rose
가사:
[日本語]
可愛いため息で 思い出して
あの子の目はいい 甘い炎
all right 憧れてたﾛﾏﾝｽはmoney
all right ねだっていい?もっと
素敵なjewelry
stop 待って おかしいな
耐えきれないほど 暗いよ
その具合も歩合も わかる言葉もなくtoday
そう君、愛も滞納したいの？ わかるよ痺れるね
それじゃあ千切れふわぁっと香った 甘い方の魅惑、ﾛﾏﾝｽをしよう
崩れぐらぁっと襲った淡い本能 stopは無しでしょう？
だけどstop 待って おかしいわ
私、変えきれない 事ばかり
2人ずれ出した
ここで
意地悪な ｽﾃｰｼﾞで見えない
夢を描いてまた僕ら 虚しいﾊﾟｰﾃｨへ
意図もなく吸い込まれてく
あやふやにしたい 未来がいつでも不安だな
目も合わせられないよbabe
焚きつけよromance
別れ告げようと
2人ずれ出した
ここで
意地悪な ｽﾃｰｼﾞで見えない
夢を描いてまた僕ら 虚しいﾊﾟｰﾃｨへ
意図もなく吸い込まれてく
あやふやにしたい 未来がいつでも不安だな
目も合わせられないよbabe
焚きつけよromance
이 노래의 어휘
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
문법:
-
憧れてたロマンスはmoney
➔ 과거형 + は (wa)로 주제 표시
➔ '憧れてた'는 '憧れる'의 과거형이며, 'は'는 주제표시로 사용되어 주제를 강조한다.
-
待って おかしいな
➔ 감탄사 + な (생각이나 걱정을 나타내는 종결 조사)
➔ '待って'는 '기다려'의 의미이고, 'な'는 불확실이나 의심을 나타내는 종결 조사이다.
-
それじゃあ千切れふわぁっと香った
➔ 구어체 + じゃあ (그럼) + 과거형 또는 형용사적 표현
➔ 'それじゃあ'는 일상 표현으로 '그렇다면' 또는 '그럼'이라는 의미이며, '千切れ'와 '香った'와 같은 행동이나 감각을 나타내는 동사를 연결한다.
-
未来がいつでも不安だな
➔ 'いつでも'는 부사로 '항상', '不安だ'는 형용동사로 불안함을 나타낸다.
➔ 'いつでも不安だな'는 미래에 대한 끊임없는 불안을 표현하며, 'いつでも'는 '언제든지'라는 뜻이고, '不安だ'는 '불안하다'를 의미한다.
-
目も合わせられないよbabe
➔ 가능형 + られる로, '目も合わせられる'는 '눈 맞춤을 할 수 있다'는 의미.
➔ '目も合わせられない'는 '合わせる'의 가능형 '合わせられる'를 사용하여, 눈맞춤이 어렵거나 할 수 없음을 나타낸다.
