가사 및 번역
이 곡을 통해 일본어의 시적인 표현과 은유적 언어를 배울 수 있습니다. '열정의 꽃'이라는 상징적 이미지와 '오늘 밤은 집에 돌아가...' 같은 대사에서 드러나는 복잡한 감정 표현은 일본어 학습에 깊이를 더해줍니다. 플라멩코 리듬과 결합한 독특한 J-POP 발라드 스타일, 성숙한 사랑의 서사가 담긴 뮤직비디오까지 '情熱の花'는 언어와 음악이 만나는 특별한 경험을 선사합니다.
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
情熱 /jōnetsu/ B2 |
|
|
花 /hana/ A1 |
|
|
想い /omoi/ B1 |
|
|
運命 /unmei/ B2 |
|
|
夜 /yoru/ A1 |
|
|
抱きしめる /dakishimeru/ B1 |
|
|
悲しい /kanashii/ A2 |
|
|
見える /mieru/ B1 |
|
|
時 /toki/ A1 |
|
|
心 /kokoro/ A2 |
|
|
返事 /henji/ B1 |
|
|
瞬間 /shunkan/ B2 |
|
|
愛 /ai/ A1 |
|
|
決して /kesshite/ B2 |
|
|
舞い散る /maichiru/ B2 |
|
|
深く /fukaku/ B1 |
|
주요 문법 구조
-
そう焦るのは
➔ ~인 것은, 이유를 설명하는 표현입니다.
➔ 이 표현은 '〜のは'로 감정이나 행동의 이유 또는 원인을 설명할 때 사용됩니다。
-
出逢った夜から
➔ 만난 밤부터라는 의미로, 시간의 시작점을 나타냅니다.
➔ '〜から'는 시간이나 장소의 시작점을 나타내는 표현입니다.
-
時間は戻らない
➔ 시간은 돌아가지 않는다'는, 시간의 불가역성을 나타냅니다.
➔ 부정을 사용하여 '시간이 되돌아가지 않는다'는 의미를 나타냅니다.
-
決して報われないと
➔ 절대 ~하지 않는다'는, 강한 부정을 나타냅니다.
➔ '決して'와 부정을 함께 사용하여 절대 ~하지 않을 것임을 강조합니다.
-
このリズムはそっと咲くように
➔ 〜ように'는 은유나 소망을 나타내는 표현입니다.
➔ 비유나 소망을 나타내기 위해 '〜ように'를 사용합니다。
-
身をゆだねてしまう
➔ 〜てしまう는 행동을 완성하거나, 후회하거나, 예상치 못하게 끝남을 나타냅니다.
➔ '〜てしまう'는 행동을 완성하거나, 무심코 하거나 감정을 담아 하는 것을 나타냅니다.
Album:
같은 가수
PARADOX
EXILE
Joy-ride ～歓喜のドライブ～
EXILE
Ki・mi・ni・mu・chu
EXILE
24karats GOLD SOUL
EXILE
DANCE INTO FANTASY
EXILE
情熱の花
EXILE
관련 노래
Wine Pon You
Doja Cat, Konshens
Wine Pon You
Doja Cat, Konshens
Wine Pon You
Doja Cat
Baby Steps
Olivia Dean
A Couple Minutes
Olivia Dean
The Art of Loving
Olivia Dean
Something Inbetween
Olivia Dean
Nice To Each Other
Olivia Dean
Close Up
Olivia Dean
I've Seen It
Olivia Dean
Lady Lady
Olivia Dean
Let Alone The One You Love
Olivia Dean
Loud
Olivia Dean
Count On Me
aespa
그대를 잊는다는 건
Davichi
Anybody
shae, WIMY
Anybody
shae, WIMY
Tip Toe
HYBS
Father Figure
Taylor Swift
Ruin the Friendship
Taylor Swift