Thursday – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: The Weeknd

가사 및 번역

[한국어]

그녀를 사랑해, 오늘

수요일이니까, 늦지 않을 거야

오, 이제 알아야 해

내가 자유로울 때 네가 느끼는지

월요일, 화요일, 수요일, 금요일, 토요일은 아니야

일요일도 아니고, 목요일, 목요일

월요일, 화요일, 수요일, 금요일, 토요일은 아니야

일요일도 아니고, 목요일, 목요일에 넌 갈증나야 해

오, 목요일에, 자기야

준비해, 오, 목요일에

왜 전화하는 거야? 오, 목요일에

목요일까지 기다려, 자기야

오직 목요일만

...

와

여자야, 노력해, 여자야, 노력해

너무 오래 여기 있었어

자기야, 울지 마

왜 또 전화하는 거야? (오, 또)

하지만 목요일이 아니야, 자기야 왜 전화하는 거야?

월요일, 화요일, 수요일, 금요일, 토요일은 아니야

일요일도 아니고, 목요일, 목요일

월요일, 화요일, 수요일, 금요일, 토요일은 아니야

일요일도 아니고, 목요일, 목요일에 넌 갈증나야 해

오, 목요일에, 자기야

준비해, 오, 목요일에

왜 참는 거야, 오, 목요일에

목요일까지 기다려, 자기야

오직 목요일만

목요일 (와)

목요일

(여자야, 예뻐져)

목요일 (와)

목요일

(여자야, 예뻐져)

목요일

(자기야, 그 때까지 달려갈게)

목요일

(여자야, 언제든 준비해)

목요일 (와)

목요일

목요일 (오 예, 오 예, 오 예)

목요일 (오 예, 오 예, 오 예)

목요일 (오 예)

목요일 (오)

오, 예, 예

오, 오

...

오, 예, 예

와, 와, 음

...

[영어]

I love her, today

'Cause it's Wednesday, I won't be late

Ooh, now I need to know

If you're feeling when I'm free

Not on Monday, Tuesday, Wednesday, Friday, Saturday

Sunday, but on Thursday, Thursday

Not on Monday, Tuesday, Wednesday, Friday, Saturday

Sunday, but on Thursday, make sure you are thirsty

Oh, on Thursday, baby

Get ready, oh, on Thursday

Why you calling? Oh, on Thursday

Just wait on Thursday, baby

Only Thursday

Woah

Girl I try, girl I try

I've been here for too long

Baby, don't cry

Why are you calling again? (Oh, again)

But It's not Thursday, baby why you calling?

Not on Monday, Tuesday, Wednesday, Friday, Saturday

Sunday, but on Thursday, Thursday

Not on Monday, Tuesday, Wednesday, Friday, Saturday

Sunday, but on Thursday, make sure you are thirsty

Oh, on Thursday, baby

Get ready, oh, on Thursday

Why you holding in, oh, on Thursday

Just wait on Thursday, baby

Only Thursday

Thursday (Woah)

Thursday

(Girl, get beautiful)

Thursday (Woah)

Thursday

(Girl, get beautiful)

Thursday

(Baby, I'm rushin' to it 'til then)

Thursday

(Girl, get ready at any time)

Thursday (Woah)

Thursday

Thursday (Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah)

Thursday (Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah)

Thursday (Ooh yeah)

Thursday (Ooh)

Ohh, yeah, yeah

Ohh, ohh

Ohh, yeah, yeah

Woah, woah, mm

주요 어휘

어휘	의미
love /lʌv/ A1	noun - 사랑, 애정 verb - 사랑하다
Thursday /ˈθɜːzdeɪ/ A1	noun - 목요일
Monday /ˈmʌndeɪ/ A1	noun - 월요일
Tuesday /ˈtjuːzdeɪ/ A1	noun - 화요일
Wednesday /ˈwɛnzdeɪ/ A1	noun - 수요일
Friday /ˈfraɪdeɪ/ A1	noun - 금요일
Saturday /ˈsætədeɪ/ A1	noun - 토요일
Sunday /ˈsʌndeɪ/ A1	noun - 일요일
thirsty /ˈθɜːsti/ A2	adjective - 목마른
baby /ˈbeɪbi/ A1	noun - 아기; 애인에게 쓰는 애칭
ready /ˈrɛdi/ A1	adjective - 준비된
calling /ˈkɔːlɪŋ/ B1	verb - 전화하다, 호출하다 noun - 소명, 끌림
wait /weɪt/ A1	verb - 기다리다
try /traɪ/ A1	verb - 시도하다
cry /kraɪ/ A1	verb - 울다
rushing /ˈrʌʃɪŋ/ B1	verb - 급히 움직이다
beautiful /ˈbjuːtɪfəl/ B1	adjective - 아름다운
feeling /ˈfiːlɪŋ/ B1	noun - 감정, 느낌
free /friː/ A1	adjective - 자유로운