Who Took The Candy? – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Super Simple Songs

가사 및 번역

[한국어]

누가 사탕 가져갔나 - 할로윈 바구니에서?

괴물이 사탕 가져갔지 - 할로윈 바구니에서

나 말이야?

그래, 너!

아냐, 난 아니야!

그럼 누군데?

유령!

누가 사탕 가져갔나 - 할로윈 바구니에서?

유령이 사탕 가져갔지 - 할로윈 바구니에서

나 말이야?

그래, 너!

아냐, 난 아니야!

그럼 누군데?

마녀!

누가 사탕 가져갔나 - 할로윈 바구니에서?

마녀가 사탕 가져갔지 - 할로윈 바구니에서

나 말이야?

그래, 너!

아냐, 난 아니야!

그럼 누군데?

해적!

누가 사탕 가져갔나 - 할로윈 바구니에서?

해적이 사탕 가져갔지 - 할로윈 바구니에서

나 말이야?

그래, 너!

아냐, 난 아니야!

그럼 누군데?

뱀파이어!

누가 사탕 가져갔나 - 할로윈 바구니에서?

뱀파이어가 사탕 가져갔지 - 할로윈 바구니에서

나 말이야?

그래, 너!

으하하하하

알았어, 알았어

내가 사탕 가져갔어

으하하하하하하하하

으하하하하하하하하

하하하하하하하하

으하하하하하하하하

[영어]

Who took the candy from the trick-or-treat bag?

The monster took the candy from the trick-or-treat bag

Who me?

Yes, you!

Not me!

Then who?

The ghost!

Who took the candy from the trick-or-treat bag?

The ghost took the candy from the trick-or-treat bag

Who me?

Yes, you!

Not me!

Then who?

The witch!

Who took the candy from the trick-or-treat bag?

The witch took the candy from the trick-or-treat bag

Who me?

Yes, you!

Not me!

Then who?

The pirate!

Who took the candy from the trick-or-treat bag?

The pirate took the candy from the trick-or-treat bag

Who me?

Yes, you!

Not me!

Then who?

The vampire!

Who took the candy from the trick-or-treat bag?

The vampire took the candy from the trick-or-treat bag

Who me?

Yes, you!

Mwa ha ha ha ha

Okay, okay

I took the candy

Mwa ha ha ha ha ha ha ha

Mwa ha ha ha ha ha ha ha

Ha ha ha ha ha ha ha

Mwa ha ha ha ha ha ha ha

주요 어휘

어휘	의미
take /teɪk/ A2	verb - 가지다, 얻다
candy /ˈkæn.di/ A1	noun - 사탕
ghost /ɡoʊst/ A2	noun - 유령
witch /wɪtʃ/ B1	noun - 마녀
pirate /ˈpaɪ.rət/ B2	noun - 해적
vampire /ˈvæm.paɪər/ B2	noun - 흡혈귀
monster /ˈmɒn.stər/ A2	noun - 괴물
take /teɪk/ A2	verb - 가지다, 얻다
bag /bæɡ/ A1	noun - 가방
who /huː/ A1	pronoun - 누구
me /miː/ A1	pronoun - 나

주요 문법 구조

• Who took the candy from the trick-or-treat bag?

  ➔ 'who'와 과거 시제를 사용하는 의문문.

  ➔ 'who'는 누가 행동을 했는지 묻는 질문에 사용됩니다.

• Not me!

  ➔ 강조를 위해 대명사를 사용하는 생략된 응답.

  ➔ 부정을 강조하기 위해 주어를 생략한 짧은 답변.

• Then who?

  ➔ then 이후에 'who'를 사용하여 다음 주제에 대해 묻기.

  ➔ 'then'은 순서 또는 다음 질문을 나타냅니다.

• Mwa ha ha ha

  ➔ 의성어 웃음 표현.

  ➔ 장난스럽거나 장난기 가득한 웃음 표현.

• I took the candy

  ➔ 과거형 'took'를 사용한 완료된 행동 표현.

  ➔ 'take'의 과거형인 'took'는 과거에 끝난 행동을 나타냅니다.

• Mwa ha ha ha ha

  ➔ 장난이나 즐거움을 나타내는 의성어 웃음의 반복.

  ➔ 장난스럽거나 승리의 웃음 표현.