Welcome To The Jungle
Letra:
[English]
♪♪ [rock guitar]
♪ Ohh, cha ♪
♪ Welcome to the jungle ♪
♪ We got fun and games ♪
♪ We got everything you want ♪
♪ Honey, we know the names ♪
♪ We are the people that can find ♪
♪ Whatever you may need ♪
♪ If you got the money, honey ♪
♪ We got your disease ♪
♪ In the jungle ♪
♪ Welcome to the jungle ♪
♪ Watch it bring you to your ♪
♪ Shun n-n-n-n-n-n-n-n knees, knees ♪
Whoa, I--
I wanna watch you bleed!
♪ Welcome to the jungle ♪
♪ We take it day by day ♪
♪ If you want it, you're gonna bleed ♪
♪ But it's the price you pay ♪
♪ And you're a very sexy girl ♪
♪ Who's very hard to please ♪
♪ You can taste the bright lights ♪
♪ But you won't get them for free ♪
♪ In the jungle, welcome to the jungle ♪
♪ Feel my, my, my, my serpentine ♪
Whoa, I--
I wanna hear you scream!
[grunting]
♪ Welcome to the jungle ♪
♪ It gets worse here every day ♪
♪ You learn to live like an animal ♪
♪ In the jungle where we play ♪
♪ If you got a hunger for what you see ♪
♪ You'll take it eventually ♪
♪ You can have anything you want ♪
♪ But you better not take it from me ♪
♪ In the jungle ♪
♪ Welcome to the jungle ♪
♪ Watch it bring you to your ♪
♪ Shun n-n-n-n-n-n-n-n knees, knees ♪
Ooh, I-- I'm gonna watch you bleed!
♪ And when you're high, you never ♪
♪ Ever want to come down ♪
♪ So down, so down ♪
♪ So down ♪
♪ Yeah ♪
You know where you are?
You're in the jungle, baby!
♪ You're gonna die ♪
♪ In the jungle ♪
♪ Welcome to the jungle ♪
♪ Watch it bring you to your ♪
♪ Shun n-n-n-n-n-n-n-n knees, knees ♪
♪ In the jungle ♪
♪ Welcome to the jungle ♪
♪ Feel my, oh, my ♪
♪ My, my serpentine ♪
♪ Jungle, welcome to the jungle ♪
♪ Watch it bring you to your ♪
♪ Shun n-n-n-n-n-n-n-n knees, knees ♪
♪ Down in the jungle ♪
♪ Welcome to the jungle ♪
♪ Watch it bring you to your ♪
It's gonna bring you down!
Huh!
Vocabulário nesta música:
Vocabulário | Significados |
---|---|
welcome /ˈwelkəm/ A1 |
|
jungle /ˈdʒʌŋɡəl/ A2 |
|
fun /fʌn/ A1 |
|
games /ɡeɪmz/ A1 |
|
want /wɒnt/ A1 |
|
names /neɪmz/ A1 |
|
find /faɪnd/ A1 |
|
need /niːd/ A1 |
|
money /ˈmʌni/ A1 |
|
disease /dɪˈziːz/ B1 |
|
watch /wɒtʃ/ A1 |
|
bleed /bliːd/ B1 |
|
price /praɪs/ A2 |
|
sexy /ˈseksi/ B1 |
|
hard /hɑːrd/ A2 |
|
bright /braɪt/ B2 |
|
free /friː/ A1 |
|
feel /fiːl/ A1 |
|
scream /skriːm/ B1 |
|
worse /wɜːrs/ A2 |
|
animal /ˈænɪməl/ A1 |
|
play /pleɪ/ A1 |
|
hunger /ˈhʌŋɡər/ B1 |
|
take /teɪk/ A1 |
|
high /haɪ/ A1 |
|
die /daɪ/ A1 |
|
Gramática:
-
Welcome to the jungle
➔ Frase imperativa
➔ O verbo "Welcome" é usado em sua forma base como uma ordem ou convite. O sujeito implícito é "você".
-
We got fun and games
➔ Uso informal de 'got' como um substituto para 'have' ou 'have got'.
➔ "We got" é uma forma coloquial de dizer "We have". É uma construção simplificada e menos formal.
-
Whatever you may need
➔ Verbo modal 'may' para possibilidade.
➔ "May need" indica que é possível que você precise de algo, mas não é certo.
-
If you got the money, honey
➔ Cláusula condicional com 'if' e passado simples ('got') referindo-se ao presente.
➔ Embora 'got' esteja no passado simples, nesta construção implica 'Se você tem o dinheiro agora...'. É uma frase condicional que se refere a uma condição presente.
-
Watch it bring you to your knees, knees
➔ Causativa 'bring' seguida do infinitivo 'to bring'.
➔ "Watch it bring you to your knees" significa "Observe como a selva fará você se ajoelhar". 'Bring' aqui tem um efeito causador. 'it' refere-se à selva.
-
You're gonna die
➔ Tempo futuro com 'gonna' (going to).
➔ "Gonna" é uma contração de "going to", usado para expressar uma ação ou previsão futura.
-
Ever want to come down
➔ Advérbio 'Ever' enfatizando o verbo e 'to come down' é uma frase infinitiva.
➔ O advérbio "ever" amplifica o significado de "want", enfatizando que você nunca quer parar de sentir a euforia. "To come down" é uma frase infinitiva atuando como o objeto de "want".