Many Drinks?
Miguel, Kendrick Lamar
1AM
TAEYANG
No Promises
Shayne Ward
Know me
GEMINI
Attention
Charlie Puth