Letras e Tradução
Descubra como aprender inglês com “Estranged”, a épica balada de hard rock que combina letras introspectivas, vocabulário emocional e estruturas poéticas únicas. A canção oferece oportunidade de praticar expressões de solidão, esperança e autoconhecimento, enquanto você se envolve com um dos vídeos mais cinematográficos da história da música.
♪ E ninguém está em casa ♪
♪ Você pode enganar a si mesmo ♪
♪ Você veio - a este mundo sozinho ♪
♪ Sozinho ♪
♪ Então ninguém nunca te disse, - amor ♪
♪ Como seria ♪
♪ Então o que vai acontecer com você, - amor? ♪
♪ Acho que teremos que esperar - e ver ♪
Um, dois...
♪ Velho de coração, - mas eu só tenho 28 ♪
♪ E sou jovem demais - para deixar o amor partir meu coração ♪
♪ Jovem de coração ♪
♪ Mas está ficando - muito tarde ♪
♪ Para nos encontrarmos - tão distantes ♪
♪ Não sei como você - deveria me encontrar ultimamente ♪
♪ E o que mais - você poderia pedir de mim? ♪
♪ Como você poderia dizer que - eu nunca precisei de você? ♪
♪ Quando você levou tudo ♪
♪ Disse que levou tudo - de mim ♪
♪♪ [vocalizando]
♪ Jovem de coração - e está tão difícil esperar ♪
♪ Quando ninguém que eu conheço - parece poder me ajudar agora ♪
♪ Velho de coração, - mas não posso hesitar ♪
♪ Se eu for encontrar - meu próprio caminho para fora ♪
♪ Ainda falando comigo mesmo ♪
♪ E ninguém está em casa ♪
♪ Sozinho ♪
♪ Então ninguém nunca nos disse, - amor ♪
♪ Como seria ♪
♪ Então o que vai acontecer conosco, - amor? ♪
♪ Acho que teremos que esperar - e ver ♪
♪ Quando eu descobrir - todas as razões ♪
♪ Talvez eu encontre outro caminho ♪
♪ Encontre outro dia ♪
♪ Com todas as estações mudando - da minha vida ♪
♪ Talvez eu acerte - na próxima vez ♪
♪ E agora que - você foi derrubado ♪
♪ Tirou sua cabeça das - nuvens ♪
♪ Você está de volta ao - chão ♪
♪ E você não fala tão alto ♪
♪ E você não anda tão orgulhoso ♪
♪ Mais, e para quê ♪
♪ Bem, eu pulei no - rio ♪
♪ Muitas vezes - para voltar para casa ♪
♪ Estou aqui por conta própria, - e flutuando sozinho ♪
♪ Se não aparecer, - dê um tempo ♪
♪ Para ler entre as linhas ♪
♪ Porque eu vejo - a tempestade se aproximando ♪
♪ E as ondas - ficam tão altas ♪
♪ Parece que tudo - que já conhecemos está aqui ♪
♪ Por que deve se afastar - e morrer? ♪
♪ Eu nunca encontrarei ninguém - para te substituir ♪
♪ Acho que terei que passar - por isso desta vez ♪
♪ Oh, desta vez ♪
♪ Sem você ♪
♪ Eu sabia que a tempestade - estava se aproximando ♪
♪ E todos os meus amigos disseram - que eu estava alto ♪
♪ Mas tudo - que já conhecemos está aqui ♪
♪ Eu nunca quis que morresse ♪
[dolphin clicking]
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
home /hoʊm/ A1 |
|
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
|
wait /weɪt/ A1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
find /faɪnd/ A1 |
|
|
know /noʊ/ A1 |
|
|
talk /tɔːk/ A1 |
|
|
way /weɪ/ A1 |
|
|
time /taɪm/ A1 |
|
|
world /wɜːld/ A2 |
|
|
break /breɪk/ A2 |
|
|
apart /əˈpɑːrt/ B1 |
|
|
drift /drɪft/ B2 |
|
|
storm /stɔːrm/ B1 |
|
|
reason /ˈriːzən/ B1 |
|
|
replace /rɪˈpleɪs/ B2 |
|
O que significa “home” na música "Estranged"?
Aprenda rápido, pratique bem, memorize melhor com os exercícios interativos do app!
Estruturas gramaticais chave
-
When you're talkin' to yourself
➔ Tempo presente contínuo
➔ A frase usa o tempo presente contínuo para descrever uma ação que está acontecendo agora, indicada pelo verbo 'are' e pela forma '-ing' de 'talk'.
-
So what'll happen to you, baby?
➔ Tempo futuro simples
➔ A frase usa o tempo futuro simples para expressar uma previsão ou expectativa sobre o que acontecerá, indicado por 'will'.
-
Young at heart, but it's getting much too late
➔ Tempo presente contínuo
➔ A frase usa o tempo presente contínuo para indicar uma situação em andamento, mostrada por 'is getting'.
-
If it doesn't show, give it time
➔ Condicional tipo 1
➔ A frase usa o condicional tipo 1 para expressar uma possibilidade real no futuro, indicado por 'if' e o tempo presente simples.
-
I'll never find anyone to replace you
➔ Tempo futuro simples
➔ A frase usa o tempo futuro simples para expressar uma declaração definitiva sobre o futuro, indicado por 'will'.
-
Seems everything we've ever known's here
➔ Tempo presente perfeito
➔ A frase usa o tempo presente perfeito para indicar uma experiência ou situação que tem relevância no presente, mostrada por 'have known'.
Mesmo Cantor
Don't Cry
Guns N' Roses
November Rain
Guns N' Roses
Sweet Child O' Mine
Guns N' Roses
Welcome To The Jungle
Guns N' Roses
Patience
Guns N' Roses
Músicas Relacionadas
